«Erde» в переводе — земля
В горном марафоне приняли участие команда «Хранители природы » из Башкарки и Кайгородки, команда из Петрокаменска «Экодозор», команды из Краснополья Первомайского, Покровки, Висимо-Уткинска, Черноисточинска и Мурзинки.Так сменяя друг друга, команды побывали на всех стоянках, в тоже время были хозяевами и гостями туристических станций.
Совместная команда из Черноисточинска и Мурзинки под руководством педагогов Бориса Долматова, Ирины Несторенко, Александра Вызова, с вожатыми Юлией Зудовой, Тимуром Солиным, Дмитрием Исаевым, Евгением Ивановым и учащимися общеобразовательных учреждений, среди которых Леонид Устинов, Гриша Булгак, Илья Бобошко, Толя Булыгин, Рома Краснов, Саша Лошкарев, Катя Быкова, Юля Кондюрина, побывали на восточном склоне горы Белой, где из недр земли выступают каменистые останцы, называемые шиханами. Это единственная группа «Erde», в переводе с немецкого «земля», покорившая все запланированные вершины.
В свое время Мамин-Сибиряк писал об этих шиханах: «С вершины шихана открывалась широкая горная панорама, уходящая в сине-фиолетовую даль волнистой линией; в двух местах горы скручивались в горные узлы, от которых беспорядочно разбегались горки по всем направлениям. Зеленые валы без конца тянулись к северу, стягивались, загораживали дорогу друг другу, и в сероватой дымке горизонта трудно было различить, где кончаются горы, и начиналось небо. Лес, бесконечный лес выстилал горы, точно они были покрыты дорогим мохнатым темно-зеленым ковром, который ложился темными складками и блестел на вершинах светло-зелеными и желтоватыми тонами, делаясь на горизонте темно-синим».
