В 1897 году вышел в свет роман французского писателя Жюля Кларети «Обвинитель». Сюжет книги был навеян сообщением Буриона, роман имел успех. В Германии он вышел под названием «Глаз мертвеца», в Польше — «Портрет-обличитель», в Англии — «Тайна портрета». Его фабула: в Париже совершено убийство, следователя привлекают глаза убитого, «…еще не остекленевшие, широко раскрытые, чем-то пораженные, горящие яростью, угрожающие, как бы исполненные живой жалобы и мести». Делают фотоснимок сетчатки убитого и обнаруживают портрет. Выявляют круг знакомых покойного и арестовывают одного из приятелей, очень похожего на того, с сетчатки глаза… Однако позже было установлено полное алиби подозреваемого. Неужели вправду ошибка? В конце концов авантюрный роман заканчивается поимкой настоящего убийцы. Он совершил преступление в то время, когда потерпевший разглядывал портрет приятеля, который и отобразился в его глазах…
