Лукоморье в европейских картах и космографиях
Географические открытия в Ямало-Ненецком округе тесно связаны с историей, в которой описаны события с конца 16 века: в 1595 году был построен Обдорский острог казаками березовского воеводы, в 1601 году был построен знаменитый город Мангазея на берегу р. Таз… Но что было на этой земле до завоеваний Ермака?
Название «Лукомория» можно обнаружить справа от р. Обь на многих европейских картах мира 16–18 вв.
Одно из самых старых печатных изданий, в котором упоминается Лукоморье, — это Записки австрийского посла С. Герберштейна, которые были опубликованы в 1549 году:
«Записок о Московии»
«От устья реки Иртыша до крепости Грустина два месяца пути, отсюда до Китайского озера по реке Оби, которая, как я сказал, берет свое начало из этого озера, более трех месяцев пути. От этого озера в весьма большом числе приходят черные люди, не владеющие общепонятной речью, и приносят с собой разнообразные товары, которые покупают народы грустинцы и серпоновцы. Эти последние получили имя от крепости Серпонов в Лукоморье, лежащем на горах за рекой Обью…» (С. Герберштейн. Записки о Московии. Путь к Печоре, Югре и до самой реки Обь. 1549 г.).
Другое описание Лукоморья дал известный путешественник и географ Андре Тевэ в своем труде «Всемирная Космография» 1575 г.:
«По соседству с рекой Обью живут Лукоморы, народ, ютящийся в лесах и около моря, так как Лукоморье обозначает морское побережье, подобно тому, как у русских и другие названия составляются в зависимости от качества и расположения местности; так, например, высокий мыс Нос назвали они так потому, что он выдается в море и походит на нос человека, а вышеупомянутые высокие горы — по той причине, что они, по их мнению, окружают землю, — зовут они «Земной пояс»…».
Андре Тевэ более понятно указал местонахождение Лукоморья — в лесах по соседству с р. Обь, около моря. В своем тексте географ пишет о Лукоморах, жителях Лукоморья. Примечательно то, что название «Лукоморы» созвучно с довольно известным словом «Поморы». Поморы — население на беломорском Севере России, название которого произошло от географического словосочетания «Поморский берег». Всем известный Каменный пояс путешественник называет Земным поясом и приводит пояснение высокой значимости данного топонима в планетарном масштабе. Кроме этого, в Космографии есть описание знаменитой Золотой Бабы, статуя которой изображена на странице. На фоне мы видим каменный большой город, на переднем плане русские казаки поклоняются статуе женщины с ребенком. По легенде: Золотая Баба — Богиня плодородия, рождения, благополучия и процветания. В 1857 году часть Космографии А. Тевэ о России переиздал в Париже Августин Голицын под названием «Космография Московии».
В 1581 году Александр Гваньини составил Описание европейской Сарматии, в котором есть разделы «Область Лукоморье», «Область Обдория» и др.:
«Область Лукоморье вытянулась длинной полосой по берегу Северного моря; обитатели ее живут в лесах и тундре без всяких домов. По соседству с этой областью живут грустинцы и серпоновцы, названные от крепости Грустина, расположенной у озера Китайского, из которого вытекает река Обь.
От этого озера к кремлю Грустине обычно приходят черные люди, не имеющие общего с ними языка, принося различные товары, особенно жемчуг и драгоценные камни; грустинцы и серпоновцы покупают это у них, производя обмен товаров.
Эти племена Лукоморья, а также грустинцы и серпоновцы и прочие народы, обитающие ниже реки Оби и озера Китайского и по берегам рек Сосва, Бересва, Данадим, Тахмин, вплоть до Ледовитого океана, платят, говорят, подати великому князю московскому…
Обдория получила свое название от протекающей здесь реки Оби, которая вытекает из очень большого озера, называемого Китайским. Она течет с востока на север и шестью устьями впадает в Северный океан у города Оби…».
Описание Гваньини, несомненно, интересно тем, что он указывает на существование города на Оби, который расположен на месте впадения реки в океан. Из истории известно, что Обдорский острог был основан в 1595 году… О каком городе тогда идет речь? Какие города существовали в то время? Возможно, что данное повествование можно было счесть ошибочным, но на картах того времени действительно на месте Обдорского острога обозначен город.
Через двадцать лет после публикации Всемирной Космографии А. Тевэ, в 1595 году, в свет вышел фундаментальный труд фламандского картографа и географа Герхарда Меркатора — первый Атлас, в котором территория Лукоморья и статуя Золотой Бабы обозначены на подробной карте.
После окончания университета в 1532 году работал вместе с Гемма-Фризом над созданием глобусов Земли и Луны; одновременно занимался изготовлением точных оптических инструментов, а также преподаванием географии и астрономии.
В 1537 году выпустил карту Палестины на шести листах, а в 1538 году — карту мира (на ней он впервые показал местоположение южного материка, существование которого долго вызывало сомнения). Эти две работы принесли Меркатору славу выдающегося картографа, и ему была заказана карта Фландрии, которую он составил в 1540 году.
В 1541 году Меркатор создал глобус Земли, спустя 10 лет — глобус Луны, и в 1552 году подарил их Карлу V. В 1544 году Меркатор опубликовал карту Европы на 15 листах. На ней он впервые правильно показал очертания Средиземного моря, устранив ошибки, повторяющиеся со времен древнегреческого географа Птолемея. В 1563 году Меркатор составил карту Лотарингии, а в 1564 году — Британских островов (на восьми листах). В 1569 году Меркатор опубликовал «Хронологию» — обзор астрономических и картографических работ. Через три года выпустил новую карту Европы на 15 листах, а в 1578 году — гравированные карты для нового издания «Географии Птолемея», затем приступил к работе над Атласом (этот термин впервые предложил Меркатор для обозначения набора карт). Первая часть Атласа с 51 картой Франции, Германии и Бельгии вышла в 1585 году, вторая — с 23 картами Италии и Греции — в 1590 году и третья — с 36 картами Британских островов — была опубликована после смерти Меркатора его сыном Румольдом в 1595 году.
Равноугольная цилиндрическая проекция Меркатора — одна из основных картографических проекций. Разработана Герхардом Меркатором для применения в его «Атласе». Поскольку проекция Меркатора имеет различный масштаб на разных участках, эта проекция не сохраняет площади. Если основной масштаб относится к экватору, то наибольшие искажения размеров объектов будут у полюсов. Это хорошо заметно на картах в этой проекции: на них Гренландия кажется в 2–3 раза больше Австралии и сравнима по размерам с Южной Америкой.
На карте России из знаменитого атласа Г. Меркатора 1595 года можно легко найти Кольский полуостров, Полярный Урал и р. Обь. Сравнивая карту с современной, можно обнаружить сходство Северного побережья.
Совпадает расположение Белого моря, Кольского полуострова, р. Печоры, р. Уса, Полярного Урала и р. Обь. Новая Земля изображена гораздо больших размеров, чем есть на самом деле, но ориентировочно правильно. На карте Меркатора п‑ов Ямал обозначен видоизменены.
При внимательном сравнивании правого участка карты Г. Меркатора с современной картой обнаруживается подробное сходство территории. Горы (обозначенные на карте 1595 года и других европейских картах того времени), находящиеся южнее р. Cossin, расположены параллельно линии широты и соответствуют современному названию «Сибирские увалы», которые расположены от р. Обь до р. Енисей. Совпадает образ рек: Обь, Иртыш, Вишера, Полуй, Сыня и Сосьва. Несмотря на то, что изгиб р. Обь на карте Меркатора имеет незначительное смещение в западную сторону, в целом расположение рек относительно друг друга является правильным.
Сибирские увалы находятся в Ханты-Мансийском округе, и территория Лукоморья явно локализуется в южной части Ямало-Ненецкого автономного округа. Река Cossin, имеющая северо-западное направление течения, в точности соответствует реке Полуй, которая берет свое начало в верховьях с двух притоков (Сухой Полуй и Глубокий Полуй) и протекает по Приуральскому району Ямало-Ненецкого автономного округа. В связи с этим обстоятельством, указанные крепости в тексте Герберштейна и на карте Меркатора (Cossin, Serponov) находятся на р. Полуй.
В месте впадения р. Cossin в р. Обь с 1595 года находился Обдорский острог. В 20 веке археологами обнаружено в этом месте древнее место Усть-Полуй (современное название) в черте г. Салехард. Поскольку оно совпадает по местонахождению с крепостью Cossin на карте Меркатора, то Усть-Полуй, Обдорск (Салехард) и Cossin — одно и то же место.
В 1742 году французский картограф, член Парижской Академии наук Гийом Делиль на карте Тартарии также указал расположение Лукоморья в низовьях р. Обь.
В 1705 году название «Лукоморье» вошло в энциклопедический словарь Иоганна Гюбнера, немецкого географа и ученого, обозначало провинцию, которая находится «по ту сторону реки Оби, в Азии, и простирается до Ледовитого океана».
Иоганн Гюбнер считался авторитетным ученым, и в 1719 году в Москве был издан учебник (в котором обобщены описания сибирских территорий и уже нет описания Лукоморья) под заглавием «Земноводнаго круга краткое описание из старыя и новыя географии по вопросам через Яна Гибнера собранное и на немецком диалекте в Лейпциге напечатано, а ныне повелением великаго Государя, Царя и Великаго Князя Петра Перваго всероссийскаго Императора, при наследственном благороднейшем Государе Царевиче Петре Петровиче, — на российском напечатано в Москве в 1719 году».
В XVII веке немецкий гравер и картограф, основатель картографического издательства в Нюрнберге Иоганн Баптист Гоманн издал карту Московской империи, на которой также отмечено Лукоморье в районе Обской губы. На этой же карте можно обнаружить не менее известную Собскую заставу на правом берегу р. Собь, г. Мангазея на р. Таз и г. Березов на Оби.
История Лукоморья была ярко представлена в европейских космографиях, картах и прочих изданиях, но куда же исчезло это название в современном мире? О каком Лукоморье писал А. С. Пушкин и кто писал об этой местности в СССР? Ответы на эти вопросы — это темы для отдельного погружения в историю и географию загадочного Севера.
