ОГЛАВЛЕНИЕ

В., поэтесса. (?)

Печаталась в екатеринбургском гимназич. журнале «Общими силами» (стихотв. «В эти дни».1915. № 4) и пермской газете «Народная свобода» («Юлии». 1917, 8 сент.).

Голдин.

 

В…А,  К.

Пер. с франц. Пер. с франц. «Волшебный свисток. Сказка для детей» А.Дюма (отца) – СПб., 1972.

РНБ.

 

В.А.Т.

(См. Тихова В.А.)

 

В.А.Щ.

(См. Хейсина Л.В.)

 

В.В.

(См. Тимощук  Вера Васильевна)

 

В.В.

(См. Щепетильникова  Евгения Карловна)

 

В., В.

Авт. «Русской книжки для первоначального чтения». СПб., 1861 – рец. в кн. Толля «Наша детская литература».

Слов. рус. писательниц.

 

В.В.Т.

(См. Тимощук  Вера Васильевна

В.К.Ш.

(См. Шенфинкель  Вера Константиновна)

 

В.М.Р.

(См. Ремезова  Вера Митрофановна)

 

В **, Н.

Авт. «Письма к издателям» в «Приятном и полезном препровожд. времени» (1794. Ч. 1. С. 296).

Слов. рус. писательниц.

 

В.П.

(См. Карпинская  Вера Николаевна)

 

В.П.

(См. Петрова Вера Константиновна)

 

В.П.

(См.Попырникова  В.А.)

 

В. Пр.

(См. Карпинская  Вера Николаевна)

 

В.Р.

(См. Ремезова  Вера Митрофановна)

 

В.С., авт. воспоминаний.

«На пути к Саратову: (Записки сестры милосердия)» \ В память первого Кубанского похода: Сб. – Белград, 1926. С. 140–144.

РРЭВД. 2.

 

В.С., авт. воспоминаний.

Выпускница Московской консерватории. Оставила воспоминания «Памяти Софьи Григорьевны Рубинштейн» \ газ. Новое время (Белград). 1929. 8, 10 дек.

РРЭВД. 3.

 

В.С.

(См. Степановская  Вера)

 

В.Т.

(См. Толстая  Вера Сергеевна)

 

В.Т.

(См. Томашевская  Вера Ивановна)

 

В., Ф.

Авт. (вместе с Н. Ланге) «Замечаний на ответ профессора Селина» в «Киевском телеграфе» (1859. № 24).

Слов. рус. писательниц.

 

В – А.

Авт. «Отголоска на жалобу женщины» в «Современнике» (1858. № 2). «Жалоба» напеч. в этом журн. (1857. № 5).

Слов. рус. писательниц.

 

В – А Л.Е.

Авт. воспоминаний «Первый блин комом: Из записок земской акушерки» \ Слово. 1878. Июль, август.

Слов. рус. писательниц.

 

В – А, Марья А., писательница.

Авт. пов. «Яша» \ Москвитянин (Посв. Пановой) 1854. Т. V, VI. №№ 19 и 24; пов. «Старый друг лучше новых двух» (Посв. П-ву)\ Там же. №№ 20, 21, 22.

Слов. рус. писательниц.

 

В – АЯ,  А., поэтесса.

В сб. молодых авторов «Вокруг жизни» (Станица Архангельская, хутор Тихорецкий, Кубанской обл., 1912) напеч. ее стихотв. «Улицы шумные, светом залитые…».

Рогожин.

 

В – ВА, Е.

(См. Вавилова-Сахарова  Екатерина Николаевна)

 

– ВА.

Авт. очерка «Няня» в вып. 12 «Наших, списанных с натуры русскими» (СПб., 1842). Версия о принадлежности криптонима М.С. Жуковой (см) оказалась несостоятельной (см. Прилож. к сб., изданным в Москве в 1986 С. 93).

Слов. рус. писательниц.

 

В.Р.

(См.  Рудич Вера Ивановна)

 

В – Р  Е.А.(урожд. Ушакова) (или наоборот)

«Распространение Евангелия на татарском языке между муллами: Из писем симбирской помещицы» \ Странник. 1867. № 3.

Слов. рус. писательниц.

 

В.С.

(См. Сучкова  Вера Ивановна)

 

В.Ч.

(См. Чернова  В.)

 

В.Ч.

(См.  Чичерина  В.)

 

В.Ш.

(См. Шмидт  Вера Осиповна)

 

В.Я.

                                   (Яковлева  Варвара Николаевна)

 

В – Я, поэтесса.

В лит. сб. «Пред зарею» (хутор Тихорецкий, 1914) напечатаны пять ее стихотворений.

Рогожин.

 

В – Я М. С – ВА.

Авт. ст. «Чувства любящего сердца» \ Приятное и полезное препровожд. времени. 1797. Ч. 13. С. 136.

Слов. рус. писательниц.

 

VERITA

(См. Сантагано-Горчакова А.А.)

 

VETO; WETO

(См. Томашевская Вера Ивановна)

 

ВАВИЛОВА  Наталия Михайловна(урожд. Можарова; 1892 – 1973)

Род. в с. Юрьеве Тамбовской губ. Врач-гинеколог и гомеопат. Оконч. Высшие женские курсы в СПб. и Женский медицинский ин-т. Работала военврачом в Красной Армии. Член Научного общества врачей-гомеопатов. Авт. кн. «Гомеопатическая формакодинамика. Ч. 1» (М., 1962); Ч. 1 и 2 – (Смоленск, 1994). О ней: Гомеопатия и электропунктура. 1991. № 1. С. 35-39.

РНБ.

 

ВАВИЛОВА  Нина Михайловна

«Нематоды птиц Московской губернии» (М., 1926); «Развитие следовых условных рефлксов в онтогенезе у собаки» (Л., 1955).

РНБ;  Св. каталог. 9776.

 

ВАВИЛОВА-ИСАКОВА Валентина Иосифовна(в замуж. Исакова; 1876 – ?).

Земский врач в Любимовском уезде Ярославской губ. «Доклад об организации и состоянии земской медицины в Любимовском уезде земского врача-делегата В.И. Вавиловой-Исаковой». Ярославль, 1914.

Венгеров. Источ.; РНБ – здесь г.р.1871.

 

ВАВИЛОВА-САХАРОВА Екатерина Николаевна(1897 – 1963), авт. работ по сельскому хозяйству, переводчица.

Род. в Москве. Агроном. Первая жена ученого-генетика Н.И.Вавилова. Окончила Тимирязевскую академию (Петровку). Училась вместе с Вавиловым. Сотр. журн. «Коопер. жизнь» (1914) – В-ва, Е. Писала статьи по экономике сх, подписывая их псевд.: Агр. Ек. В; Ек. В.; Агроном Вавилова. Занималась переводами: Буллер Р. «Пшеница в Канаде» М., 1923; «О будущем Европы». М., 1917; Грегори Р.А. «Открытия:  цели и значение науки». Пг., 1923; Дьюи Дж. «Введение в философию воспитания». М., 1921. Авт. нескольких книг по сх: «Крестьянское хозяйство в Англии» М., 1915. 2-е изд.; «Отчего датские крестьяне стали хорошо жить» М., 1916; «Сельскохозяйственное производство в американской школе» М., 1925. Ум. в Москве. Архив хран. в РГАЭ: статьи и очерки (1913-1937), Дневники (1904-1921), фото. О ней: Вишнякова М.А., Клычкова Т.М. Екатерина Сахарова: Жизнь на орбите Николая Вавилова (СПб., 2012; приложен список работ В.-С. избранная переписка семей Сахаровых и Вавиловых; портр.).

Масанов; РНБ;  Св. каталог. 09775 (здесь г.р. 1886).

 

ВАГАНОВА Агриппина Яковлевна(1879–1951), авт. воспоминаний.

Род. в СПб. Балерина, педагог, балетмейстер. Окончила Театральное училище. В 1897-1916 – танцовщица Мариинского театра.  С 1917 по 1951 – педагог классического танца в Ленинградском хореографическом училище. В 1931-1937 – худож. руководитель балетной группы Лпенинградск4ого театра оперы и балета. Авт. кн. «Основы классического танца». Л., 1934 (выдержала 5 изд.). Ее творчеству педагога и балетмейстера посв. сб. «Агриппина Яковлевна Ваганова: Статьи. Воспоминания. Материалы. Л.-М., 1958 (ил). О ней: Богданов-Березовский В.М. А.Я. Ваганова. М.-Л., 1950: Красовская В.М. А.Я. Ваганова. Л., 1989.

БСЭ;  ИДРДВ. Т. 4. Ч. 4. № 7677 а, 7678; Личн. арх. фонды. 3; Серебрян. век. 1 (портр); РНБ.

 

ВАГАНОВА Е.Е.

«Записка члена Комитета Е.Е.Вагановой по предмету дальнейшей деятельности Общества пособия над несовершеннолетними, вышедшими из мест заключения» СПб., 1880. Авт. брошюр: «К охранению птиц и животных» Псков, 1899; «О борьбе с воровством: Наставление детям» Псков, 1901. «Из хроники семейства Львовых». -«Рус. старина», 1898. № 12. С. 539–549 (О Елиз. Ник. Львовой (см), истории ее женитьбы и жизни).

РНБ.

 

ВАГНЕР Ирина, авт. воспоминаний.

Балерина, педагог. В 1930-е вместе с матерью эмигрировала во Францию. Танцевала в труппе Б. Князева и А. Вронской. В 1940-е – 1950-е жила в США, затем в Англии. Руководила труппой «Бирмингемский балет». Вернулась в Париж. Авт. воспоминаний «Девочка из России».

РЗФ.

 

ВАГНЕР М.П.(урожд. Балабина; псевд. Moncalme).

Авт. кн. «L»origine de la pensse et de la parole». Paris, 1900.

 

ВАГНЕР Мария Августовна

Авт. «Записок по методике рукоделий, составленных М.А. Вагнер» СПб., 1910; «Методика рекоделия: Руководство для готовящихся к званию учительницы рукоделия в женских гимназиях и прогимназиях». СПб., 1914.

РНБ.

 

ВАДБОЛЬСКАЯ Варвара Алексеевна(урожд. княжна Оболенская; псевд. Криницкий, М.; 1817–1868), беллетристка, переводчица.

Обществ. взгляды развились под влиянием статей М.Н. Каткова. Писать стала уже в зрелом возрасте. Первое произв. – роман «Узкий путь» под псевд. Криницкий М. – имя героя романа (1858). В «Биб-ке для чтения» в 1861 напечатала ром. «Записки холостяка», представив московского барина, решившего накануне отмены крепостного права сменить праздную лень на служение народу. Выступала также в жанре этнографического очерка: «Деревенские предания» – о Полтавщине. Как переводчица с нем. совм. с С.Т. Славутинским выпустила «Очерки из истории и народных сказаний» А.В. Грубе, выдержавшие более 10 изданий. Перевела также «Всеобщую историю литературы» И. Шерра, «Учебник всеобщей истории Эзера, обработанный для женских уч. заведений Георгом Вебером». М., 1864 и др. Осуждая польское восстание, выступила с резкой ст. «Польские женщины в нынешнем восстании» (1864). Мезьер приписала В. нек. произв. прозаика Марка Криницкого.

Русские писатели; Слов. рус. писательниц; Масанов; Венгеров. Сл.

 

ВАДЗИНСКАЯ А., дет. писательница.

Авт. познавательных книг для детского чтения: «Бабушкина семья: Рассказ из жизни домашних животных» М., 1914; 2-е изд. 1915; «Дедушка. – Ежики» Два рассказа. М., 1903; «Куры». Расск. М., 1903; «Доброе дело. Сказка»» М., 1905; «В гостях у татар: Очерки из быта крымских татар» М., 1914; «В своем кругу. Рассказ из жизни кур. – Курочка-вояка. – Прародители домашних кур». М., 1914; «Мой друг Дунай: Рассказ из жизни легавой собаки. – Бровко». М., 1914; «Опальный царевич: Сказка» М., 1914.

Венгеров, Источ.; РНБ.

 

ВАДЗИНСКАЯ А.

«В помощь начинающему библиотекарю» М.-Л., 1928.

РНБ.

 

ВАДИМОВА  В., поэтесса.

В сб. «Современная война в русской поэзии». Вып. 1. На помощь Польше. — Пг., 1915 напечатано ее стихотв. «Мать». («Сходит ночи тень…»).

Рогожин.

 

ВАДИНСКАЯ.

(См. Ширяева Г.К.).

 

ВАЙНШТЕЙН  Гольда Рубиновна, авт. научно-популярных статей.

«Указатель статей по химии и технологии нефти и по газовому делу, напечатанных в журналах «Народное хозяйство» за 1920-21 г. и «Азербайджанское нефтяное хозяйство» за 1922-25 гг.» — Баку, 1926 – в соавт. с Н.А.Телешовой (см); «Тетраэтилсвинец и методы его определения в воздухе» — Баку, 1950; «Инструкция по определению содержания парообразных углеводородов в воздухе производственных помещений и нефтеаппаратуре» — Баку, 1951; «Образование и самовозгорание отложений в коммуникациях промысловых воздушных компрессорных станций» — Баку, 1952.

РНБ;  Св. каталог.09895.

 

ВАЙНШТЕЙН Софья, литератор.

Д-р Брюссельск. ун-та. Сотр. в журн. «Вестн. Евр.» (1900, № 10) – В-штейн, Софья. Авт. кн. «Г-жа Сталь, мыслитель переходной эпохи» (СПб., 1902).

Масанов; Венгеров.Источ.

 

ВАЙСБЕЙН Мария Абрамовна(псевд. Ван, Мария), журналистка, переводчица.

Сотр. в «Нов. Журн. для всех» (1913); в журн. «Искусство и жизнь» (1915); в «Вестн. знания» (1916) – В-н, М.; Ван, Мария; Ван, М.; М.В. Иногда писали вместе с М.К. Вайсбейном. Авт. кн.: «Юные авиаторы: Рассказ для детей старшего возраста. В 2-х ч. I. Нечаянный полет. II. Постройка модели». СПб., 1911 (2 изд,). Пер. с нем. ром. для детей «Приключения пчелки Майи» Вальдемара Бонзельса (М.-Пг., 1923).

Масанов; Венгеров. Источ.; РНБ;  Св. каталог.09902.

 

ВАКСЕЛЬ Лидия

Слов. рус. писательниц.

 

ВАКУЛОВИЧ Ольга Петровна(1896–1973), авт. воспоминаний.

Живописец. Воспоминания (1913–1917) о живописце и педагоге Н.И.Фешине в кн. «Николай Иванович Фешин» Л., 1975. С. 97–98.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 3. № 6955.

 

ВАКУЛОВСКАЯ Надежда Николаевна(псевд. Лас, Надежда), популяризатор, романистка.

Авт. кн.: «Ангел смерти: Народное сказание в день кончины возлюбленного государя имп. Александра III». СПб., 1895; «Любовь и вера рыбачки. (Для народа). Из жизни рыбаков». СПб., 1895. «Из жизни женщины или Волны жизни», ром в 2-х ч. СПб., 1900.

Масанов; Указ. заглавий; РНБ.

 

ВАЛЕК Раиса Исааковна(1889 – ?), авт. воспоминаний.

Член РСДРП с 1905 г.; жена революционера А.Я. Валека. Работала вместе с ним в Екатеринб. подпольной большевистской группе и была приговорена к каторге. Долгие годы вела поиск материалов об уральских революционерах. Авт. кн. «Жизнь в борьбе: Воспоминания о большевистском подполье» Св., 1963; 2-е испр. и доп. изд. книги под назв. «А.Я. Валек» в серии «Наши земляки» Св., 1983. Ее воспоминания «Антон Валек в Надеждинске» – в подборке: «Жизнь и борьба уральских рабочих до революции» \ Устные рассказы уральских рабочих. Св., 1953. С. 35–36. Воспоминания «Из мрака к свету» напеч. в кн. «Женщины Урала в революции и труде». Св., 1963. С. 180–190 (портр).

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 2568, 3667; Т. 5. Ч. 2 № 339.

 

ВАЛЕНТИНОВА В.

Сотр. «Земли и Воли» (1917) – В.В.

Масанов.

 

ВАЛЕНТИНОВА Е.

(См. Пирожникова В.И.)

 

ВАЛЕРСКАЯ Елена Константиновна(псевд. Мельницкая, Е.).

Член Союза драматич. писателей, 1913.

Масанов; Венгеров. Источ.

 

ВАЛЕРЬЯНОВА  Екатерина Александровна, авт. популярных брошюр для школьников.

В Москве изданы: «Проект программы опытного поля в песчано-картофельном районе Московской губ.» (1917); «Сводка результатов коллективных опытов с минеральными удобрениями под картофель в Московской губернии за 1913-1917 гг.» (1919);  «Картофель» (М., 1925);  «Из опыта работы в сх кружках» (М., 1926);  «Как устроить выставку» (М., 1926); «Пионеры на работах по сельскому хозяйству. Семена и посев» (1927 (1926); «Пионеры в сельском хзяйстве» (1927); «Школьники и пионеры в борьбе за урожай и коллективизацию»( 1929; 1930); «Рабочая книга по естествознанию» (1930; неск. изд.); «Юный агроном. [Памятка]» (1930); «Как пионеры работали на огородных грядках» (1930; неск. изд.); «Как выращивали картофель на пришкольном участке» (1930); «Будем учит ребят общественной работе» (1931); «В поход за ребячий огород» (1931); «Второй большевистский сев: Методич. пособие по проработке книги проф. А.А.Бауэра «Школа и просвещенец в борьбе за урожайность и коллективизацию сельского хозяйства»» (1931); «Учебник по биологии. Биология растений» (1932); «Организация работы на пришкольном участке» (1934); «Как прививать растения: Пособие для юных мичуринцев» (1937) – в соавт.; «Коллекция семян культурных растений и их спутников – сорняков» (1949); «Систематические наблюдения природы в I-IV классах» (1958); «Дневник наблюдений над природой» (1959);  «Дневник наблюдений учащихся II класса над природой и трудовой деятельностью человека: Пособие» (1972, 8-е изд.).

РНБ;  Св. каталог.09976-09979.

 

ВАЛИАХМЕТОВА М., авт. воспоминаний.

Одна из авторов кн. «Это было в Бездне. (Устные народ. рассказы)». Казань, 1962. (Воспоминания очевидцев и рассказы, бытующие в семьях крестьян о крестьянском волнении в селе Бездна и о роли в нем крестьянина А. Петрова).

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 2. № 2422.

 

ВАЛИНА  А.

«Стихотворения» (СПб., 1912).

РНБ.

 

ВАЛИНА  С., поэтесса.

В сб. произведений молодежи «Рассвет» — Пг., 1916 напечатаны пять ее стихотв.

Рогожин.

 

ВАЛИНИ Э.

(См. Шершевская).

 

ВАЛИЦКАЯ Анна Герасимовна (урожд. Сухотина), переводчица.

Участв.в переводе Гейне для изд. П.И. Вейнберга.

Венгеров. Сл., Т. VI.

 

ВАЛИЦКАЯ Людмила Николаевна.

«Извлечение из докладной записки, представленной г. попечителю московского учебного округа и бывшей на рассмотрении г. министра народного просвещения» М., 1902; «Памятная книжка московской женской гимназии». М., 1904.

РНБ.

 

ВАЛИЦКАЯ Мария Константиновна (1861–1912), авт. работ по медицине.

Врач. В Чернигове и СПб. были изданы ее кн.: «К вопросу о психофизических измерениях у душевно больных» СПб., 1888; «Исследование здоровья рабочих на табачных фабриках» СПб., 1889; «О любви у помещанных». Чернигов, 1889; «О вреде курения табаку» Чернигов, 1890; «Аппарат для парализованных» СПб., 1902. В газ. «Врач» (1893. 31 янв.) выст. с опровержением сведений о себе, приведенных в кн. Л.Ф.Змеева «Русские врачи-писатели» (СПб., 1888. С. 47).

Венгеров. Источ. (здесь г.р. 1858); Автобиогр.;  РНБ.

 

ВАЛЛАТ  Иза, поэтесса.

Участв. в альманахе первом «Курский союз поэтов»—Курск, 1922 (Три стихотворения).

Богомолов.

 

ВАЛЛАТ  Софья, поэтесса.

Участв. в альм. первом «Курский союз поэтов»—Курск, 1922; участв. также в сб. «Петербург в стихотворениях русских поэтов»—Берлин, 1923.

Богомолов.

 

ВАЛОВА О., авт. воспоминаний.

Авт. кн. «Странички жизни: Рассказы и миниатюры». Одесса, 1913. Оставила воспоминания «О Ленских событиях: (Воспоминания очевидца)». – «Крестьянка», 1924. № 7. С. 6–7.

РНБ; ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 3938.

 

ВАЛУЕВА-МУНТ Анна Петровна (1856–1902), детская писательница, переводчица.

Хорошее образование, навыки труда, языковую и лит. подготовку получила в немец. училище св. Петра в Петербурге. Ее работа о Т. Тассо и пер. ст. Ф. Шиллера привлекли внимание В.П. Острогорского и он посоветовал ей не оставлять лит. занятий. Выйдя замуж за инж. путей сообщения П.М. Валуева, жила сначала в Поволжье, затем в Пскове, где заслужила добрую память благотворительностью. Ее основной лит. жанр – беллетризованные биографии знаменитых людей (в основном западноевропейцев и американцев) для детского и юношеского чтения (Оливер Голдсмит, Теодор Кернер, В. Франклин, А. Линкольн, А.С. Пушкин, Елизавета Кульман, Х. Колумб…). Герои интересны ей как люди, вышедшие из народа или посвятившие себя его благу. Она авт. кн. «Две матери. (Екатерина Гете и Катерина Байрон)» (1894). Ей принадлежит ряд историч. и этнограф. рассказов. Хорошо была принята кн. «По великой русской реке. Очерки и картины Поволжья» (1895). Переводила Ч. Диккенса, а также кн. Г.Ф. Ричардсона «Как читать книги, чтобы они приносили нам пользу».

Русские писатели (Мунт-Валуева); Масанов; Венгеров. Сл.; Автобиогр.

 

ВАЛУЕВА Т.П., переводчица 1900-х гг.

Венгеров. Источ.

 

ВАЛЬБЕРХОВА Мария Ивановна(1788–1867), переводчица.

Актриса. На спб. сцене дебютировала в 1807  (с 1832 – Александринский театр)  как трагич. актриса. В 1811 оставила сцену, а в 1815 выступила вновь как комедийная. Её высоко ценили Пушкин, Лермонтов, Белинский. Раб. в театре до 1855. Преп. в СПб. театр. училище. Переводила  с нем.

БСЭ;  Венгеров, Источ.

 

ВАЛЬВАТЬЕВА  Л.Н.

(См. Философова Лидия Николаевна)

 

ВАЛЬДЕК София Петровна (урожд. Авербух; в перв. браке Шпильберг), переводчица.

Родилась в Умани Киевской губ. Прослушала полный курс философии, истории и политич. экономии в Бернском ун-те. В Житомире открыла женскую профессиональную школу, которую впосл. передала местному обществ. управлению. Пер. новейшую европейскую литературу, но преим. драматургию (Г.Гауптман, Ю.-А. Стриндберг, П.Нансен). Была также авт. оригинальных и переводных работ по социологии (пер. кн. Рене Вормса «Биологические принципы в социальной революции»), в т.ч. диссерт. о Н.К.Михайловском-социологе.

Венгеров. Источ.; Автобиогр.

 

ВАЛЬДЕН де Мария Дмитриевна, драматич. писательница, переводчица.

Авт. ком. в 1 д. «Чашка чаю», переделка с франц. СПб., 1873; «Строгие правила моей жены» Ком. в 1 д., перед. с франц. ком. М., 1874; «Сверчок». Ком. в 5 д. по пов. Ж. Санд «Маленькая Фадетта» (в соавт. с А. Кайзер – см). М., 1879.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВАЛЬДЕНБЕРГ Надежда Константиновна

Авт. кн. «Державин. 1816–1916.Опыт характеристики его мировоззрения». Пг., 1916.

РНБ.

 

ВАЛЬДЕНШТЕЙН О.А., переводчица 1900-х гг.

Венгеров. Источ.

 

ВАЛЬДМАН Вера Семеновна(1884-1962), писательница, переводчица.

Род. в СПб. Окончила гимназию, училась на Высших женских курсах. Первые переводы сделала в 16-летнем возрасте. Лит. трудом занималась с 1921 г. Была сост. лит.-худож. сборников: «Европа после войны» (1931), «Советский часовой» (1933), «Гражданская война» (1938). В 1939–1941 заведовала лит. частью Ленинград. театра им Ленсовета. Опубликовала более 60 переводных книг, в том числе произведения Т. Манна, Л. Фейхтвангера, Э. Людвига, Р. Хилдрета, Ж. Верна и др. Ей принадл. также ряд литературно-критич. статей о произведениях зарубежных писателей. О ней: Лит. газ. 1962. № 87.

Писатели Ленинграда (1964, 1982); Мацуев.

 

ВАЛЬПЕР  Вера Владимировна (урожд. Панаева; по первому мужу Толстая; 1834 – 1904), писательница.

«Сочинения В.Толстой-Вальпер, урожд. Панаевой» (СПб., 1898). Была сост. сб. муз. произв. по случаю 100-летнего юбилея СПб. училища Ордена Св. Екатерины (СПб., 1898).

РНБ.

 

ВАЛЬТЕР Елена Ивановна (урожд. Габрилович; 1894–1990), издательница.

Род в Финляндии. Жена издателя и искусствоведа В.В. Вальтера. В эмиграции жила в Париже. Помогала отцу и мужу в издательских делах. После 1939 вместе с сестрой Анной управляла издательством «QuatreCheminsEditart». Последние годы жила в Русском доме в Кормей-ан-Паризи.

РЗФ.

 

ВАЛЬТЕР Софья Александровна(псевд. Александрова-Волчанская, С.; ? – 1913), дет. писательница.

Сотр. в «Задуш. слове» 1900 гг. Авт. дет. книжек: «Рассказы» М., 1904 (2-е доп. изд); «Печальные рассказы» М., 1901.

Масанов; Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВАМПИЛОВА Варвара Владимировна(ок. 1887–1914), авт. популярных статей .

Первая фельдшерица в Бурятии. Окончила мед. школу в Иркутске (1907); работала среди бурят, пользовалась огромной популярностью. С 1911 до 1913 – слушательница курсов П.Ф. Лесгафта в СПб. Сотрудничала в местных изданиях. Погибла, заразившись тифом на эпидемии. О ней: Светлой памяти редкой культурной работницы. \ Далекая окраина. 1915. № 2540.

Петряев. Краеведы…

 

ВАН Мария, переводчица с англ. (1900).

Венгеров, Источ.

 

 

ВАНЕЕВА (Лосева) Екатерина Николаевна(1876–1962), авт. воспоминаний.

Слушательница историко-филологич. факультета. «Жизненный путь бестужевки-революционерки». – В кн. «Санкт-Петербургские высшие женские (Бестужевские) курсы». Л., 1965. С. 280–284.

ИДРДВ. Т.4. Ч.3. № 6265.

 

ВАННАРИ  Ел., поэтесса.

Участв. в сб. произведений и статей молодежи ко «Днгю русской культуры» — «Новь»—Ревель, 1928 – стихотв. «Россия»; а также – в четвертом сб. «Новь»—Ревель, 1932 – «Я прожила еще одну весну…».

Богомолов.

 

ВАННОВСКАЯ  В.

«Людмила Константиновна Громозова (1879-1927)» — «Кат. и ссылка». 1927. № 3(32).

 

ВАНТОРИНА Наталья Алексеевна(урожд. Стогова; 1899 – ?), авт. воспоминаний.

Член РСДРП с 1917 г. «Мой путь в революцию» \ Московские большевики в огне революционных боев: (Воспоминания) М., 1976. С. 379–384.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 2536.

 

ВАРАКИНА  Екатерина, драматург.

«Победа красного мая: Пьеса» (Оренбург, 1925) – при участии детей IV отделения.

РНБ;  Св. каталог. 10116.

 

ВАРВАРА(Суханова Вера; 1896–1972), авт. религиозной лит. для тетей.

Род. в Москве. Монахиня. Окончила курсы сестер милосеридия, во время Первой мировой и Гражданской войн была сестрой милосердия. Эмигрировала в Югославию. Работала учительницей в Русской гимназии в Панчеве. В 1930-е постриглась в монахини. Переселилась вместе с другими сестрами обители во Францию (1950). Авт. «Житий святых» для детей.

РЗФ.

 

ВАРВАРКИНА Зинаида Федоровна(1895 – ?), поэтесса.

Род. в г. Осташкове Тверской губ. Оконч. осташковскую гимн. До 1922 г. была учтельницей. Затем состояла членом тверской губ. коллегии защитников. Стихи писала с гимн. лет. Была членом тверского лит.-худож об-ва им. Никитина и осташковского лит.-худож кружка. Авт. кн. «Лепестки: Стихи» (Тверь, 1924).

Розанов; Мацуев; Писатели совр. эпохи (1928);  РНБ;  Св. каталог.10119.

 

ВАРЕНЦОВА К.

Авт. ст. «Одна из слабых сторон нашей благотворительности» («Женское дело», 1900. № 3).

 

ВАРЕНЦОВА Ольга Афанасьевна(1862–1950), мемуаристка.

Род. в Иваново-Вознесенске. Историк; партийный и госуд. деятель. Авт. ряда работ по ист. ВКП(б): «Объединительный съезд Р.С.-Д.Р.П. (1906)» (Харьков, 1922); «1912-1914 гг.: (До империалистич. войны)» (М., 1924); «Северный рабочий союз: (1900-1903)» (Иваново-Вознесенск, 1925), а также  воспоминаний: «Расстрел иваново-вознесенских рабочих 10 августа 1915 года». – В кн. «Грозовые годы: Воспоминания старых коммунистов». Иваново, 1961. С. 93–95; «За ним шли, ему верили»; «Два смертных приговора». – В кн. «Воспоминания о Фрунзе». Иваново, 1959. С. 35–44; «Михаил Васильевич Фрунзе в Иваново-Вознесенском районе. – «Пролетарская революция», 1925. № 12. С. 204–212.; «Северный рабочий союз». – «Пролет. рев.». 1922. № 9. С. 3–39. Редактировала (вместе с др.) сб. «1905 год в Иваново-Вознесенском крае». Иваново-Вознесенск, 1925. О ней: Большевиков П., Горбунов Г. Ольга Афанасьевна Варенцова. М., 1964.

БСЭ;  ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 2549, 2551, 2755–2756, 2758, 2981; Т. 5. Ч. 2;  РНБ;  Св. каталог. 10222-10224.

 

ВАРЖЕНЕВСКАЯ Е.А., поэтесса.

Авт. кн. «Стихотворения». М., 1901. Сотр. в «Русском вестнике» (1890). В этом же журн. напечатаны ее стихотв. «Как часто мы приметам суеверным…» (1900. № 10. С. 484) и «Давно тебя я жду нетерпеливо» (1896. № 11. С. 129). Авт. стихотв. в журн. «Рус. Обозрение»: 1894. № 6. С. 242; № 9. С. 376; 1895. № 2. С. 803

РНБ.

 

ВАРИН Лариса.

Авт. «Муза Барковская», ром. Пг., 1915. 3-е изд. М.И. Семенова.

 

ВАРКОВИЦКАЯ Лидия Моисеевна(1892 -?), писательница.

Род. в Одессе в семье служащего. Ее мать писала стихи и дет. пьесы. Оконч. гимназию и два курса юридич. фак-та Высших женских курсов. Начала печататься в 1923 в свердловском журнале «Товарищ Терентий». Переводила с франц. и нем. Написала несколько пьес для радио, сценарий детского фильма «Чудесный корабль», рассказы о Розе Люксембург («Цирк и ратуша: Эпизод из жизни Розы Люксембург». М.-Л., 1931), пов. о детях колхозной деревни. Авт. кн. «Сказано – сделано: Пов. для мл. и ср. возраста». Л., 1953.

Дет. писатели; Мацуев; РНБ.

 

ВАРЛАМОВА Инна

(См. Ландау К.Г.)

 

ВАРЛАМОВА Раида(Раиса), дет. писательница.

Авт. произв. «Семейный магазин современных усовершенствований к распространению между всеми классами людей изящного вкуса, порядка и удобств в домашней и общественной жизни, тысячи тех незначительных и значительных материальных предметов, которые благоприятствуют удобствам и мирному, невозмущаемому наслаждению домашнею жизнию, сообразно потребностям каждого человека». М., 1856, 4 части. – рец. «Отеч. зап.». 1856. № 8. Авт. «Ласточки-думки: 12 легоньких повестей для маленьких детей». М., 1860; 2-е изд. М., 1865.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВАРМАН  А.В.

«Сборник гимн. упражнений шведской системы. (Пособие для сост. уроков)» (Пг,. 1916) – в соавт. с Р.П.Орловой (см).

РНБ.

 

ВАРНЕК  Елена Александровна(1890 – 1976), переводчица.

Род. в Киеве. Окончила Смольный ин-т, Высшие женские курсы в СПб. Владела нем., франц. и славянскими языками. Работала переводчицей в Российском посольстве Временного правительства (1917). Была сотр. библиотеки Гуверовского института войны и мира (1929-1942). Занималась переводами и историей Гражданской войны в Сибири и на Дальнем Востоке. Переводила также для Гос. департамента (1942-1945). Сотр. Стэнфордского ун-та (1948-1951).

Хисамутдинов.

 

ВАРОКИ Надежда Отоновна(урожд. фон Форш; 1897–1965), поэтесса.

Мать филолога П. Вароки. Училась в Смольном ин-те в СПб. В 1917 эмигрировала в Австрию, затем переехала во Францию. С 1921 в Париже. Сотрудничала в русских эмигрантских организациях в Париже и его предместоях. Авт. поэм«L Arlequin Mystique» и«Uranus et Pluton».

РЗФ.

 

ВАРОПАЕВА (ВОРОПАЕВА) А. Ф., беллетристка.

«Деревенские малолетки: Расск. из деревенского быта». Новочеркасск, 1887; «О женской доле: народный рассказ». Таганрог, 1904; «Страдание и признание: Рассказ». Таганрог, 1904.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВАРРЕЙН Мария Максимовна (псевд. Неплю), поэтесса.

«Стихотворения». Вильна, 1907.

Масанов; Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВАРСАНОФЬЕВА Вера Александровна(1890–1976), авт. научных, научно-популярных работ и  воспоминаний.

Род. в Москве. Геолог. Первая женщина, получившая ученую степень доктора геолого-минералогических наук. Авт. научных работ геологического и геоморфологического содержания: «»Карстовые явления в северной части Уфимского плоскогорья» (М., 1916); «Месторождение каолиновых глин в Кунгурском, Красноуфимском и Соликамском уездах Пермской губернии» ( Л., 1927);  «Геоморфологический очерк бассейна Ылыча» (М., 1929); «Геоморфологические наблюдения на Северном Урале» (М., 1932); «Предварительный отчет о работах 1927 года в западной части юго-восточной четверти 124 листа» (М.-Л., 1933; «Геологические исследования северо-западной части 124 листа общей геологической карты СССР» (М.-Л.-Новосиб., 1934); «Геология и полезные ископаемые Северного Урала и Тимана» (Сыктывкар, 1960);  «Геоморфологическое развитие северо-восточной части Русской платформы и Северного Урала» (M., 1960); «Уральская горная область, хребет Пай-Хой и Печерская низменность» — В кн. Геология СССР. Т. 2. Ч. 1. М., 1963. За совокупность научных работ В. присуждена золотая медаль им. А.П.Карпинского.  Помимо научных, написала несколько научно-популярных книжек и очерков: «Жизнь гор» (М., 1931; неск. изд.); «Происхождение Урала и его горных богатств» (М., 1934); «Происхождение и строение земли» (М.-Л., 1945); «Развитие жизни на Земле» (М., 1948);  «Как люди узнали, что было на Земле миллионы лет назад» (М., 1949); «Охрана памятников неживой природы» (М., 1951) – в соавт.; «Московское общество испытателей природы и его значение в развитии отечественной науки» (М., 1955). Еще одним направлением в работе В. было научно-биографическое:  «Из воспоминаний о А.Е. Ферсмане». – «Записки Всероссийского минералогич. об-ва», 1914, сер. 2. Ч. 75. № 1. С. 83–88; «А.П.Павлов и его роль в развитии геологии» (М., 1941); «Вдохновенный пропагандист науки» – В кн. «Александр Евгеньевич Ферсман: Жизнь и деятельность». М., 1965. С. 175–185. Писала о В.А.Обручеве,М.В.Павловой, Г.Ф.Мирчинке, Н.И.Иорданском и др. В 1990 г. в Сыктывкаре вышел сб. работ В. и воспоминаний о ней. О ней: Д.В.Наливкин. Наши первые женщины-геологи (Л., 1959).

БСЭ;  ИДРДВ. Т. 4. Ч. 3. № 519. Личн. арх. фонды. 3;  РНБ.

 

ВАРСТ Ф.

(См. Степанова Варвара Федоровна).

 

ВАРТАНЯН Елизавета Мартыновна(псевд. Люси), писательница.

Авт. кн. «Из дней минувших» (Баку, 1909).

Масанов.

 

ВАРФОЛОМЕЕВА Анна Трофимовна (урожд. Трофимова; 1895 – ?), авт. воспоминаний.

Воспитанница Симбирской чувашской учительской школы (1909–1914). Написала воспоминания о чувашском просветителе Яковлеве (хранятся в архиве Чувашского пединститута), вошедшие в кн. «И.Я. Яковлев в воспоминаниях современников». Чебоксары, 1968. С. 71–77.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 3. № 6373.

 

ВАРШАВСКАЯ Клара Ильинична(1892-1960), переводчица.

Род. в Ростове-на-Дону в семье служащего. Окончила гимназию, училась на факультете естественных наук Женевского ун-та. Переводила произведения Мопассана, Вайяна-Кутюрье, Г. Манна, Г. Келлера, Г. Форстера, Пьера Ампа и др. Выполнила авториз. пер. с франц. ром. Пьера Юбермона «Истерзанная земля» (М., 1928); пер. с франц. рукописи его же ром. «В забое № 6» (М.-Л., 1931). В 1902 в Елисаветграде был издан «Сборник программ заграничных учебных заведений», сост. К.И.Варшавской (в соавт. с С.М.Гликиным).

Писатели Ленинграда (1964); Мацуев;  РНБ.

 

ВАРШАВСКАЯ  Розалия Абрамовна, авт. уч. пособий.

Уч. в сб. «Вопросы физической культуры» (Л., 1925). Авт. кн. «Игры под музыку» (М., 1964) – в соавт.

РНБ.

 

ВАРШЕР Татьяна Сергеевна(1880-1960), историк, журналист, авт. воспоминаний.

Род. в Москве. Дочь историка лит. С.А.Варшера. Археолог. Оконч. СПб. ун-т. Изучала раскопки в Помпеях. Сотр. в пед. журналах, «Ниве». В 1921 эмигрировала в Ригу. Была постоянным заруб. корр. газ. «Последние известия» (Ревель). Печатала в ней «Письма из Италии» (1924, авг.-сент.), «Отрывки из дневника» (1925. 16 авг.). В 1923 в Берлине вышла ее кн. «Виденное и пережитое: В советской России». В газ. «Сегодня» (1937. 20 апр.) непеч. ее восп. «Красавица Е.П. Леткова: (Из воспоминаний о встречах с ней)»; а также «Встречи с А.С. и П.Н. Милюковыми» (Сегодня. 1935. 23 февр.); «Графине Софье Владимировне Паниной» \ Рус. мысль. 1956. 3 июля; «Встречи с ген. В.И. Гурко в Риме» \ Сегодня. 1937. 21 февр.; «Заметки горестного сердца: Памяти граф. Софьи Александровны Ферзен» \ Русская мысль. 1958. 17 апр.; в этой же газ. «Заметки…» продолжены другими сюжетами (1956. 6 сент., 1958. 6 нояб.; 1957. 2 мая); «Последние годы Н.И. Кареева при большевиках» \ Сегодня. 1931. 15 марта; там же «Мои встречи с Плевицкой и Скоблиным» (1939. 7 мая); «Две жены Максима Горького» \ Сегодня. 1921. 8 нояб.; «Встречи с Короленко» \ Сегодня. 1922. 1 янв.

Венгеров. Автобиогр.;  Кн. рус. зарубежья. Амфитеатров; РРЭВД. 1–4;  РНБ;  Св. каталог. 10285;  Русская печать в Эстонии.

 

ВАСИЛЕВИЧ Глафира Макаровна(1895–1970), языковед, этнограф, фольклористка, переводчица.

Работала в области этнографии и языков тунгусо-манчжурских народов, гл. обр. эвенков (тунгусов). Осуществила 13 экспедиций на Север. Словари, составленные В., охватывают не только лексику лит. эвенкийского языка, но и лексику его 26 диалектов и говоров, а также лексику 17 родственных языков народов, живущих вместе с эвенками. В. составлены первые буквари и учебники на эвенкийском, ранее бесписьменном, языке. Авт. книг: «Нанайский язык» М.-Л., 1933; «Книга для чтения для эвенкийской начальной школы». Л., 1938; «Очерк грамматики эвенкийского (тунгусского) языка: Пособие для преподавателей» Л., 1940; «Очерк диалектов эвенкийского (тунгусского) языка» Л., 1948; «Русско-эвенкийский (русско-тунгусский) словарь». М., 1948; «Типы оленеводства у тунгусоязычных народов». М., 1964; «Исторический фольклор эвенков». М.-Л., 1966 и др.

КЛЭ; РНБ.

 

ВАСИЛЕВСКАЯ Е.

(См. Безобразова, Е.Д.)

 

ВАСИЛЕВСКАЯ Л.(псевд. Днiпрова Чайка; 1861–1927), укр. писательница.

Сотр. в «Киев. старине» (1904). Авт. кн. «Чудный. Оповиданне». Киев, 1905; пер. на укр. яз. «Королева Пiвночи. Оповиданне». Сельмы Лагерлёф. Киев,1911. «Твори», кн. 1 и 2.

Масанов.

 

ВАСИЛЕВСКАЯ Лидия Абрамовна(1882 – ?), авт. популярных книг по медицине, переводчица.

Врач. Авт. книг: «Бич человечества: веренические болезни» М.-Л., 1924; «Сифилис (дурная болезнь) и борьба с ним» (М., 1926);   В соавт. с Л.М.Василевским выпустила книги:  «Книга о голоде: Попул. мед.-санит. очерк»  (1922; 3-е изд.); «Голодание» (Уфа, 1922); «Проституция и новая Россия» (Тверь, 1923); «Пищевые суррогаты: Очерк» (Пг., 1923); «Суд над акушеркой Лопухиной, совершившей операцию аборта, следствием чего явилась смерть женщины» (Тверь, 1923); «Суд над самогонщиками: Инсценировка» ( Тверь, 1923: Н.-Новгород, 1924); «Аборт как социальное явление» (М.-Л., 1924). Пер. с нем. со своим предисловием книгу д-ра Дрейва «Сексуальная революция». Л., 1924.

РНБ;  Св. каталог. 10296-10304.

 

ВАСИЛЕВСКАЯ М.

Сотр. «Рус. биогр. словаря»; авт. ст. о Дращусовой Е.Л., Дребуше-фон, А.Ф., Дубакаре И.М. – М.В.

Масанов.

 

ВАСИЛЕВСКАЯ М.Б.

«К вопросу о насаждении садоводства в Черниговской губернии». Чернигов, 1892.

РНБ.

 

ВАСИЛЕВСКАЯ Нина Александровна.

(См. Изонги Нина).

 

ВАСИЛЕВСКАЯ-ЖЕБРОВСКАЯ Мария Ипполитовна, авт. воспоминаний.

Служащая. «Всеобщая стачка железнодорожников в Вильнюсе». \ «Коммунист» Вильнюс, 1955. № 12. С. 24–27.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 3576.

 

ВАСИЛЕНКО-СУХОРСКАЯ Варвара Афанасьевна, драматург, поэтесса.

Авт кн. «Стихотворения В.А. Сухорской». Кн. 1–2. СПб., 1903–1915.

Венгеров. Источ.; РНБ;  Тарасенков.

 

ВАСИЛЬЕВА

Авт. кн. «Подарок хозяйкам: Приходо-расходная книга и расписание обедов на круглый год». СПб., 1875.

Слов. рус. писателей.

 

ВАСИЛЬЕВА

Сотр. «Звезды» (1913) – В-ва.

Масанов.

 

ВАСИЛЬЕВА А., поэтесса.

Сотр. «Рус. бог.» (1880).

Венгеров. Источ.

 

ВАСИЛЬЕВА Агафья Васильевна(1884 – ?), авт. воспоминаний.

Воспитанница Симбирской чувашской учительской школы (1897–1904). Земская учительница. Была учителем и в советские годы. Награждена орденом Лепнина. Для книги о чувашком просветителе И.Я. Яковлева написала воспоминания (хранятся в архиве Чувашского пединститута), которые вошли в кн. «И.Я. Яковлев в воспоминаниях современников». Чебоксары, 1968. С. 61–62.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 3. № 6373.

 

ВАСИЛЬЕВА Александра, поэтесса и переводчица.

Пер. стихотв. отрывок под назв. «Увядшая роза» в «Дамском журн.» 1823. № 23; авт. стихотв. «Таков-то ныне свет…» – там же. 1830. Ч. 29. № 4.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Сл.

 

ВАСИЛЬЕВА Александра Феофилактовна.

(См. Васильева-Синцова А.Ф.)

 

ВАСИЛЬЕВА Анна, авт. воспоминаний.

Воспитанница Московского николаевского сиротского института. «Дома и в институте. (Из воспоминаний конца 50-х и начала 60-х гг.)». – «Рус. школа», 1903. № 78. Отд. 1. С. 144–178; № 9. Отд.1. С. 61–88 – N.

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 2. № 4239.

 

ВАСИЛЬЕВА Анна Емельяновна(псевд. Русских, Анна), писательница.

Авт. кн. «Надюша-серебруша» М.-Л., 1929; «Пассажир в корзине». М.-Л., 1930.

Масанов.

 

ВАСИЛЬЕВА  Варвара Сергеевна

(См. Левитова В.С.).

 

ВАСИЛЬЕВА Вера, писательница для народа 1870-х гг.

Венгеров. Источ.

 

ВАСИЛЬЕВА Вера Николаевна(псевд. Небиэри; 1887 — ?), журналистка, переводчица.

Сотр. в париж. изд.: «Ран. утро», «Р. молва», «Нов. Русь», «Аргус» (1910-е гг). Была секр. Школы журнализма и ред. газ. «Вольность». Авт. стихов для детей «Замарашка и дурашка». Л., 1927 – В. Небиэри. Скорее всего, она авт. кн.: «Законы пионеров – заветы Ильича». М., 1924; «У костра» М.-Л., 1925; «СССР» М.-Л., 1925; «Заветы Ленина пионерам: Пять законов и пять обычаев юных пионеров» М.-Л., 1925 ( 2 изд).

Венгеров. Автобиогр.;  Масанов; РНБ.

 

ВАСИЛЬЕВА Вера Ниловна

«Внутрилегочные инъекции красных шариков барана, как метод получения гемолитического амбоцептора». Харьков, 1926; «К вопросу о значении методов разведения спиртовых экстрактов при RW для клинической показательности таковой» (Харьков, 1927).

РНБ;  Св. каталог.10539 (здесь отчест. Николаевна)

 

ВАСИЛЬЕВА  Вера Яковлевна(1900 – 1959), историк колониальных стран.

Доктор  экономических наук. Авт. книг, вышедших в Москве: «Бирма» (1942); «Французская Северная Африка» (1943); «Индокитай» (1947);  «Национально-освободительная борьба в странах Юго-Восточной Азии» (1949); «Углубление кризиса колониальной системы империализма» (1954); «Распад колониальной системы империализма» (1958). Выступила ред. нескольких сборников: «Империалистическая борьба за Африку и освободительное движение народов» (1953); «Бирманский союз» (1958);  «Юго-Восточная Азия: Очерки экономики и истории» (1958).

РНБ.

 

ВАСИЛЬЕВА Е.

Авт. кн. «Учредительное собрание во Франции». СПб., 1906.

 

ВАСИЛЬЕВА Е.

Учительница. «Сб. стихотворений историч. содержания. Сост. учительницей Е. Васильевой» Кишинев, 1898.

РНБ.

 

ВАСИЛЬЕВА Е.

«Сб. арифметических задач. Ч. 2. Второй год обучения для сельской школы» Изд. 5-е. Л., 1926 (в соавт. с И.И. Грацианским).

РНБ.

 

ВАСИЛЬЕВА Е.

В соавт. с О. Артамоновой (см) и Ю. Гауш (см) написала «Театр Петрушки», пьесы. М.-Л., 1928.

РНБ.

 

ВАСИЛЬЕВА  Е.И.

«Методика изучения чисел первого десятка» (Л. 1938).

РНБ.

 

ВАСИЛЬЕВА  Елизавета Алексеевна, авт. воспоминаний.

Авт. кн. воспоминаний «Тюремные записки». С предисл. Л.Сталь (см) (М.-Л., 1928). Ее воспоминания «Все началось с 1905 г.» [Воронеж] напечатаны в сб. «Революционерки России: Воспоминания и очерки о рев. деятельности рос. большевичек». М., 1983. С. 76–81.

ИДРДВ. Т. 5. Ч. 2. № 778;  РНБ.

 

ВАСИЛЬЕВА  Елизавета Ивановна

«Каталаза крови с конституционной точки зрения: Из госпит. терапевт. Клиники Лен. мед. ин-та»  (Харьков, 1926);  «Наблюдения над каталазой крови при различных заболеваниях» (Харьков, 1926).

РНБ;  Св. каталог. 10540, 10541.

 

ВАСИЛЬЕВА Елизавета Ивановна(урожд. Дмитриева; псевд. Черубина де Габриак; Е. Ли и др.; 1887–1928), поэтесса, переводчица, драматург.

В детстве и отроч. тяжело болела. С тех пор до конца жизни – боли в ноге и хромота. В. считала, что страдания во многом определили ее характер. Получив образование, преподавала русскую историю и заним. переводами с исп. яз. В 1908 г. она посылает стихи Волошину, а в 1909-м приехала в Крым, в Коктебель. Вместе с Волошиным придумала себе псевдоним Черубина де Габриак. Они вместе отобрали стихи, и В. послала их С.К. Маковскому, ред. журн. «Аполлон». Стихи, полные мистич. предначертаний, носили лирико-философ. характер, создавали образ таинственной Черубины, иноземной красавицы, принадлежащей к древнему геральдическому роду. Стихи возбудили в кругу «Аполлона» необычайный интерес к поэтессе. В анонсах ее называли одним из сотрудников журнала, причем наряду с Е. Дмитриевой. Неожиданно поэтесса открыла свою тайну одному из сотрудников «Аполлона» и хотя продолжала потом сотрудничать в журнале, горечь «разоблачения» была для нее очень велика. Всю оставшуюся жизнь провела в борении с собой, в противоречивых самооценках. Последний цикл ее стихотворений «Домик под грушевым деревом» написан в 1927 г. как бы от имени заброшенного на чужбину поэта Ли Сян Цзы. В 1921 г. вместе с С.Я. Маршаком В. создала в Екатеринодаре детский театр и писала для него пьесы-сказки иногда в соавт. с С.Я.Маршаком. «Театр для детей: Сб. пьес» (Краснодар, 1922; неск. изд.) – в соавт. с С.Я.Маршаком. Ставились они и в театре Л.В.Шапориной (см). Издала кн.: «Человек с луны (Миклуха-Маклай)» (Л., 1926). А.Н. Толстой назвал В. «одной из самых фантастических и печальных фигур в рус. литературе». О ней: Федоровский В., Сен-Бри Г. Русские избранницы. М., 1999. С. 60–68;

Русские писатели (портр);  КЛЭ. Т. 9;  Масанов; Дет. писатели; РРЭВД. 4 (Дмитриева Е.И.);  Серебр. век (Черубина де Габриак);  РНБ;  Св. каталог.10542, 10543.

 

ВАСИЛЬЕВА Зинаида Владимировна(1874–1970), авт. воспоминаний.

Педагог, общ. деятельница. Член РСДРП «Воспоминания о Горьком». \ «А.М. Горький нижегородских лет». Горький, 1978. С. 86–109; «О жизни в Мануйлове с семьей Пешковых в 1900 году». \ Там же. С. 110–119.

ИДРДВ. Т.5. Ч. 1. № 1211, 1212.

 

ВАСИЛЬЕВА  К.

«У порога жизни» \ Первые труды.[Лит.-худож. сб.]. Кн. 1. – Баку, 1912.

Рогожин.

 

ВАСИЛЬЕВА Клавдия Николаевна

(См. Бугаева, К.Н.)

 

ВАСИЛЬЕВА  Ксения Константиновна, авт . уч. пособий и руководств.

«Практика в первичном кооперативе: Рук. для работниц и крестьянок-практиканток потреб. о-ва» (М., 1926); «Ревизия и контроль: Лекции» (М., 1932);  «Учебные планы и программы краткосрочных курсов по подготовке работников системы НКСО и его общественных организаций» (М., 1932);  «Методич. указания к проработке брошюры «Социальное обеспечение в Советском Союзе». 1935-36 уч. год» (М., 1936).

РНБ;  Св. каталог. 10544.

 

ВАСИЛЬЕВА Лидия Витальевна, авт. уч. пособий и воспоминаний.

Педагог. Прошла «Коллективные уроки» для Общества воспитательниц и учительниц в Москве и оставила о них и о лекциях В.И.Вернадского воспоминания «В свободном женском университете» («Прометей» Т. 15. М., 1988. С. 169-171). Преподавала в провинц. гимназии. Вместе с Бор. Петр. Кащенко составила уч. пособия: «Руководство для преподавания природоведения. Ч.1» (М., 1912); «О постановке неорганического природоведения в 4-годичной гор. начальной школе» (М., 1912).

Венгеров, Источ.;  РНБ.

 

ВАСИЛЬЕВА  Людмила

Авт. расск. «Тонька» \ Рабочие удары: Сб. рассказов и стихов Константиновской лит. ячейки пролетарских писателей и поэтов Донбасса «Забой»—Константиновка, б.г.

Богомолов.

 

ВАСИЛЬЕВА М. (псевд.; наст. имя Гершау Мария Карловна), писательница, драматург, переводчица.

Авт. ком. «Леля» (Оренбург, 1875); расск. «Васютка» (М., 1926); «О методах преподавания рукоделия в швейцарских народных рукодельных школах» (Оренбург, 1884); «Мои наблюдения над так наз. мелочами в жизни женщин, семейной и общественной. Пер. с англ. бар. Марии Карловны Гершау» (СПб., 1870).

Слов. рус. писательниц; Масанов; Венгеров. Слов. (Гершау); РНБ;  Св. каталог. 10545.

 

ВАСИЛЬЕВА М., романистка.

Сотр. «Рус. вестника». Авт. ром. «Весенние морозы» («Рус. вестн.» 1873. № 10).

Венгеров, Сл.; Источ.

 

ВАСИЛЬЕВА М.

(См. Васильева-Потанина М.Г.)

 

ВАСИЛЬЕВА М., авт. воспоминаний.

Рабочая. Ее воспом. «Вторая молодость» в кн. «Прежде и теперь: Рассказы рабочих, колхозников и трудовой интеллигенции о своей жизни при царизме и при Советской власти». М., 1938. С. 59–61.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 1. № 858.

 

ВАСИЛЬЕВА М.Е., авт. воспоминаний.

Актриса (по сцене Сокольская). Ее восп. «Голытьба: (Записки домовладелицы)». – «Ист. вестн.». 1910. Т. 121. № 8. С. 353–377; № 9. С. 739–763. В этом же журн. напеч. ее воспоминания: «В труппе антрепренера» (1906. №№ 10–11); «Под гнетом судьбы» (1904. №№ 10–12); «Под родительским кровом» (1901. №№ 11–12).

ИДРДВ. Т. 4; Т. 5. Ч. 2. Ук. им.

 

ВАСИЛЬЕВА  М.Е., авт. записок.

«Запики крепостной» (Л., 1926). Изд. также под назв. «Записки крепостной девки» (Л.-М., 1926; Новгород, 1912).

РНБ;  Св. каталог. 10546-10548.

 

ВАСИЛЬЕВА М.И.

Пер. с франц. «Воля» Фр. Полана (СПб., 1907). А вдруг это Мария Ивановна Васильева, жена Саши Черного? (Гуль. Т. 1. С. 82).

 

ВАСИЛЬЕВА Маргарита Николаевна (1893 – ?), авт. автобиографии.

Юрист. С 1920 г. – в эмиграции. Ее автобиография напеч. в кн.: «Наша дань Бестужевским курсам: Воспоминания б. бестужевок за рубежом» – Paris, 1971. С. 147–148.

РРЭВД. 3.

ВАСИЛЬЕВА Мария

Сотр. «Дамского журнала» (1823. № 21).

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Сл.

ВАСИЛЬЕВА Мария Васильевна (по др. свед. Михайловна, Ивановна; 1884–1957), авт. воспоминаний.

Род. в Смоленске. Живописец, художник прикладного искусства. Изучала медицину в СПб., затем училась в Академии художеств. С 1905 в Париже. Хозяйка салона «Академии» в Париже, при которой во время Первой мировой войны открылась столовая, где обитатели встречались с художниками, деятелями искусства. Там бывали Пикассо и Аполлинер, Диего Ривера и Мари Лорансен, Илья Эренбург и Э. Хемингуэй. Создала серию кукол-портретов, в т.ч. Матисса, Пикассо Ф. Леже и др. В 1935 в своей мастерской создала «Музей Марии Васильевой». Авт. мемуаров «Богема XXвека» (не изданы). О ней:

Федоровский В., Сен-Бри Г. Русские избранницы. М., 1999. С. 49–53.

РЗФ.

ВАСИЛЬЕВА (Соболева 2-я) Мария Григорьевна (1830–1914), авт. воспоминаний.

Актриса, жена актера П.В.Васильева. «Воспоминания одной из воспитанниц Московского имп. театрального училища о первом вступлении в это училище Любови Павловны Косицкой» \ Театр. наследство. 1956. С. 330–335 – об актрисе Л.П. Никулиной-Косицкой.

ИДРДВ. Т. 5. Ч. 2. № 2467.

 

ВАСИЛЬЕВА Н.

(См. Танеева Н.С.)

 

ВАСИЛЬЕВА Н.

Пер. с нем. драму «Любовь прощает все» (1873).

Слов. рус. писательниц.

 

ВАСИЛЬЕВА Н.А.

«Опыт по культуре картофеля на легком супесчаном черноземе: Результаты опытов в 1914–1915 гг.» Киев, 1916. (в соавт. с Б.Н. Кречун – см).

РНБ.

 

ВАСИЛЬЕВА Н.С.

Авт. «Рассказов» (СПб., 1910).

Венгеров. Источ. М.б. это Н.С. Танеева?

 

ВАСИЛЬЕВА Надежда Сергеевна(1852–1920), авт. воспоминаний.

Актриса Малого и Александринского театров. Дочь актеров С.В. и Е.Н. Васильевых. «Из воспоминаний о первых постановках «Власти тьмы» и «Плодов просвещения» на сцене Александринского театра». – «Ежегодник имп. театров», 1911. Вып.1. С. 12–24; «Как возникли драматические курсы. (Отрывок из воспоминаний).» – Там же. Вып. 5. С. 1–11; «Отрывки из воспоминаний. Моск. период. 1869–1878». – Там же. 1909. Вып.1. С. 1–8; «Памяти В.П. Далматова. Отрывок из воспоминаний». – Там же. 1914. Вып. 2. С. 26–38; «Воспоминания: Памяти Варламова». – В кн. «Театральное наследство». М., 1956. С. 487–489. О ней: Дризен Н.В. Театральные воспоминания \ Иллюстрированная Россия. 1926. № 10, 14, 35, 38, 40, 43; 1927. № 1.

ИДРДВ. Т. 3, 4 (ук. имен).

 

ВАСИЛЬЕВА Наталия Кирилловна, авт. воспоминаний.

Ее «Воспоминания об имп. Александре II. Воспоминания 1864–1881 детства и отроческих лет вдовы проф. живописи Ниталии Кирилловны Васильевой». – «Рус. старина», 1915. Т. 161. № 2. С. 311–323.

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 2. № 2446.

 

ВАСИЛЬЕВА  Нина Николаевна(1889 – 1979), поэтесса.

Участв. в сб. «Софии Георгиевне Мельниковой: Фантастический кабачок» (Тифлис, 1919): Посвящения. «Близки мне пестро пыльные кулисы…», «Саломея в исступленьи плясала…», «Черным шелком стан мой схвачен…», «Восточная». Авт. сб. «Золотые ресницы» (Тфлис, 1919).

Богомолов;  Св. каталог. 10549, 10550.

 

ВАСИЛЬЕВА Нина Николаевна, драматург, переводчица.

Авт. пьесы «Маркиза» – В.А.Ш.

Масанов; Венгеров, Источ.

 

ВАСИЛЬЕВА Олимпиада, этнограф.

Жена врача. В 1870-х гг. жила в Приамурском крае, о кот. напис. ст.: «Гавань св. Ольги». – «Изв. Геогр. об-ва» 1872. № 2. С. 55–71; «Пост Камень-Рыболов и его окрестности». – Там же, 1875. № 4. С. 250–276.

Венгеров. Сл.

 

ВАСИЛЬЕВА Ольга

Сотр. «Рус. вестн.». Ее ст. «Петр Великий» (1811. № 10).

Венгеров, Сл.

 

ВАСИЛЬЕВА Прасковья Илларионовна(1882 – ?).

«О применении метода определения электропроводности питьевых вод в присутствии органических веществ». Харьков, 1922.

РНБ.;  Св. каталог. 10551.

 

ВАСИЛЬЕВА Татьяна

Напеч. в «Рус. вестн.» «Письмо к молодой приятельнице» (1811. № 10) и «Весна».

Венгеров. Сл.

 

ВАСИЛЬЕВА-АДУЕВСКАЯ Елизавета.

Авт. книги стихотв. «Первый шаг». М., 1915. Изд. М.П. Сорокоумовой.

РНБ.

 

ВАСИЛЬЕВА-НИКИТИНА Елизавета Алексеевна (1888–1939), авт. воспоминаний.

Член РСДРП, большевичка. «В пятом году». – В кн. «1905 год в Воронеже». Воронеж, 1925. Вып.4. С. 31–36; «Тюремные записки». М.-Л., 1928.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 3142, 4401.

 

ВАСИЛЬЕВА-ПОЛИТОВА В.Е., авт. воспоминаний.

Сестра милосердия во время Первой мировой войны. «Из воспоминаний сестры милосердия» \ Наши вести (Нью-Йорк). 1988. № 412. С. 17–18 (1914. Поступление на курсы медицинских сестер при Кауфманской общине баронессы В.И. Икскуль в Петрограде. Практика в Александровской больнице. Отправка на фронт, определение в сводный военный госпиталь в предместье Минска).

РРЭВД. 1, 4.

 

ВАСИЛЬЕВА-ПОТАНИНА Мария Георгиевна(урожд. Васильева; 1863-1942), поэтесса.

Вторая жена ученого и общ. деятеля Сибири Г.Н. Потанина. С конца 1890-х сотр. в «Сиб. сборн.», «Вост. обозр.», «Сиб. жизни», «Сиб. студ.», «Сиб. рассв.» (подп. Васильева, М). Авт. «Песен сибирячки». С предисл. Г. Потанина. СПб., 1901. – Рец. «Рус. мысль», 1901. № 12. С. 377; «Записок крепостной девки». Новгород, 1912. – Рец. «Ист. вестн.», 1912. № 12. С. 1267. (Выходила также под назв. «Записки крепостной». Л., 1926). Печаталась также в газ. «Сибирский листок» (1913, 1914), «Сибирская торговая газета» (1913), в екатеринбургской газ. «Наш Урал» (1919).

Венгеров, Источ.; Масанов; Розанов; Здобнов; Голдин; Петряев; РНБ.

 

ВАСИЛЬЕВА-РОЖДЕСТВЕНСКАЯ Маргарита Васильевна(1889–1971), авт. уч. пособий и воспоминаний.

Артистка балета. Авт. кн. «Историко-бытовой танец. [Уч. пособие]». М., 1963 (неск. изд.). Ее воспоминания: «Большой человек». – В кн. «Василий Дмитриевич Тихомиров». М., 1971. С. 244–246.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 4. № 7703; РНБ.

 

ВАСИЛЬЕВА-СИНЦОВА Александра Феофилактовна (1875 – ?), авт. учебных пособий.

Была учительницей в СПб нач. городском училище, преподавала химию на Высших женских курсах (1913). Авт. кн.: «Численные примеры. Первый и второй год обучения» СПБ., 1902; «Физико-химические измерения». Пг., 1915.

Венгеров. Источ. (Васильева); РНБ.

 

ВАСИЛЬЕВА-ШВЕДЕ Ольга Константиновна (1896–1987), филолог.

Авт. трудов: «Rubber. Английская учебная хрестоматия по каучуку» (Л., 1934); «Учебник испанского языка» (М., 1937); «Курс испанского языка. [Учебник]» (М., 1948); «Хрестоматия испанской литературы XIXв. [Уч. пособие]” (М., 1949; 2-е изд.) «Грамматика испанского языка. [Уч. пособие]» (в соавт. с Г.В. Степановым) (М., 1956; 1963);  «Антология португальской и бразильской литератур» (XIX–XXвв.) Сост. в соавт. с А.М. Гахом. (Л., 1964); «Теоретическая грамматика испанского языка» (М., 1972; неск. из.);  «Испанский язык: Теоретич. грамматика» (М., 1990; 3-е изд.) — в соавт. с Г.В. Степановым), В ее сокр. и перераб. изданы главы из ром. Рамона Сендере «Семь красных воскресений» под назв. «Стар Гарсиа» (М., 1940).

РНБ.

 

ВАСИЛЬКОВА Вера

Авт. пов. «Бездольные». М., 1876; Сост.: «Лучи: Книга для классного чтения и упражнений при изучении русского языка в городских, приходских и сельских начальных училищах» (в соавт. с И. Полкановым). Казань, 1877. В «Литературном сборнике» (Казань, 1913) напеч. ее пов. «Кого винить».

Слов. рус. писательниц;  Рогожин.

 

ВАСИЛЬКОВИЧ Л.

Авт. «По поводу статьи «К вопросу о высших образовательных женских курсах» (Женское образование. 1877. № 10). Ответ: «Несколько слов о статье г-жи Василькович». 1878, февр.

Слов. рус. писательниц.

 

ВАСИЛЬКОВИЧЕВА Наталья, переводчица.

Пер. «Экспромт» (из Байрона) – в «Галатее». 1839. Ч. 3.; Пер. из Ж. Поля Рихтера в «Молодике» (1843). Авт. «Заметки» в Лит. газете. 1840. № 18.

Слов. рус. писательниц; Венгеров, Источ.

 

ВАСИЛЬКОВСКАЯ Александра(псевд.; наст. фам. Глушкова Елена Я; в замуж. Якубовская; печ. также под псевд. Тимоша), поэтесса.

До эмиграции жила в Киеве. Писать стихи начала не позднее 1918. В 1920-е гг. жила в Праге. Входила в лит. объединение «Скит поэтов». Стихи В. были напечатаны в журн. «Воля России» (1926) – Е. Якубовская. В 30-х гг. – в Белграде. По окончанию войны – в лагере перемещенных лиц Куфштейн. В нач. 1950-х эмигрировала в США, поселилась в Калифорнии. Ее стихи, а также сказки и стихи для детей печатались в периодике: «Наш путь», «Путь правды», «Родные дали», «Свободная Россия», «Театр для семьи и школы», а также в «Русской жизни» (Сан-Франциско). Несколько стихотв. напеч. в «Новом журнале» и «Гранях». Писала и рассказы. Участница колл. Калифорнийского сб. «У Золотых Ворот» (1957). В том же году в Сан-Франциско вышла ее единственная книга «Узелок», включавшая стихотворения, написанные с 1918 по 1956.

ЛЗР; Периодика…

 

ВАСИЛЬКОВСКАЯ М.В., авт. популярных книжек.

«В льняную контору: Быль» СПб., 1900; «На Себежском озере: Рассказ из быта белорусов». СПб, 1901; «Рак благодетель: Очерк» СПб., 1904; «Алексей Парфенов: Быль» СПб., 1904.

РНБ.

 

ВАСИЛЬКОВСКАЯ Н.

«Васильки: Сб. стихотв. и миниатюр». Курск, 1913; «По поводу многообещающего начинания: (Беседа с С.Г. Рубинштейн)» М., 1911. Несколько ее стихотв. вошли в лит. и научно-попул.сб. «Белый цветок» (Курск, 1914). Участв. также в альм. первом «Курский союз поэтов»—Курск, 1922 («Исповедь Ансемова»).

Рогожин;  Богомолов.

 

ВАСИЛЬКОВСКАЯ Н.Н., беллетристка.

Сотр. в «Рус. вед.».

Венгеров, Источ.

 

ВАСИЛЬЧИКОВА Александра Ивановна, кн. (урожд. Архарова; 1795–1855), авт. воспоминаний.

Помещица Моск. губ., мать уполномоч. Об-ва попеч. о раненых и больных воинах во время русско-турецкой войны 1877–1878 П.А. Васильчикова. «Воспоминания о 1812 г.» – «Рус. архив», 1912. Кн. 3. № 9. С. 113–135. Неопубл. ее «Путевые записки» (1841 г.) – Путешествие по Европе.(РГБ ОР. Ф. 45.1.1). О ней: Бартенев П.И. Александра Ивановна Васильчикова (Некролог). М., 1855 (Из № 113 «Моск. вед.» 1855).

ИДРДВ. Т. 2. Ч. 1. № 1557; ВД. Указ. рук. (ук. имен).

 

ВАСИЛЬЧИКОВА Е.А.

Содержала литературный салон в Киеве (1857).

Аронсон М., Рейсер.С. С. 337.

 

ВАСИЛЬЧИКОВА  Лидия Леонидовна(урожд. княжна Вяземская; 1886 – 1948), авт. мемуаров.

Род. в Тамбове. Русская аристократка, сотр. Красного Креста, благотворительница. Получила домашнее образование. Училась в гимн. Л.С.Таганцевой.. Прослушала курс лекций англ. яз. в Оксфордском ун-те. Во время Рус.- япон. войны работала на складах Красного Креста в СПб. В годы Первой мировой создала подвижный лазарет и была в нем сестрой милосердия. Жила в Крыму, потом вернулась в Петроград, где была арестована, но благодаря вмешательству датского посланника освобождена и вернулась в Крым. В 1919  эмигрировала. Жила в Париже. В 1934 переехала в Литву, где у Васильчиковых было фамильное имение. В 1940 уехала в Италию, позднее – в Германию. В годы Вел. Отеч. орг. гуманит. помощь сов. военнопленным, которые содерж. в концентрационных лагерях. При этом жизнь самой В. оказалась под угрозой, и она уехала к дочери в Богемию. В 1948 переехала в Париж и погибла под колесами автомобиля. Похоронена на кладб. Сент-Женевьев-де-Буа. Мемуары кн. В. «Исчезнувшая Россия» впервые на рус. яз. были опубликованы в 1995. Отрывки – в журн. «Наше наследие» («Мимолетное». 1995. № 35-36. С. 66-73). О ней: Васильчиков Г. Княгиня Лидия Васильчикова и помощь русским военнопленным \ Новый журнал. 2002. № 229.

РЗФ.

 

ВАСИЛЬЧИКОВА  Н.

Участв. в «Сборнике союза молодых поэтов и писателей в Париже»—[Париж], 1931 («Опять, опять цветет весна листвою…»; «Переплетаются пути-дороги…»).

Богомолов.

 

ВАСИЛЬЧИКОВА София Николаевна(урожд. кн. Мещерская; ? – 1942).

Жена бывшего члена Государственного Совета, министра земледелия Б.А.Васильчикова. Под впечатлением все большего авторитета Распутина при дворе она написала письмо имп. Александре Федоровне, умоляя ее услышать голос людей, желающих счастья Родине. В ответ на это ее мужа вызвал к себе министр двора и объявил ему Высочайшее повеление о высылке его жены в Новгородскую губернию. Умерла в эмиграции в Русском Доме. См.: Протоиерей Борис Старк. По страницам синодика \ Русский архив. У. М., 1994. С. 578. О ней: Тыркова-Вильямс А.В. Из бумаг А.В.Тырковой-Вильямс \ Возрождение. 1964. № 156.

 

ВАСИЛЬЧИКОВА Татьяна Васильевна, кн. (урожд. Пашкова; 1776–1847).

Вторая жена кн. Ил. Вас. Васильчикова. «Отчет кн. Т.В. Васильчиковой и графини Н.Д. Протасовой о получении и отправлении книг, вещей и денежных сумм на вспомоществование нуждающимся православным на Востоке». СПб., 1859. Таких отчетов было несколько, и они представляли любопытные сведения о положении христиан и славян в Турции. «Дополнение к отчету Т.В. Васильчиковой и гр. Протасовой» СПб., 1859.

Слов.рус.писательниц; Венгеров. Сл.; РНБ.

 

ВАСИНА  Алевтина Николаевна, авт. научно-популярных брошюр.

Специалист станции защиты растений от вредителей Московского земельного отдела. «Враги поля, сада и огорода и борьба с ними» (М. 1924);  «Что такое капустная муха, какой вред она приносит и как избежать этого вреда» (М., 1925);  «Химия на службе сельскому хозяйству: Какие ядовитые вещества употребляются и как их применять для борьбы с вредителями и болезнями сх растений» (Иваново-Вознесенск, 1926);  «CeutorrhyncusguadridensPanz– стебелевой капустный долгоносик, вредитель крестоцветных растений» (М., 1927); «Капустная муха» (М., 1927);  «Если хочешь иметь хороший урожай в саду, обязательно выполни указанные здесь работы» (Иваново-Вознесенск, 1927);  «Обитание Oscinella fritLна диких злаках» (Л., 1929);  «Вредители овощных растений» (М., 1931) – в соавт.;  «Ромашка далматская» (М., 1955) – в соавт.;  «Почечный чай» (М., 1955, 1957) – в соавт.;  «Вредители и болезни лекарственных культур» (М., 1960) – в соавт.;  «Использование растений диких видов для борьбы с вредителями садовых и овощных культур» (М., 1968; неск. изд.).

РНБ;  Св. каталог.10592-10594.

 

ВАСИНА Анастасия, поэтесса.

«Грустные думы. Стихотв. Анастасии Васиной» СПб., 1908.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВАСИЧ Драгиша.

«По ошибке» (Рассказ). М., 1931.

 

ВАСИЧ Елена Адамовна(урожд. Кричевская; 1883–1968), авт. воспоминаний.

Врач. Авт. статьи «К прогнозу туберкулеза у детей раннего возраста» (в соавт. с И. Цимблер) – отт. Из журн. «Сов. педиатрия». 1934. № 9–10. С. 147–157). Авт. брош. «Санитарное просвещение в учреждениях охраны материнства и младенчества» ( в соавт. с Т.В. Гнутовой). М., 1928. В 1906–1908 гг. – член ЦК эсер. офиц. орг. «Мои воспоминания» (1800-е – 1950-е гг). (РГБ ОР. Ф. 218. № 1284. 5. №1284. 6.)

РНБ; ДВ. Указ рук. (ук. им.).

 

ВАССЕРМАН  Лия Марковна(1896 — ?), авт. популярных брошюр по санитарии.

«Рабочие подростки и школы фабзауча (по данным обследования 1923-24 гг.» (Л., 1925);  «Санминимум политехнической школы: Методич. рук. для врачей, педагогов, школьной и рабочей общественности» (Л., 1932);  «Методика организации и оценки обследования социально-бытовых условий детей и подростков» (Л., 1933).

РНБ;  Св. каталог. 10602.

 

ВАСЮНКИНА Афимья Григорьевна, авт. воспоминаний.

Крестьянка. «Жизнь колхозницы Васюнкиной, рассказанная ею самой». М.-Л., 1931, ил.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 1. № 887.

 

ВАСЮТИНСКАЯ Валентина Дмитриевна(в замуж. Маркадэ; ? – 1994), авт. воспоминаний, искусствовед, переводчица (?). (1912).

Оставила воспоминания о писательнице Н.А. Тэффи, о совместной жизни с ней в Париже \ Возрождение. 1962. № 131. С. 87–95.

РРЭВД. 4; Венгеров. Источ. (у него В.Васютинская, переводчица – 1912).

 

ВАТАЦИ Мария Петровна(урожд. Мертваго; 1860–1936), авт. воспоминаний.

Род. в Казани. Педагог. Авт. кн.: «Общество «Единение». Цели «Единения». Программа для детей «Семейного очага» (приспособленная к обстоятельствам военного времени). Задачи будущего» Пг., 1916. Авт. воспоминаний «Быль минувшего» – «Ист. вест.», 1913. № 1–7.

ИДРДВ. Т.3. Ч.1. № 719; РНБ; РЗФ.

 

ВАТЕЛЬ Надежда, поэтесса

Ее стихи напечатаны в сборниках «День русской культуры», изданных в Харбине в 1931 и 1932 гг.

Кн. рус. зарубежья.

 

ВАТМАН-ОРЛОВА Евлалия Георгиевна(псевд. Тарасун; 1891 – ?), журналистка, писательница, критик.

Род. в Змеиногорске на Алтае в семье инженера Ватмана. Окончила Барнаульскую гимн. и Высшие женские Бестужевские курсы. Работала педагогом в детской трудовой колонии в Томске. С 1911 сотр. в газ. «Жизнь Алтая», публикуя литратурно-критич. статьи. В 1912–1916 печаталась в газ. «Сибирская жизнь» (Томск), в журн. «Сибирские вопросы». В «Вестнике Европы» печатались ее рассказы: «Розовые мальвы» (1913. № 10), «Когда угасал день…» (1914 № 4», «В тиши» (1915 № 12) – Е.Ватман и др. В 1918 была секретарем редакции журнала «Известия наркомпрода» (вела отдел «На местах», писала обзоры). В 1921 командирована за границу, сотрудничала в газ. «Новый мир», издававшейся в Берлине советским полпредством, была заграничным корр. газ. «Советская Сибирь». Под псевд. Тарасун опубликовала ряд статей, в т.ч. «Новое в цюрихском житье Владимира Ильича» (1926. № 163. 18 июля).

Лит. наслед. Сибири. 1 (портр.)

 

ВАТРЕНОВА Милка

«Небольшая картинка из большой рамы, рассказ из нынешнего восстания в южной Боснии». – «Гражданин». 1877. № 1.

Слов. рус. писательниц.

 

ВАТСОН Мария Валентиновна(урожд. Де Роберти де Кастро де ла Серда; 1848–1932), переводчица, поэтесса, историк литературы.

По отцовской линии была исп. происхождения. Сестра философа и публициста Е.В. Де-Роберти. Выйдя замуж за публициста и переводчика Э.К. Ватсона, сблизилась с кругами либеральной энтеллигенции: Н.К. Михайловским, П.Ф. Якубовичем, В.Г. Короленко, Г.А. Лопатиным, Н.А. Морозовым. В литературу пришла со стихами. Владея рядом иностр. языков, занялась переводами (как поэтич., так и прозаич.), а затем и изучением зарубежной литературы, преим. испанской и португальской. Перев. О. Мирбо, Аларкона, Бласко Ибаньеса («Вокруг света» — Л., 1926, «Королева Калафия» — Л., 1924), «Закат: [Рассказы]» — Л., 1924);  де-Аяла Рамон Переса (пов. «Книга Руфи» — Альманах «Севера» Кн. 1. СПб., 1914), Брет-Гарт, Эдгара Берроуза («Тарзан – приемыш обезьяны» — Пг., 1923). Пер. с исп. Андалузские народные сказки, собранные Фернаном Кабальеро («Труд», 1895. № 5). Авт. работ: «Испанская сатира 30-х годов», «Португалия и ее литература», «Ларра, исп. сатирик», напечатанных в журналах. Предприняла изд. «Итальянской библиотеки». Ей принадлежит 6 вып. критико-биог. очерков: «Ада Негри», «Джозуэ Кардуччи», «Витторио Альфиери» и др. Для биогр. библиотеки Ф. Павленкова написала биогр. Данте и Шиллера. Участв. в издании соч. Лопе де Вега и написала для него биогр. очерк. Побывав в Испании, познакомилась с нек. исп. писателями и состояла с ними в переписке. В 1907-м издала единств. в то время полный пер. ром. М. Сервантеса «Дон Кихот», с прим. и биогр. очерком, положит. оцененный современниками. Сотр. в Энциклоп. словаре Брокгауза и Ефрона. Была дружна с С.Я. Надсоном. После смерти поэта, скончавшегося у нее на руках, опубл. его рукописи и изд. наиболее полное собр. его соч. с обстоятельным биографич. очерком (Т. 1. Пг., 1917). В конце жизни обратилась к воспоминаниям, которые ост. незавершенными (ИРЛИ, Ф. 402, оп. 1, д. 1). Авт. «Этюдов и очерков по общественным вопросам». О ней: Грузенберг О.О. Памяти М.В. Ватсон \ Последние новости. 1932. 7 авг.; Рысс П.Я. Портреты. – Париж, 1928.

Русские писатели (портр); Венгеров. Автобиогр.; Масанов; Амфитеатров; ЛЖР; Серебр. век. 1;  Рогожин;  РНБ.

 

ВАТЧИЕВА Анисья Васильевна(1886 -?), сказительница.

Род. в Карелии. Читать и писать научилась сама. Исполняла, а затем и сочиняла былины, сказы, причитания. Среди записанных у нее сказов: «Плач по Ленину», «Сказ о советских людях», «Плач о Кирове». Произведения В. вошли во многие сборники устного народного творчества. В годы ВОВ жила в Пермской области.

Писатели Карелии (портр).

 

ВАХНОВСКАЯ С.

(См. Ладыженская, Е.А.)

 

ВАХОВСКАЯ Варвара Ивановна(в замуж. Бонч-Осмоловская; 1850 или 1855–1929), авт. воспоминаний.

Революционерка. «Жизнь революционерки». М., 1928. О ней: Лебедева-Шебалина М. Мои встречи с В.И. Ваховской. \ «Каторга и ссылка», 1930. Кн.2(63). С. 172–173.

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 1. № 1128.

 

ВАХРАМЕЕВА Екатерина

Авт. сб стихотв. «Цветы в клетке». Ярославль, 1915.

Розанов.

 

ВАХРУШЕВА (ВАХРУШОВА) Вера

Написала «Руководство для сельских учителей и учительниц. Для 1-го уч. года», выдержавшее 4 изд. (первое – СПб., 1864); «Мама! мама! Сделай меня хорошим человеком: Летние беседы для умственного развития». Вып. 1. СПб., 1882 – рец.: Ун. вестн. 1864. № 20; Руководство для сельских пастырей. 1869. Т. II. С. 352–362; «Сборник из детской литературы: Сост. Вера Вахрушова. Тетр. 1» СПб., 1904.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Сл.; РНБ.

 

ВАХРУШЕВА Н., переводчица с нем. (1903).

Венгеров, Источ.

 

ВАХТАНГОВА Надежда Михайловна(урожд. Байцурова; 1885–1968), авт. воспоминаний.

Жена режиссера и театр. деятеля Е.Б. Вахтангова. «Владикавказ и Москва». – В кн. «Евг. Вахтангов». М., 1959. С. 331–343; «Вахтангов: Биографич. справка» Сост. Н.М. Вахтангова и Л.Д. Вендеровская. М., 1937; Вахтангов Е.Б.: Записки. Письма, Статьи. Сост. и комм. Н.М. Вахтанговой, Л.Д. Вендеровской, Б.Е. Захавы» М.-Л., 1939; «Музей-комната Е.Б. Вахтангова» (тоже в соавт. с Л.Д. Вендеровской). М., 1937.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 4. № 7944; РНБ.

 

ВАХТЕРОВА Любовь, авт. воспоминаний.

Библиотекарь. «Из жизни одной детской библиотеки-читальни». – «Вест. восп.», 1912. № 5. С. 187–193.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 3. № 4800.

 

ВАХТЕРОВА М.В., переводчица

Переводила: Гюго, Флобера, Бальзака, А.Доде, А.-Ф.Прево, М.Эми, Ж.Верна и др. Пер. Р. Роллана, наприм., его драму «Робеспьер» (Собр. соч. в 9 тт. М., 1983). Вместе с Р. Розенталь (см) и М. Казас (см) пер. пов. «Детство» Поля Вайяна-Кутюрье. Переводы В. издаются и в XXI в. У Масанова это псевд. переводчицы М.В. Петровской.

Масанов.

 

ВАХТЕРОВА Эмилия Орестовна(урожд. Кислинская; 1861–1924; по др. ист.1957), авт. воспоминаний.

Деятельница народного просвещения, жена педагога и методиста В.П. Вахтерова. Сотр. в журн. «Просвещение» (1907). Авт. ст. «О всероссийском учительском союзе». – «Вестн. воспит.». 1906. № 1. С. 119–147; авт. кн.: «Как открыть, организовать и вести воскресную школу (классы) взрослых в деревне и в городе. Кратк. рук. для начинающих раб. школ взрослых. С прил. текста правил о курсах и классах, списка книг по вопросам обучения взрослых и краткого списка учебников» (М., 1917; 1918). Авт. кн. «Вахтеров, его жизнь и работа». М., 1961. По-видимому, авт. «Из дневника учительницы воскресной школы. (Наблюдения и заметки)». – «Рус. школа», 1894. № 56. С. 34–58; № 78. С. 28–54; № 910. С. 18–50. Авт. книжек: «Очерки из американской жизни» Харьков, 1893 – Э.К.; «По пустыне: Рассказ путешественника» (СПб., 1900; М.-Л., 1925); «Умственные запросы народного учителя и их удовлетворение». М., [1902]. Сост. сб. «М.Ю. Лермонтов, его жизнь и избр. произ.». М., 1915; такие же очерки были посвящены А.В. Кольцову (1888), И.С. Никитину (1888) – Эм. Кислинская. Вместе с В.П. Вахтеровым напис.: «Мир в рассказах для детей. Вторая после букваря кн. для классн. чтения в нач. училищах». М., 1911 (уже 30-е изд.); «Первый шаг: Букварь для письма и чтения: По новой орфографии» (М., 1919). Ост. неопубл. «В детской.( Из дневника матери)», «Из мира детской» (1910–1912), отрывки. – РГБ ОР. Ф. 46. 2.30.

Венгеров. Источ. (Кислинская Эм.); ИДРДВ. Тт. 3, 4 (ук. имен); ДВ. Указ рук. (ук. им.); РНБ;  Св. каталог. 10641-10652, 10654, 10669, 10670.

 

ВАХТИНА Мария Леонтьевна, авт. воспоминаний.

Вице-предс. правл. о-ва охраны прав женщин (1913). Авт.: «Брачный вопрос в настоящем и будущем и другие доклады» СПб., 1909; «Роль женщины в историч. эволюции и другие доклады». СПб., 1911; авт. «Рефератов по женскому вопросу, читанных в Клубе женской прогрессивной партии»« СПб., 1908. Авт. ст. «Лев Николаевич Толстой». – «Женский вест.», 1910. № 12. С. 250.

Венгеров, Источ.; ИДРДВ. Т. 5. Ч. 1. № 392; РНБ.

 

ВВЕДЕНСКАЯ Елена Васильевна(урожд. Розенберг; 1850–1911), беллетристка.

Жена Арс. Ив. Введенского. Авт. кн. «Ради детей, Рассказы». СПб., 1897. – Рец. в «Рус. мысли», 1897. № 5. С. 196.

 

ВВЕДЕНСКАЯ Елена Михайловна(псевд. Каралина, Е.), писательница.

Авт. кн. «Искатели. Рассказы о Севере». Л., 1940; «В добрый путь», пов. М., 1951; «Встречи с любовью:Рассказы». М., 1965.

Масанов; РНБ.

 

ВВЕДЕНСКАЯ З.А., переводчица с франц. (1910).

Пер. с франц. кн. Марселя Эбера «Прагматизм» под ред. М.А. Лихарева, с предисл. проф. Ал. Ив. Введенского. СПб., 1911.

Венгеров, Источ.

 

ВВЕДЕНСКАЯ О.А.

Пер. кн. Д.А.Скартачини «Данте». СПб., 1905. – рец. в журн. «Образование», 1905. № 8. С. 103.

Венгеров. Источ.

 

ВДОВЕНКОВА Анастасия

«Протоиерей Скорбященской церкви при богоугодных заведениях Воронежского губернского земства, Евферий Иванович Сабинин» (Воронеж, 1910).

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВЕБЕР  А.В.

(См. Гольдштейн А.В.)

 

ВЕБЕР-ХИРЬЯКОВА Евгения С.

(См. Хирьякова-Вебер Е.С.).

 

ВЕБСТЕР Инна Н., авт. воспоминаний.

Певица, пианистка. В 1930-е жила во Франции. Участвовала в концернат Общества «Согласие и прогресс». В годы второй мировой войны арестована нацистами, содерж. в нем концлагерях (Равенсбрюк и др.). После войны жила в Париже.Авт. воспоминаний об историке и литераторе Е.Ю.Кузьминой-Караваевой. (См. Мать Мария: Стихотворения, поэмы, мистерии, воспоминания об аресте и лагере в Равенсбрюке. – Paris, 1947).

Струве, Г.; РРЭВД. 4; РЗФ.

 

ВЕГА Мария(псевд.; урожд. Волынцева Мария Николаевна; в замуж Ланг; во втором браке – кн. Нижерадзе; 1898-1980), поэтесса, переводчица.

Род. в СПб. Окончила Павловский женский ин-т в СПб. В эмиграции жила во Франции. Выступала на вечерах Объединения поэтов и писателей. Авт. многочисл. скетчей. В Русском театре в 1956–1957 были поставлены ее комедии с собственными декорациями «Король треф», «Суета сует» и пьеса «Вечер». В 1959 в Русском драматич. театре поставлена ее пьеса «Великая комбинаторша». Выполнила декорации к этой пьесе и сыграла одну из ролей. Писала сценарии для вечеров «В гостях у Людмилы Лопато». Здесь вышел первый  сб. ее стихов: «Полынь. Стихи 1928–1929» (Париж, 1933), рец.: Ходасевич В. \ Возрождение. 1934. № 3403, 27 сент.; а также «Мажор в миноре» (Париж, 1938), рец.: Осокин С. \ Рус. запад. 1939. № 20–21; «Лилит» (Париж, 1955). После войны сотр. в журн. «Возрождение». Здесь были напечатаны ее пер. романов Рильке: «Бронзовые часы» и «Бродячий ангел». Переводила также поэзию Р.М.Рильке. Печаталась в сб. «В краях чужих» (Берлин, 1962), «Оккультизм и йога». Кн. 1. Белград, 1933, газ. «Русское воскресенье» (Париж, 1955). В 1957 вернулась в СССР, жила в Ленинграде. В СССР вышли ее кн.: «Одолень-трава: Стихи и поэмы» М., 1978; «Самоцветы: Стихи. М., 1978»; «Ночной корабль: Стихи». Л., 1982. Оставила воспоминания об актрисе М.Г. Савиной «Тетя Маруся» \ Возрождение. 1957. № 67. С. 131–138.

ЛЗР; Алексеев А.Д.; Кн. рус. зарубежья; Писатели Ленинграда (1982); Периодика…; РРЭВД. 3; РЗФ; РНБ (здесь В. приписано авторство детективных романов шведской писательницы Марии Ланг);  Век перевода.

 

ВЕДРЕБИСЕЛИ Дарья Константиновна(псевд., наст. фам. Малиева-Кальгина; 1869-1917), переводчица, прозаик.

Сотр. «Рус. бог.» 1890-х гг. В кавказском лит.-худож. альманахе «Поросль» Кн. 1. (Тифлис, 1913) напеч. ее рассказ о грузинской жизни «В поднебесной амбулатории». Авт. кн. «Нетронутый уголок: Грузинские рассказы». Т. 1. СПб., 1903; Тифлис, 1912.

Венгеров. Источ.; Автобиогр.;  Личн. арх. фонды. 3; РНБ;  Рогожин.

 

ВЕДРИНСКАЯ Мария Андреевна(1877-1948), авт. воспоминаний.

Драматич. актриса Александринского театра. В эмиграции жила в Финляндии, затем в Латвии. Инрала в Риге, в Театре русской драмы.Выступала с худож. чтением в Берлине, участвовала в благотворительных концертах. Русский интимный театр Д.Н. Кировой устроил ее вечер мелодекламации. В конце Второй мировой войны эвакуировалась в Германию. Ее воспоминания в кн. «Памяти его имп. высочества вел. кн. Константина Константиновича». Пг., 1915, С. 25–26.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 1. № 978; Личн. арх. фонды. 3; РЗФ.

 

ВЕЗЕНКОВА Вера Георгиевна, литератор.

Сотр. газ. «Моск. вед.» (1914–1916 гг.) – Вез., В.Г. В 1928 г. в Москве вышел ром. Ивана Вазова «Под игом» в обработке и с примеч. В.

Масанов; РНБ.

 

ВЕЙДЕМЕЙЕР Татьяна (Темира) Семеновна(урожд. кн. Херхеулидзева; ок. 1792-1868), переводчица.

Воспитанница Смольного ин-та. Была знакома и приятельствовала с Жуковским, Вяземским, И.И. Козловым, родителями Пушкина и с ним самим и др. литераторами, у коих была известна под именем Темиры. В архиве ПД хранятся неизданные письма В. к Жуковскому, А.И. Тургеневу, А.А. Краевскому, Д.И. Хвостову, Н.В. Сушкову и др. Дельвиг посвятил В. стихотв. «К Темире» («Как птичка резвая, младая», 1815), а И.И. Козлов -вольный пер. стихотв. Т. Мура «Вечерний звон», кот. стало популярным романсом.

Слов. рус. писательниц; Венгеров, Сл.; Черейский.

 

ВЕЙНБАУМ Эрнестина Львовна(урожд. Биншток; псевд. Львова, Э; 1863 – ?), писательница и переводчица.

Род. в г. Дубно в семье общ деятеля и писателя. Окончила житомирскую гимн. С 1898 жила на Дальнем Востоке, в Китае и Японии. В 1904 г. в «Вестн. Европы» – письма «Из жизни на Дальнем Востоке» – W. Сотр. в журн.: «Кругозор», «Тропинка», «Юная Россия», «Всеобщий двухнедельник» и др. Печатала рассказы и очерки под своей фамилией, а мемуары – под псевд. Э. Львова. Авт. книги для детей «В дальних краях» М., 1915. С 1910 г. стала переводить для «Вестн. Европы», «Летописи», «Вестн. Знания», «Утра России», издательств «Польза», «Унив. биб-ка», а с 1918 г. – для «Всемир. Лит.». Переводила Мольера, А. Франса, Р. Роллана, П. Бенуа (Ром. «Соленое озеро» — Пг., 1923; Л., 1924), Сироль-Берже, К. Гамсуна ( в соавт. с Е.М.Лазаревской – см.), М.Андерсена-Нексе, Р. Доржелес и др. В конце 1929 г. тяжело заболела и потеряла трудоспособность.

Масанов (Львова);  РНБ;  Писатели совр. эпохи (1928).

 

ВЕЙНБЕРГ Елизавета, дет. писательница.

Авт. многих детских книжек, изданных в Одессе в изд. Эмиля Берндта: «Вокруг бабушки: Рассказы в стихах и прозе для детей мл. возраста».(1884); «Что мама рассказывает свои детям» ( 1885); «Во дворе и в поле: жизнь домашних животных. В прозе и в стихах» (1886); «Сказочный мир: Сб. легенд и сказок» (1887); «Зимние вечера: Рассказы , сказки и стихи» (1887); «Робинзон Крузо. По Даниелю де Фоэ, рассказанный русским детям Елизаветоя Вейнберг» (1887); «Веселая книга: Рассказы, сказки и стихи для детей мл. возраста» (1889); «Мать-наставница; Азбука, статьи для первоначального чтения, стихи и молитвы» (1889); «Книжка-забавница: Веселые рассказы и стихи для старших и младших» (1890).

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВЕЙНБЕРГ Зинаида Петровна(1879 — ?)

Дочь писателя и переводчика П.И.Вейнберга. «К истории определений скорости света. Приват-доц. Б.П. Вейнберга и З.П. Вейнберг» Одесса, 1903.

РНБ.

 

ВЕЙНРАУБ  А.Л., переводчица.

Под ее ред. М.Рыжкина (см) пер. ром. Анри Беро «Страдания толстяка» (Л., 1926).

РНБ.

 

ВЕЙНШАЛ Зинаида Бенциановна(1900-1990), поэтесса.

Актриса. Жена адвоката А. Вейншала. Эмигрировала в Германию. «Мой милльон: Шарж» (Хайфа, 1921).  Авт. поэтич. сб. «Палестинский альбом». Берлин, 1929.

Алексеев А.Д.; ЛЗР; Диаспора. 4;  Св. каталог. 10881 (здесь г.с. 1952).

 

ВЕЙС Нина Павловна

«Писатель перед судом рабочего читателя» Л., 1928 (в соавт. с Г.А. Брыловым).

РНБ.

 

ВЕЙС Нина

( См. Ивасышина Н.Х.).

 

ВЕЙС Ольга Платоновна(?), переводчица.

Нач. яросл. епарх. училища (1900)?

Венгеров. Источ.

 

ВЕЙСБЕРГ Юлия Лазаревна(Вейзберг; по мужу Римская-Корсакова; 1879–1942), критик, переводчица, авт. воспоминаний.

Род. в Оренбурге. В СПб. окончила Высшие женские курсы по историко-филологич. отделению и Консерваторию по классу композиции у Н.А. Римского-Корсакова. Композитор, муз. критик. Член Моск. об-ва драматич. писателей. В печати стала выступать с 1912 г. в газ. «Рус. молва». С 1919 раб. в изд-ве «Всемирная литература». Совм. с мужем музыковедом А.Н. Римским-Корсаковым (сын композитора) издала перевод (со вступ. статьей) новелл К. Эдшмида «Шесть притоков». Пер. также статью Р. Роллана «Музыкант наших дней» (Пг., 1923. С предисл. и под ред. А.Н.Римского-Корсакова). Пер. на рус. яз оперу Моцарта «Бастьен и Бастьена», оперетту И. Штрауса «Летучая мышь» и ряд текстов песен Бетховена, Щуберта, Шумана, Брамса и Гуго Вольфа. В печати выступала также за подписью «Ю.Л. Римская-Корсакова». «Консерватория в 1905 году: Воспоминания». – В кн. Гнесин М.Ф. Мысли и воспоминания о Н.А. Римском-Корсакове. М., 1956. С. 304–310. «Памяти И.И.Крыжановского» \ Совр. музыка. 1926. № 1314. С. 99–100 – о муз. деятеле, педагоге и композиторе И.И. Крыжановском. Сотр. в газ. «Рус. молва», «Муз. современник» (чл. ред.). О ней: «Страницы из жизни Н.А. Римского-Корсакова». Л., 1971.

Масанов (Римская-Корсакова); Венгеров. Автобиогр. (Римская-Корсакова);  Писатели совр. эпохи (1995); ИДРДВ. Т. 4. Ч. 3. № 7062; Т. 5. Ч. 2. № 2149.

 

ВЕКШИНА Лина (Акулина) Григорьевна

(См. Ашальчи Оки)

 

ВЕЛЕДНИЦКАЯ  Татьяна, писательница.

«Моя повесть: Повести и рассказы» (М., 1930);  «Шелковый худжум: Очерки об ударницах Узбекистана» (М., 1931).

РНБ.

 

ВЕЛИЗАРИЙ Мария Ивановна (1869 – ?), авт. воспоминаний.

Род. в артистич. Семье: дочь провинциальной актрисы М.Н. Новицкой, внучка крепостной актрисы А.П. Новицкой-Капустиной. Сценич. деятельность начала на клубных сценах СПб. В 1889 поступила в московский театр Горевой, затем работала в провинции: Харькове, Ростове-на-Дону, Киеве, Екатеринославе, Казани, Саратове. После рев. работала в красноармейских и рабочих кружках. На закате жизни работала над «Воспоминаниями» в ленинградском Доме ветеранов сцены. Воспоминания В. «Шекспир на провинциальной сцене» и «Павел Орленев» напеч. в сб. «Русский провинциальный театр» М.-Л., 1937. С. 33–90.

 

ВЕЛИКАНОВА А.И., драматич. писательница.

«Проблески счастья», драма. Разрешена к пост. в авг. 1874.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВЕЛИЧКИНА А.П.

«Список растений, встречающихся в комнатной культуре, с указанием состава земли для их посадки. Сост. А.П. Величкиной, с добавлением такого же списка водяных растений для комнатных аквариумов, сост. А.А. Небогатовым». СПб., 1903.

РНБ.

 

ВЕЛИЧКИНА Анна Михайловна, переводчица.

Препод. У Московской женск. гимн. Пер. кн. Отто Шмейля «Школьный определитель наиболее распространенных дикорастущих и культурных растений. С некоторыми изменениями и дополнениями применительно к флоре России». М., 1912.

РНБ. ( не одно ли лицо А.П. и А.М. Величкины?)

 

ВЕЛИЧКИНА Вера Михайловна

(См. Бонч-Бруевич, В.М.)

 

ВЕЛИЧКИНА Екатерина Михайловна (? – 1935), авт. воспоминаний.

Народная учительница, сестра публицистки и общ. деятельницы В.М. Бонч-Бруевич (Величкиной). «Воспоминания о школьных годах В.М. Величкиной» (кон.1870-х — нач. 1880-х гг.) – РГБ ОР. Ф. 369.

ВД. Указ рук. (ук. им.).

 

ВЕЛИЧКИНА Лидия Николаевна(1882 – после 1953), авт. «Автобиографии».

Секр.-маш. Н.А. Рубакина, затем П.И. Бирюкова; учит. нач. школы. «Автобиография» (кон. XIXв. – 1918). – РГБ ОР. Ф. 369. 378.39.

ВД. Указ. рук. (ук. им.)

 

ВЕЛИЧКИНА-МАЛЮТИНА В.Н., переводчица, авт. учебных пособий.

Сост. кн. «Живая беседа: Первый год обучения в начальной школе» (М., 1915; 1918), а также «Первоначальное обучение родному языку по книжке «Живая беседа»» (М., 1918). Авт. ст. «О педагогич. семинаре в Иене». – «Вестн. Воспит.». 1907. № 8. Пер. с нем. ром. В. фон-Поленца «Деревенский священник». – «Образование», 1903. № 6 (прилож.); пер. с франц. кн. Бодриллара «Приключения бутылки с вином». Изд. «Посредника» (1903). Сотр. в кач. рецензента в журн. «Образование» (нач. 1900-х гг.).

РНБ;  Св. каталог. 10990, 10991.

 

ВЕЛИЧКОВСКАЯ Анна Николаевна(псевд. Волкович, А.Н., Волкович-Вель и др.; 1854–192 ?), публицистка, писательница и драматург.

Род. в Царском Селе. По матери – француженка. Дома прошла полный курс гимназии. Жила во Франции и Швейцарии. Вернувшись в Россию, долгое время жила в провинции. В 1900-х гг. посв. себя лит. творчеству. Первая публ. – в «Рус. вестн.» в 1905 г. Авт. брошюры «Брачный вопрос как детский вопрос». СПб., 1908; книжек рассказов: «Но то был сон!..» СПб., 1908; «Бога ищут. (Из суд. хроники)». СПб., 1909 – Волкович А.Н.; драматич. проив.: «Блажь! Водевиль с куплетами в 1 д.» СПб., 1904 – Волкович-Вель; «Она – цыпочка: Шутка в 1 д.» СПб., 1902. Сотр. в «Заре» (1905). Под псевд. Волкович-Вель, А.Н. – в «Ниве» (1905. № 43), в «Родине» (1907) и др. изд. Авт кн.: «Анчар (из переписки одного гимназиста)». СПб.,1913; «Черви» (Из письма)» -«Женское дело», 1900. № 3.

Масанов; Венгеров. Источ.; РНБ; Писатели совр. эпохи (1928).

 

ВЕЛЬЕГОРСКАЯ А.М.

(Сватовство Гоголя). – «Ист. Вестн.», 1914. № 10. С. 197, 198.

 

ВЕЛЬТМАН Елена Ивановна(урожд. Кубе; 1816–1868), прозаик.

Жена прозаика и поэта А.Ф. Вельтмана. Став женой разностороннего литератора, была ему помощницей во всем и конечно же взяла на себя все заботы по дому. По собственному признанию, смотрела на мир глазами мужа. Была центром кружка, собиравшегося на их «четверги». Проза самой В. поднимала проблемы брака и семьи, неравенства женщин, но в ней заметен романтический налет и известное влияние творчества Ж. Санд. Главное произведение В. – историч. ром. «Приключения королевича Густава Ириковича, жениха царевны Ксении Годуновой» (отд. изд. Спб., 1867). Основанный на тщательном изучении источников, ром. достоверно воссоздает картину жизни Европы и России кон. XVI– нач. XVIIвеков. Авт. «Азбуки и чтения для первого возраста» (ч. 1–2, М., 1862); очерка-путеводителя «Святыни и достопамятности Моск. Кремля» (М., 1865, 1873). О ней: Акутин Ю.М. Загадка Елены Кубе \ Наука и жизнь. 1976. № 6.

Русские писатели (семейное фото); Слов. рус. писательниц; Масанов; КЛЭ, Т. 9; Венгеров. Сл.

 

ВЕЛЬЯМИНОВА Мария, переводчица.

Работала вместе с мужем А. Вельяминовым, подписывая переводы «М. и А. В.» Пер. с франц. «Остаток человеколюбия во Франции, или Анекдоты республики». Ч. 1–2. М., 1798–1799. На титульном листе ч. 2: Пер. с франц. Д.М.В. Криптоним расшифровывается: девица Марья Вельяминова.

Сводный каталог; Масанов.

 

ВЕЛЬЯМИНОВА-ЗЕРНОВА Анисья Федоровна

(См. Кологривова, А.Ф.)

 

ВЕЛЬЯШЕВА Е.П., авт. работ по стенографии.

Стенографистка. Авт. пособий: «Новейшая упрощенная легко доступная пониманию и скоро усваиваемая памятью стенография (скоропись для записывания лекций, судебных и др. отчетов и т.п.), названная методой Алонза для трех языков: русского, франц. и немецкого с изображ. чисел» Тифлис, 1900; «Третье издание полного рукововдства популярной стенографии. По упрощенной и общедоступной методе» СПб., 1901; «Схема упрощенной силлабической методы стенографии, составленной и примененной к европейским и восточным языкам, с изображением шрифтов европейских и восточных языков в применении к этой методе». М., 1903.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВЕЛЬЯШЕВА Надежда(урожд. Горлова), переводчица 1900-х гг.

Венгеров. Источ.

 

ВЕЛЬЯШЕВА София, писательница 1850-х гг.

Слов. рус. писательниц; Венгеров, Источ.

 

ВЕЛЬЯШЕВА-ВОЛЫНЦЕВА Анна Ивановна, поэтесса и переводчица.

Сестра П.И. Вельяшевой-Анненковой (см). Из старинного дворян. рода. Ее сесстра и брат тоже были переводчиками. (См. И.Ф. Мартынов. Книгоиздатель Николай Новиков. М., 1981, С. 66).Пер. с франц. «Историю бранденбургскую с тремя рассуждениями о нравах, обычаях и успехах человеческого разума, о суеверии и законе, о причинах установления или уничтожения законов» соч. короля прусского Фридриха II. М., 1770; пов. Мадлен Гомес «О графе Оксфордском и о миладии Гербии» СПб., 1764. Писала стихотв., о кот. упоминает Новиков в своем Словаре. Упом. в очерке Ал. П. Чехова и А.П. Буниной («Ист. Вест.»1895. № 10. С. 170). Уч. в изданиях Н.И. Новикова.

Слов. рус. писательниц; Венгеров, Источ.; Сводный каталог.

 

ВЕЛЬЯШЕВА-ВОЛЫНЦЕВА Пелагея Ивановна(? -1810), переводчица.

Сестра А.И. Вельяшевой-Волынцевой (см). Пер. с франц. ком. Луи де Буасси «Французы в Лондоне», изданную Н.И. Новиковым в 1782 г.; пер. драму Шарля Анри Лонгёя «Сирота аглицкая», также изданную Новиковым в 1787 г.

Слов. рус.писательниц; Венгеров. Источ. (у него -Вельяшева-Анненкова); Сводный каталог.

 

ВЕНГЕРОВА Евгения Семеновна(в замуж. Флеер-Венгерова; 1895–1942)

Дочь историка и библиографа С.А. Венгерова. Окончила в 1919 г. 3-й Гос. цн-т в Петрограде. С 1932 г. работала в Пушкинском Доме.

 

ВЕНГЕРОВА Зинаида Афанасьевна(1867–1941), лит. критик, историк зап.-европ. лит., переводчица.

Род. в Свеаборге. Дочь директора банка в Минске. Сестра историка рус. лит. и библиографа С.А. Венгерова. Оконч. минскую гимназию, изучала языки и литературу в Вене. Училась также в Сорбонне и в ряде унив. Англии. Лит. интересы В. большой частью связаны с англ. лит. Она подолгу жила в Англии, слушала лекции в ряде брит. ун-тов; пер. на англ. язык произв. Л.Н. Толстого. Лит. деятельность В. направлена на развитие рус.-зарубеж. лит связей. «Целым откровением» назвал В.Я. Брюсов ее ст. «Поэты-символисты во Франции». В серед. 1890-х гг. В. сближается с писателями, тяготевшими к символизму. Ее статьи сыграли определенную роль в становлении рус. символизма. В конце 1921 выехала в Берлин, сохранив сов. подданство. Сотр. в берлин. Доме искусств и в его «Бюллетенях», в ежедневной газ. «Накануне», в изд. «Скифы». В 1925-м В. вышла замуж за поэта Н.М. Минского, после его смерти уехала в США к своей сестре – пианистке И.А.Венгеровой. Излюбленный жанр В.-критика – статья-портрет, насыщенная биогр. подробностями, пересказом содержания. Наиболее значит. статьи собраны в 3-томнике «Литературные характеристики» (СПб., 1897–1910). Из 10 томов ее Собр. соч. вышел только 1-й – «Англ. писатели XIXв.» (СПб., 1913). В. перевела более 200 произв., в т.ч. К. Гамсуна, Я. Вассермана, М. Метерлинка, А. Франса, Б. Шоу, А. Шницлера, К. Майера, Дж. Барри, Х.Бергера и др. Ей принадл. первый перев. ром. Э. Войнич «Овод». Вместе с П. Морозовым под ред. А. Трачевского пер. ряд историч. романов Гауптмана, Мериме, Д. Аннунцио (1903). Пер. «Историю живописи в XIXвеке» Р. Мутера; «Историю французской литературы» Г. Лансона, а с нем. – кн. А. Риля «Фридрих Ницше как художник и мыслитель». Переводы В. всегда получали высокую оценку. В. авт. ст. «Феминизм и женская свобода». – «Образование», 1898, № 5–6. Напис. воспоминания о П.И. Вейнберге («Образование», 1901, № 12, C. 93–101) и О.Н. Чюминой («Вест. Евр.», 1909, № 10, C. 854–863). Сотр. в Энцикл. Брокгауза и Ефрона; в «Справочнике-альманахе» (Берлин, 1922). О ней: Венгерова З.А. Автобиогр. справка. – В кн. «Русская лит. XXвека (1890–1910)» М., 1914. Т. 1. Кн. 2. С. 135–138 (портр)

Русские писатели (портр); КЛЭ; Венгеров. Автобиогр.;  Масанов; ЛЗР; Кн. рус. зарубежья; ИДРДВ. Тт.3,4 (ук. имен); Периодика…; Розанов.

 

ВЕНГЕРОВА Людмила Семеновна(1889–1921), филолог.

Дочь литератора и библиографа С.А. Венгерова.

Фидлер Ф.Ф.

 

ВЕНГЕРОВА Паулина (Полина) Юльевна(урожд. Эпштейн; 1833–1916), писательница.

Род. в Бобруйске. Мать литератора и библиографа С.А. Венгерова, критика и переводчицы З.А.Венгеровой (см). «Воспоминания бабушки: Записки Полины Венгеровой». Пер. с нем. -«Новое слово», 1909. № 9. С. 79–94; 1911. № 10. С. 104–112 (переход сыновей автора -С.А. и В.А. Венгеровых в православие). В 2003 книга вышла в Москве на рус. яз.

Венгеров. Автобиогр.;  ПД. Ф. 39. 1658 ед. хр. 1849–1920. ИДРДВ. Т. 5. Ч. 2. № 363 (здесь – др. годы жизни).

 

ВЕНГЕРОВА Роза Александровна (урожд. Ландау; 1857–1918), переводчица.

Жена ист. лит. С.А. Венгерова. Пер. Шиллера, Мольера, Гейде.

Венгеров. Источ.

 

ВЕНГЕРОВА Софья Семеновна (1884–1920), переводчица с франц.

Дочь ист. лит. С.А. Венгерова.

Венгеров, Источ.

 

ВЕНГЕРОВСКАЯ.

(См. Яунзем И.П.).

 

ВЕНГЕРСКАЯ Н.

Авт. слов романса «Люблю» («Вдыхая розы аромат…») -музыка Розенфельда.

Русский романс. М.? 1987. С. 549, 607.

 

ВЕНГЛОВСКАЯ Мария Андреевна(1888–1941), издательница.

Жена полковника лейб-гваридии гусарского полка, разведчика П.А. Игнатьева. В эмиграции жила во Франции. Издала книгу мужа «Воспоминания одного шпиона», а также на франц. яз. книгу «MamissionenFrance» («Моя миссия в Париже») (1933).

РЗФ.

 

ВЕНД, Вера

(См. Сорохтина В.Г.)

 

ВЕНЕВИТИНОВА Аполлинария Михайловна(урожд. гр. Виельгорская; 1818–1884).

Авт. ст. «Как согласовать обязанности веры с обязанностями жизни общественной» \ Странник. 1860. Апрель. Письма к В. Жуковского напеч. в «Рус. архиве». 1877. № 6. Ее некролог: «Рус. архив». 1884. Кн. 3. С. 239–240.

Слов. рус. писательниц.

 

ВЕНЕЦИАНОВА Александра Алексеевна (1814–1863), авт. записок.

Дочь живописца и гравера А.Г. Венецианова. Ее «Записки (начало 1860-х гг.) дочери Венецианова» – В кн.: «А.Г. Венецианов». Л.,1980. С. 214–236.

ИДРДВ. Т. 5. Ч. 2. № 1962.

 

ВЕНЕЦИАНОВА Екатерина

Сотр. «Красной газеты» (1923) – Вэн.; «Литерат. еженедельника» (1923. № 25)

Масанов.

 

ВЕНЕЦИАНОВА Нина

Печатала стихи в газ. «Наш Урал» (Екатеринбург, 1919, 8 и 23 мая).

Голдин.

 

ВЕНИАМИНОВА Елена Петровна, врач (1877).

Венгеров, Источ.

 

ВЕНИЦКОВСКАЯ В., авт. воспоминаний.

Участница рев. движения в Донбассе. «Мои воспоминания». – В кн. «Материалы по истории рев. событий 1905 г. на территории, ныне входящей в Артемовский округ». Артемосвк, 1925. С. 161–162.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 3688.

 

ВЕНКСТЕРН Александра Алексеевна(псевд. А.В. Стерн; 1843–1914), прозаик.

Род. в семье орловского помещика. Внучатая племянница П.Я. Чаадаева. Писать начала под влиянием Н.Д. Хвощинской, кот. направляла ее первые лит. опыты. Первое произведение было напечатано в «Газете Гатцука». Сотр. в журн.: «Нива», «Русское обозрение», «Русский вестник». Уч. в «Женском сб. Ялтинского попечительства о приезжих больных и больных туберкулезом из действующей армии» (М., 1915) – драматич. этюд «Признание». Рассказы и пов. В. чаще всего варьируют тему любви. Среди них выделяется неск. драматич. напряженных, психологич. точных: «История моей сестры», «Очнулась: Из дневника Натальи Сергеевны ***», «Максимка». Для детей издана кн. «Праздник пасха. Из далекого прошлого» (М., 1896). В 1910–1912 в СПб. вышло Полное собр. соч. В. в 3 тт. Была дружна с актрисой Г.Н. Федотовой. Немногочисл. пьесы близки к ее прозе. Ком. «В приюте муз и граций» пост. в Малом театре (1899; отд. изд. М., 1900). Авт. биограф. очерка «А.С. Пушкин». М., 1899.

Русские писатели (портр); Писатели Орловского края; Масанов; Розанов;  РНБ.

 

ВЕНКСТЕРН (ПЕРЕПЕЧКО) Наталья Алексеевна(псевд. Энве; 1891-1957), писательница, драматург, переводчица.

Род. в Москве в семье служащего. Окончив гимназию, училась на высших женских курсах и на курсах франц. языка. Печататься начала в 1923. Пьесы и инсценировки В. ставились МХАТом: «В 1925 году», «Пиквикский клуб», «Домби и сын», «Вторая любовь» (совместно с Мальцевым). Приятельствовала с М.А. Булгаковым, кот. принимал участие в работе над ее «Пиквикским клубом» (см. М.А.Булгаков. Письма. М., 1989. С. 184–185). Ею написаны водевиль «Друзья-сочинители», пьеса «Метель». С 1914 по 1928 работала в ГМИИ помощником библиотекаря. (См. Шилейко В.: Последняя любовь. Переписка с Анной Ахматовой и Верой Андреевой. М., 2003). Авт. кн. «Аничкина революция» (1929), «Окровавленная Бретань: Рассказ из времен французской революции» (1924), «История одного коммунара» (1925), «Братья. Шлиссельбургские узники» (1927) «Парижская коммуна. 1871» -Энве. У Масанова -Эйве. Для серии «ЖЗЛ» написала биогр. Жорж Санд (1933) – одну из первых книжек серии. Не опубликован ее ром. «Гибель Пречистенки» (РГАЛИ. Ф. 2050. Оп. 1. Ед. хр. 105–111). О ней: Лит. газ. 1957. № 108.

Масанов (Перепечко Н.А.); Ук. загл.; Дет. писатели.

 

ВЕНТЦЕЛЬ (Венцель) Фаина Филипповна (урожд. Кулжинская; псевд. Фаньяр; 1870 – 1976), драматург, переводчица, авт. воспоминаний.

Член Ленинградского об-ва драматич. писателей (Фаньяр). Авт. ком.-шутки в 1 д. «Спой, светик, не стыдись!» (СПб., 1910). Авт. «Из моих воспоминаний». – «Звезда», 1943. № 56 С. 203–206. Пер. стихотв. Э.Верхарна «Нищие» («Стихи», 1961) – Венцель.

Венгеров. Список;  Указ. загл.;  Масанов (Фаньяр);  ИДРДВ. Т. 4. Ч. 4. № 8349;  Сообщ. В.Кукушкина.

 

ВЕРА Н.

Участв. в сб. стихотв. современных русских поэтов. 1880–1886 «Мысли и чувства». Вып. 1. М., 1886.

Розанов.

 

ВЕРА  П.

(См. Карпинская  Вера Николаевна)

 

ВЕРБИЦКАЯ Анастасия Алексеевна(урожд. Зяблова; 1861–1928), прозаик, драматург, авт. воспоминаний, издательница.

Род. в Воронеже. Окончила Москов. Елизаветинский женский институт (см. восп. «Моему читателю, Автобиогр. очерки с портретом автора и семейными портретами. (Детство, годы учения)». М., 1911). Первая публикация прозы – пов. «Разлад» в «Русской мысли» (1887, № 6-7). А первая книга – сб. рассказов «Сны жизни» (М., 1899) С этого же года  выступала как издатель своих произв., помогала женщинам-переводчицам, редактируя и публикуя романы о положении женщины в совр. мире. (Наприм., издала со своим предисл. пер. ром. Ш.Де-Рувра «Конторщица: Из жизни трудящихся девушек». – М., 1906). В ранних произв., в т.ч. пьесах «Миражи», «Бесплодные жертвы. Семейство Волгиных» (пост. в Малом и Александрийском театрах) центральн. тема – борьба женщины за равноправие в личной и обществ. жизни. Сильной их стороной было изобр. психорлогии героинь, в судьбах которых отразились факты биогр. самой В. Вместе с тем для них характерна упрощенность обществ. вопросов. Наприм., в пов. «Злая роса» перемешаны имена Маркса, Энгельса, Каутского, Т. Рибо, Г. Тарда, Е. Дюринга, Ф. Ницше и др. Революцию 1905 г. встретила с воодушевлением. В нек. пов. и ром. отражены ее события. Отдала дань модернизму, свободе творчества, эмансипации как полной свободе в половых отношениях. Злободневность и занимат. повествования обеспечили ее романам огромную популярность в нач. 10-х годов: по отчетам библиотек были на первом месте по спросу. О их популярности говорят и многочисл. пародии и «продолжения» ее романов.Особенно скандальная популярность выпала роману «Ключи счастья. Совр. роман» (кн. 1–6, М., 1909–1913; экранизирован). Авт. романа-трилогии «Иго любви», в кот. отражены романтич. моменты биографии ее матери и бабушки; «Крылья взмахнули!: Пов.» (М., 1918); «Мать или дочь: [Ром.]» (Рига, 1925); «Покинутый: Ром.» (Рига, 1925-26). В 20-е годы пишет для детей под псевд. Игорь Ольгович, А. Алексеева, Румшевич, О. Дэвич. Один из трех ее сыновей – В.А. Вербицкий – впосл. нар. артист РСФСР. участв. в организ. 2-й студии МХТ. О ней: Бартенев А. Паразиты литературы \ Жатва: Зима 1912 г. Кн. 1. М., 1912; Хейф И. Вербицкая: (Очерк) \ Лит. сборник «Прибой». Кн. 2. Двинск, 1913; Спасовский М. О современном писательстве. (Лит. заметки). Вербицкая и толпа \ Вешние воды. СПб., 1914.

БСЭ; Русские писатели (портр); КЛЭ; Венгеров. Источ.; Автобиогр.;  РНБ;  Владиславлев; Серебр. век. 1 (портр); Рогожин;  Дебюты;  Св. каталог. 11124-11126.

 

ВЕРБИЦКАЯ Аномалия

Печаталась в газ. «Зауральский край» (Екатеринбург, 1914).

Голдин.

 

ВЕРБИЦКАЯ  Е.Д.,переводчица.

Пер. с англ. работу Артура Боули «Теоретические основания выборочного метода Выдержки из 4–го англ. издания» (Харьков, 1924).

РНБ.

 

ВЕРБИЦКАЯ Н.

Выпустила книгу или книги в латвийском изд. «О.Строк» (1924–1927).

Периодика…

 

ВЕРБИЦКАЯ Н.А.

«Разлад: Пов. Н.А.Вербицкой» \ «Читатель». 1896. Кн. 37. С. 9–118.

РНБ.

 

ВЕРБИЦКАЯ Софья Евгеньевна(? -1941)

Выпускница Петерб. женских политехнич. курсов. Инженер-архитектор. Специализировалась по истории костюма и читала лекции по этому предмету в Ин-те истории искусств. (См. «Первые женщины-инженеры». Л., 1967. С. 197).

 

ВЕРБИЦКАЯ Софья Николаевна

«Артельная мастерская женских рукоделий». СПб., 1898.

РНБ.

 

ВЕРБИЦКАЯ Феодора, авт. воспоминаний.

С 1920 г. – в эмиграции. Оставила воспоминания «Тени прошлого» \ Новое русское слово. 1986. 13 июня (1910–1920. Детские годы в д. Грунтовка Курской губ. вблизи имения кн. В.В. Барятинского Лучки. Крестьянский бунт (1918). Бегство семьи автора в г. Мариуполь, смена властей, налеты отряда Н.И. Махно. Арест брата красными).

РРЭВД. 4.

 

ВЕРБИЦКАЯ-АНТИОХОВА М.

«Брат и сестра: Драма в 4 д.». Чернигов, 1908.

РНБ.

 

ВЕРБЛОВСКАЯ  Анна Григорьевна, авт. популярных брошюр.

«Что читать по естествознанию?» (М., 1927); «Что узнали дети: [Экскурсия в природу. Для детей мл. возраста]» (М., 1931); «Указания к использованию раздаточного материала по полезным ископаемым» (Л., 1934).

РНБ;  Св. каталог. 11131.

 

ВЕРВЕ А.

(См. Широкова Ангелина Петровна).

 

ВЕРВИЦИОТТИ Лидия Николаевна(псевд. Ленская, Л), авт. пьес, переводчица.

Вторая жена артиста А.П. Вервициотти (сценич. псевд. Ленский А.П.). Пер. ком. Зудермана «Счастье в уголке» (1898) -отзывы: Васильев, С. «Моск. вед.». 1898. № 309; Ан. «Рус. мысль». 1898. № 12. С. 168; И-т, «Рус. вед». 1898. № 247. Отдельной брошюрой издан ее доклад, прочитанный во 2-м Женском клубе в Москве в февр. 1908 г. «О прислуге». М., 1908 – Ленская Л.Н. Хранительница семейного архива А.П.Ленского.

Масанов; Венгеров. Источ -Ленская Л.Н.; РНБ.

 

ВЕРГЕЖСКИЙ  А.

(См. Тыркова-Вильямс  Ариадна Владимировна)

 

ВЕРГУН Вера Николаевна

Сотр. журн. «Славян. Век» (Вена, 1902. № 56; 1903. № 60, 66) – В-н, В; «Славянин» (1913) – В.В.

Масанов.

 

ВЕРДЕБИСЕЛИ  Д.

(См. Малиева  Д.К.)

 

ВЕРДЕРЕВСКАЯ Александра, писательница.

Авт. «Детское чтение. Рассказы». СПб., 1855. – Вер***ская, Александра.

Слов. рус. писательниц; Масанов; Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВЕРДЕРЕВСКАЯ Зинаида Алексеевна(по первому мужу Агренева, по второму – Кельсиева; псевд. Вердеревская З; 1834 – ?), писательница.

Под фам. Агренева сотр. в «Голосе» (1863–1877); «Отеч. записках» (до 1869); журн. «Нива» (1870–1871); журн. «Заря» и «Всемирный труд» (1868) – Вердеревская З; адресат Н.С. Лескова (Агренева) – см. «Ежегод. Пушкинского Дома» на 1971. О ней: Моск. вед. 1865. № 205.

Слов. рус. писательниц (Кельсиева З.А.); Масанов; Венгеров. Источ.; Никитенко.

 

ВЕРДЕРЕВСКАЯ С.А., авт. популярных книжек, переводчица.

Сотр. журн. «Нива» (1888, № 13) – В-а, С; В-ой, С.; авт. популярн. кн. о Китае, Голландии и др. (1890–1900). Написала неск. беллетристич. кн. для народа: «Папочка. Быль» М., 1901 (неск. изд.); «Счастливая семья. Пов. для юношества». М., 1908. Авт. кн. «История покорения Сибири и присоединения к России Амурской области и среднеазиатских владений». СПб., 1900; «Житие св. Серафима, саровского чудотворца». М., 1903; «Св. Франциск Ассизский: Очерк» СПб., 1901. Пер. с англ. расск. «Евангелие». М., 1905 (для юношества); «Дора – Годива – Абу-Бэн-Адем и ангел» СПб., 1901; кн. Каролины Нортон «Жена крестьянина. – Мельник на р. Ди» СПб., 1901; вып. сб. рассказов, выбранных из немецких поэтов (СПб., 1900).

Масанов; Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВЕРЕВКИНА Вера Васильевна(1875 – ?), авт. воспоминаний.

Художница. «Памяти учителя». – В кн. «Репин». Т. 2. М.-Л., 1949. С. 185–218.

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 3. № 6191.

 

ВЕРЕВКИНА М.

Учительница.  Сост. наглядное пособие для преп. ручного труда «Ручной труд». М., 1911 – в соавт. с М.С.Россолимо (см).

РНБ.

 

ВЕРЕВКИНА Мариамна (Марианна) Владимировна (1860-1938), поэтесса.

Дочь генерала, коменданта Петропавловской крепости. Художница, ученица И.Е. Репина. Прострелив нечаянно разрядившимся ружьем кисть правой руки, была вынуждена оставить живопись и музыку. С 1896 жила в Мюнхене; была там русской хозяйкой салона. Учредительница Нового об-ва художников под предс. В. Кандинского. Уч-ца авангардистских объединений «Голубой всадник» и «Буря». С 1914 -в Швейцарии. В 1915 г. в Вильне издан «Каталог выставки картин Б. Цукермана, М. Веревкиной и Явленского. 1914–1915 г.». По словам Р. Гуля, В. в дальневосточном журнале «Рубеж» (1919 ?) напечат. стихотв. «Казачат расстреляли». О ней: Федоровский, В., Сен-Бри, Г. Русские избранницы. М., 1999. С. 38–39. В «Новом журнале» (Нью-Йорк) в конце 1950-х гг. была напечатана ст. Е. Кох (он или она?) «Марианна Веревкина».

Гуль. 1; Периодика…; РНБ.

 

ВЕРЕВКИНА Татьяна, писательница и переводчица.

Сотр. «Дамского журнала» (1830–1833) и «Сына отеч.» (1823). В «Дамском журн.» напечатаны: «История дуры» (1831. № 22); «Награда добродетели» (1831. № 36); «Мери», пер. с англ. (1831. № 45–46); «Эльфрида или зеркало» (1831. № 1 и 2); «Анета или голова невесты» (1833. № 4); «Молитва Марии», пер. с англ. (1833. № 18 и 20). Авт. «Письма в ответ на разбор Дамского журнала» (Сын отеч. 1823. Ч. 83).

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.; Сл., Т. VI.

 

ВЕРЕВКИНА-ЕВГРАФОВА Мария Дмитриевна, авт. популярных книжек по медицине.

В 1920-х гг. вышли след. ее книжки: «Не позор, а несчастье: Рассказы о сифилисе из крестьянской жизни» М., 1927; «По-старинке и по-новому: (Роды с бабкой и акушеркой). Рассказ» М., 1927; «Рассказ Марьи о том, как она чуть не погибла от родов. – Не ждали: Рассказ». М., 1927; «Бабка Арина». М., 1927; «Памятка беременной крестьянки». М., 1928; «Женщина, береги свое здоровье» М., 1928; «Почему нужно звать акушерку, а не бабку». М.-Л., 1930.

РНБ;  Св. каталог. 11154.

 

ВЕРЕЙСКАЯ Елена Николаевна (урожд. Кареева; 1886–1966), писательница.

Род. в СПб. Дочь историка Н.И. Кареева. Жена художника Г.С. Верейского. Училась на Высших женских курсах. Посещала Вольную высшую школу Лесгафта. Печататься начала в 1910-м., печатала стихи и первый рассказ в журн. «Вестник Европы». В Народном доме села Воскресенского на Смоленщине создала библиотеку из книг бывших помещичьих усадеб и работала в ней библиотекарем. В 1924 вошла в кружок детской литературы, который возглавлял С.Я. Маршак. Начала печатать произв. для детей в т.ч. сб. стихов «Индюк» (М.-Л., 1925). (См. Трофимов И. Писатели Смоленщины. М., 1973). Авт. книг для детей: «Сережка в деревне: Пов.» (Л., 1925); сб. рассказов: «Журка и Шурка» (Казань, 1944); «В те годы» (1956), пов. «Три девочки» (1948) – о детях, переживших блокаду Ленинграда; ист.-рев. пов. «Внучка коммунара» (1966), «Незабываемая ночь» (1970) и др. Напис. восп. «Страничка из дневника» – об устройстве слушательницами Бестужевских курсов благотворительного концерта в пользу бежавшей из ссылки курсистки («СПб высшие женские (Бестужевские) курсы» 2-е изд. Л., 1973. С. 258–261).

КЛЭ; Дет. писатели; ИДРДВ. Т. 4. Ч. 3. № 6271; Личн. арх. фонды. 3; Писатели Ленинграда (1964, 1982);  РНБ;  Св. каталог. 11157, 11158;  Тарасенков.

 

ВЕРЕН М.В.

(См. Кистяковская М.В.).

 

ВЕРЕНИКИНА

«Подвижная хрестоматия: [Рекоменд. библиография]» (Харьков, 1921).

РНБ;  Св. каталог. 11164.

 

ВЕРЕНИКИНА  Полина Алексеевна, авт. научно-популярных работ.

Агроном. В Воронеже изданы: «К вопросу изучения крестьянского коневодства Центральн-черноземной области» (1926); «Животноводство, как подсобная отрасль зерносовхозов» (1934);  «Придонские пуховые козы Воронежской области» (1947).

РНБ;  Св. каталог. 11165.

 

ВЕРЕТЕННИКОВА Анна Ивановна(1855–1888), авт. воспоминаний; врач-окулист.

Род. в Казанской губ., дочь помещика. Писала и печатала ст. по медицинским и педагогическим вопросам. Авт. «Записок земского врача». – «Новый мир». 1956. № 3. С. 205–232. О ней: Щепкина Е.Н. Памяти двух женщин-врачей . – «Образование», 1896. № 56. С. 92–104, 137.

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 3. № 5153, 5210; Венгеров. Источ.; Некролог: «Ист. Вест.», 1888. № 12. С. 258.

 

ВЕРЕТЕННИКОВА  С., поэтесса.

Участвовала в сб. «Студенческое слово».—Воронеж, 1916. (стихотв. «Фиалки милые, лиловые цветочки…»).

Рогожин.

 

ВЕРЕЩАГИНА А.

Сотр. журн. «Рус. старина» (1886, № 2) – Б.

Масанов. М.б. родственница М.Ю. Лермонтова? (см. Личн. арх. фонды. 3)

 

ВЕРЕЩАГИНА В.А.

Сотр. сатирич. журналов: «Бурелом» (1905–1906), «Буря» (1906), «Дикарь» (1906), «Зарницы» (1906), «Застрельщик» (1906), «Коса» (1906) – Veta.

Масанов.

 

ВЕРЕЩАГИНА Елизавета Кондратьевна(урожд. Фишер; 1856–1941), авт. воспоминаний.

Первая жена художника В.В. Верещагина. «Очерки путешествия в Гималайи г-на и г-жи Верещагиных». СПб., 1883–1884 (автор не указан). О ней: Скрыдлов Н.И. Воспоминания адмирала Н.И. Скрыдлова. СПб., 1913(?).

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 3. № 6031 а, 6044;

 

ВЕРЕЩАГИНА Мария Николаевна(урожд. Розова; ? – 1988), авт. воспоминаний.

В эмиграции – преподаватель русского языка. Оставила воспоминания «Как жила Тэффи» \ Новое русское слово. 1952. 16 нояб.

РРЭВД. 4.

 

ВЕРЕЩАГИНА Н.

Сотр. журн. «Для народного учителя» (1914).

 

ВЕРЖАНСКАЯ А. (фамилия до замуж. и псевд. Анны Александровны Фези-Жилинской), поэтесса.

Масанов (Фези-Жилинская).

 

ВЕРИГИНА Анна Ивановна

Жила в Екатеринбурге. С 1903 г. была действительныи пожизнанным членом УОЛЕ.

 

ВЕРИГИНА Валентина Петровна (в замуж. Бычкова; 1882–1974), авт. воспоминаний.

Актриса, режиссер и педагог.  После окончания школы МХТ в сезон 1904-1905 гг. служила в Оренбургском театре. Играла во многих театрах. Вместе с Л.Д. Блок сост. в редакции театральн. журн. «Любовь к трем апельсинам» (1914). «Воспоминания о художнике С.Ю. Судейкине». – В кн. Коган Д.З. «Сергей Юрьевич Судейкин». М., 1974. С. 195–205; «Воспоминания». Л., 1974; «И этот голос чудно новый…». – «Аврора», 1973. № 2. С. 62–64; «В театре на Офицерской улице». – В кн. «Вера Федоровна Комиссаржевская». Л.-М., 1964. С. 258–273; «Исключительное дарование». – В кн. «Мария Федоровна Андреева». М., 1968. С. 461–469; «Большое дарование». – В кн. «Мария Петровна Лилина». М., 1960. С. 117–122; «Памяти Любови Дмитриевны Менделеевой-Блок». – «Звезда», 1980. № 10. С. 162–173. «Встречи с Мейерхольдом». О ней: Н.З. По следам А. Блока \ Русская мысль. 1971. 16 сент.

ИДРДВ. Тт. 3, 4, 5 (указ. им.).

 

ВЕРИГО Магдолина Брониславовна(1892 -?), поэтесса, переводчица.

Дочь пермского профессора-физиолога Б.Ф. Вериго (1860–1925). После рев. несколько лет жила в Перми, преподавала рисунок и читала лекции по истории живописи в худож. техникуме и средней школе. Авт. сб. стихов «Каменья и металлы» (Париж, 1912). Авт. цикла стихотворений в одесском альманахе «Полигимния» (1914). Стихи, рассказы, сказки В. печатались в журн. «Вестник Европы» (1917), «Огонек» (1918). Пять ее стихотв. вошли в южный альманах «Солнечный путь» Кн. 1. — Одесса, 1914. В архиве В. хранятся пять стихотв. книг, прозаич. повести, мемуарно-биогр. очерки об отце и муже. Ряд ее картин находится в музеях Перми и Томска. Публиковалась в уральских газетах: «Народная свобода» (Пермь, 1917), «Освобождение России» (Пермь, 1919), в журн. «Русское приволье» (Пермь, 1919). См.: Богословский П.С. Из материалов по истории литературы и печати в Пермском крае Пермский краеведческий сб., 1926. Вып.2. С. 99. О ней: Чудакова М.О., Левин М.В., Тодес Е.А. «К вопросу о поколении 1890-х годов и его месте в современной отечественной культуре: биография и творчество М.Б. Вериго»; «Четвертые Тыняновские чтения. Тезисы докладов и материалы для обсуждения». Рига, 1988. С. 187–195. Упом. в кн. «Сто одна поэтесса серебряного века».

Голдин;  Рогожин.

 

ВЕРИНА А.

«Как недорого приготовить сырные пасхи» Саратов, 1913.

РНБ.

 

ВЕРИТЕТИНА Вера

Постоянная сотр. журн. «Русская хозяйка» (1861). Написала, наприм., «Пивной нектар» (1861. № 11).

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВЕРКЕЛИУС Луиза, дет. писательница.

«Поучительные рассказы для маленьких детей». СПб.,1857.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВЕРМАНН Софья Петровна(урожд. княжна Урусова; по первому мужу Верманн; по второму – Бельгард; 1853 – 1928), поэтесса, переводчица.

См. сб. «Между нами». Вильно, 1876. – Меминиа. Вместе с Е.П. и М.П. Урусовыми (см) – «Theneglestedquestion, byMarkewitsch. London, 1874 – E. P. U., S. P. U. andM. P. U. В этом же сб. было напеч. ее стихотв. «Не говори, что разлюбила…». Пер. на англ. яз.: «Соловки» Немировича-Данченко, «Бунт Стеньки Разина» Костомарова, «Сказки Кота-мурлыки».

Слов. рус. писательниц (Урусова); Масанов; Смирнов-Сокольский.

 

ВЕРМИШЕВА В.А.

Авт. «Ручного труда как подспорья в семье» (Баку, 1911).

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВЕРНАДСКАЯ Мария Николаевна (урожд. Шигаева; 1831–1860), публицистка, переводчица.

Первая жена экономиста, публициста и издателя И.В. Вернадского. Первая русская женщина, писавшая на темы политэкономии. Пер. с франц., нем., и англ. яз. ряд популярных и специальных экономических работ. Помогала мужу издавать и редактировать журн. «Экономич. указатель», где опубликовала ряд научно-популярных статей, очерков и рецензий. Они имели тогда широкое распространение и влияние, вошли в ее «Собр. соч.» (СПб., 1862). В общедоступной и часто худож. форме (сказок, притч) знакомила читателя с основами эконом. науки. Ратовала за свободный труд и свободу выбора труда. В ст. «Женский труд» призывала: «Попробуйте стать на свои собственные ноги, жить своим умом, работать своими руками, учитесь, думайте… а главное – перестаньте стыдиться и презирать работу». Умерла от туберкулеза. Посмертно издан «Опыт популярного изложения основных начал политэкономии» (СПб., 1861).

Русские писатели (портр); Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВЕРНАДСКАЯ Наталья Егоровна(урожд. Старицкая; 1860–1943), переводчица.

Дочь председателя тифлисского Коммерческого суда, члена Гос. совета Е.П. Старицкого. Жена В.И. Вернадского. Окончила Бестужевские курсы. Любила изучать и отлично знала многие иностранные языки. Помогала мужу, переписывая и переводя его труды. По словам дочери, «была его гением, его хранителем и его совестью и с увлечением разделяла его вдохновения». Особенно охотно  переводила с нем. (1898). Выборочно письма В.И.Вернадского к жене напечатаны в альм. «Прометей» (Т. 15. М., 1988. С. 86-111). Полностью изданы в Москве тремя томами: 1886-1889 (М., 1988); 1889-1892 (М., 1991); 1893-1900 (М., 1994).

Венгеров. Источ.; Росс. арх. 5.

 

ВЕРНАДСКАЯ Нина Владимировна (урожд. Ильинская; 1884-1971), писательница, рецензентка.

Жена историка-евразийца Г.В. Вернадского. Воспитывалась в атмосфере «дворянских гнезд» Тульской губ. Закончила историко-филологическое отделение Высших женских курсов в Москве. Занималась музыкой, пением. 50 лет замужества прошли в эмиграции. Выступала в домашних концертах, в Праге пела в салонах Крамаржей и Масариков. Публиковала небольшие автобиографические рассказы и рецензии (см., напр.: В. (псевд) В чужом пиру похмелье: впечатление русской о греческой революции \ Возрождение. 1926. 24 сент.) Авт. воспоминаний «Записки обывательницы, опять (уж который же это раз?) попавшей под колесо истории» \ Диаспора. 3. Париж-СПб., 2002. С. 629–637. Оставила также воспоминания о своем учителе камерной певице А.М. Ян-Рубан \ Возрождение. 1965. № 157. С. 98–112. В архиве В. остались неопубликованные рукописи -воспоминаний, новелл, миниатюр, свидетельствующих о даре слова. У Ульянкиной сказано, что В. – жена и двоюродная сестра Г.В.Вернадского.

Диаспора. 1, 3; РРЭВД. 3 (здесь отчество – Васильевна).

 

ВЕРНАДСКАЯ-ТОЛЛЬ  Нина Владимировна (урожд. Вернадская;  1898 – 1986), авт. воспоминаний и писем.

Врач-психиатр. Дочь акад. В.И.Вернадского. Училась в Украинской акад. художеств. После переезда семьи в Крым – на физмате Таврического ун-та, а по возвр. в Пг. —  в Военно-Мед. акад. В 1922 выехала с родителями в Прагу и завершила образование на мед. ф-те Карлова ун-та. В 1926 вышла замуж за археолога Н.П.Толля. Работала в клинике проф.-эмигранта  Г.Я.Трошина. В 1939 переехала в США. В 1940-53 работала в психиатрич. больнице в Мидлтауне (шт. Массачусетс). Организовала  здесь частную лечебницу для приходящих больных. Воспоминания об отце в форме писем к хранителю кабинета-музея В.И.Вернадского напечатаны в альм. «Прометей» (Т. 15. М., 1988. С. 121-131 — портр.). В кн. Т.И.Ульянкиной «Дикая историческая полоса…» (М.,2010) напеч.  письмо В-Т к А.Л.Толстой (см) – с. 56-57.

Ульянкина.

 

 

ВЕРНЕР Анна Дмитриевна

(См. Воронова, Августа)

 

ВЕРНЕР Варвара, переводчица.

Сотр. журн. «Звездочка», издававшегося в 40-х гг. XIXв. А.О. Ишимовой.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВЕРОВА Р.

(См. Лемберг Р.Г.)

 

ВЕРОНИКА (Котляревская, урожд. Вросская Варвара Степановна; 1885–1950), авт. воспоминаний.

Род. в Киеве. Окончила Закавказский девичий ин-т, училась на Высших женских курсах в СПб. Окончила школу Московского худож. театра. Монахиня, бывшая актриса Александринского театра в Петербурге. Сценич. псевдоним «Стахова». Во время миорвой войны была сестрой милосердия. После смерти мужа поступила в монашескую общину. Распространяла среди верующих церковные тексты. Во время гонений на церковь была сослана в лагерь. Приняла монашество в Эстонии. Эмигрировала во Францию. Оставила воспоминания «Александро-Невская лавра перед разгромом» \ Православная Русь. 1949. № 8–9. С. 13–15; «Воспоминания монахини Вероники (Котляревской)» – Сан-Франциско: Газ. «Русская жизнь», Б.г.

РРЭВД. 2; РЗФ.

 

ВЕРСИЛОВА Юлия, беллетристка.

«Три встречи: Пов.». М., 1900.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВЕРСИЛОВА Мария Андреевна, авт. научных работ по медицине.

«Случай PemphigusVulgarisв связи с паренхиматозным нефритом» Д-ра М.А. Версиловой. Харьков, 1909.

РНБ.

 

ВЕРТЕР Вера

(См. Арнольд-Жукова, В.А.)

 

ВЕРУНЧАК  А.

В журн. «Женское дело» напечатана ее ст. «Учительницы среди народа и арестантов» (1899. № 4).

 

ВЕРХОВА Н.

Сотр. «Дела» (1869).

Венгеров. Источ.

 

ВЕРХОВСКАЯ А.

Пер. с англ. для юнош. рассказ И.Ф. Ходженса «Эдрик-мореплаватель». Изд. А. Девриена, СПб., 1890.

 

ВЕРХОВСКАЯ  Александра Сергеевна (1900 – 1961)

«Западноевропейские шпалеры XIV – XVIII вв.» (М., 1956);  «Западноевропейская вышивка XII-XIX веков в Эрмитаже» (Л., 1961).

РНБ.

 

ВЕРХОВСКАЯ Мария (1819 – ?)

10-летняя поэтесса; в 1829 г. поместила стихотворение в «Дамском журнале». Ч. 25. № 3.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВЕРХОВСКАЯ О.

Авт. кн.: «Узоры русские, малороссийские и южнославянские». СПб., 1882; «Сборник русских пословиц с картинками». СПб., 1883 (неск. изд.); «Картины для вышивания из басен Крылова». СПб., 1883.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВЕРХОВСКАЯ Ольга Петровна (псевд. Норман, М.; 1847 – 1928), писательница.

Жена инженера-путейца А.М.Верховского. Член МОДП. Авт. драмы в 4 д. «Сплетня». Переделана для сцены из пов. того же названия С. Фонвизина. СПб., 1893. «Картинки прошлого. Из воспоминаний детства». М., 1913.

Масанов; Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВЕРХОВЦО(Е)ВА Вера Т., авт. воспоминаний.

Сотр. «Тульск. епарх. вед.» (1902). «Открытое письмо гр. Л.Н. Толстому». – «Тульск. епарх. вед.» 1902. № 9–10 – В-ва, Вера;» Воспоминания об отце Иоанне Кронштадтском его духовной дочери». Сергиев Посад, 1916. А м.б. авторы того и другого произв. – разные люди?

Масанов; ИДРДВ. Т. 4. Ч. 1. № 745.

 

ВЕРЦЕЛЛИУС Анна

«Колумб», пер. из Робертсона в «Сыне отечества». 1835. Т. 169, 170.

Слов. рус. писательниц.

 

ВЕРШИНИНА З., поэтесса.

Ее стихи – «Вестн. Евр.». 1913. № 11.

 

ВЕРШИНИНА Людмила Андреевна

Жила в Кушве. С 1900 г. была действительным членом УОЛЕ.

 

ВЕСЕЛИТСКАЯ Лидия Ивановна

(См. Микулич, В.)

 

ВЕСЕЛКИНА Валентина Михайловна(1879 – ?), авт. научных статей по медицине.

В 30–40-х гг. ее статьи печатались в «Известиях научного института им. П.Ф. Лесгафта. Нек. – в соавт с В.С. Ильиным. Авт. брощюры «Функция коры надпочечника» Л., 1936.

РНБ.

 

ВЕСЕЛКИНА З.С.

Сотр. журн. «Дошкольн. воспит.» (1916) – З.В.

Масанов.

 

ВЕСЕЛКОВА-КИЛЬШТЕТ Мария Григорьевна(1861–1931), поэтесса, прозаик.

Род. в СПб. Обучалась в Николаевс. сиротском ин-те. Давала частные уроки. В 1884 вышла замуж за чиновника Е.Е.Кильштета. В 1904 г. написала драму «Ундина» (по пов. Ф. де ла Мотт-Фуке) – либретто для оперы юного С.С. Прокофьева, который «дважды принимался писать ее…, но бросил». Под псевд. Григошина, М. печаталась в «Новом времени». Ранние произведения В.-К. собраны в кн. «Стихи и пьесы» (СПб., 1906). Главное произв. В.-К. – ром. «Колычевская вотчина» и его продолж. ром «На родной почве». В Белгороде б.г. вышел ее ром «Пути судьбы» -продолжение ром. «Колычевская вотчина». Это история семейных отношений и постепенного распада мелкопоместн. дворянского рода. Стихотв. эпиграфы к главам обоих романов и другие стихи В.-К. были опубл. в сб. «Песни забытой усадьбы» (1911, 1913). Затем вышел сб стихотв. «Листы пожелтелые» (1916). Основная тенденция ее творчества – приверженность к патриархальной старине и помещичьему укладу дореформ. России. Не опубл. ее автобиография (ИРЛИ. Ф. 44. № 88).

Русские писатели (портр); Масанов; Венгеров, Источ.; Автобиогр.; Кн. рус. зарубежья; Розанов;  Рогожин.

 

ВЕСЕЛОВСКАЯ Александра Адольфовна(урожд. Панк; 1840–1910), переводчица, прозаик.

Род. в Москве в семье врача.  Получ. Домашнее образование. Жена филолога, члена Театрально-лит. комитета Ал. Н. Веселовского. Печаталась с начала 1870 в различ. газетах и журн. – статьи о междунар. политике, иностр. литературе, педагогике. Выступала и как беллетрист (эскиз «Осеннею порой», рожд. рассказ «Из двух миров» и др.). Переводила с нем., англ., франц., итал. языков. Пер. 2-томную «Историю классич. периода греческой лит-ры» Д.П. Магаффи (1882–1883); «Европ. лит-ра XIXвека» Ф. Брюнетьера (1900), «Искусство актера» Б.К. Коклена (1909) и др. Пер. также Доде, Мопассана, Брет Гарта, Киплинга и др. Авт. «Вальтер-Скотт и его любимица». Сообщ. А. Веселовской. – «Вестн. Восп.», 1907. № 3. С. 210–214. С ее прим. вышел «Сборник любовной лирики XVIIIвека». СПб., 1910.

Русские писатели (портр); Масанов; Венгеров. Автобиогр.;  Источ.

 

ВЕСЕЛОВСКАЯ  Анна Александровна(1885 — ?), библиограф, переводчица.

Род. в Красноярске. Картописатель Книжной палаты. Совм. с А.А.Веселовским была сост. (и авт. прим.) «Сборника любовной лирики ХVIII века» — СПб., 1910. Сотр. в «Вестнике теософии».

Венгеров. Автобиогр.

 

ВЕСЕЛОВСКАЯ Варвара Яковлевна(? – 1888).

Издательница «Дона».

Венгеров. Источ.

 

ВЕСЕЛОВСКАЯ Е.Д.

Авт. популярных очерков по географии и этнографии (1900); сост. научно-популярной кн. «Амурский край и наши переселенцы» М., 1901.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВЕСЕЛОВСКАЯ  К.В.

«Обзор этнологической работы в Белоруссии за период 1917-1925 г.» (Минск, 1926).

Св. каталог. 11388.

 

ВЕСЕЛОВСКАЯ  Клара Павловна, авт. статей и брошюр по воспитанию.

«Педологический практикум: Пособие для практич. занятий по педологии» (М., 1924; 1928);  «Педологические основы полового воспитания» (М., 1926; 1929); «Особенности возраста октябрят: (Беседа с вожатым)» (М.-Л., 1927).

РНБ;  Св. каталог. 11389, 11390.

 

ВЕСЕЛОВСКАЯ Мария Александровна (1898 – ?), авт. брошюр по семеноводству.

«Брюква, репа и турнепс». Л., 1926; «Мак, его классификация и значение как масличной культуры» М., 1933; «Выращивание бахчевых культур на Алтае». Барнаул, 1956; «Практикум по селекции и семеноводству овощных культур» (с группой авторов). Л.-М., 1963.

РНБ.

 

ВЕСЕЛОВСКАЯ Мария Васильевна (1877–1937), критик, переводчица.

Род. в Москве. После гимназии училась на Московских пед. курсах. Жена критика и поэта Ю.А. Веселовского. Невестка историка лит. А.Н. Веселовского. Первое выст. в печати – перевод сб. рассказов Ж. Розенбаха «Прялка туманов» (1901). Сотр. «Рус. вед.», «Вестн. Европы», «Пути», «Донской речи», «Русской мысли», «Северном сиянии» и др. Подолгу жила в Бельгии. Написала ряд статей и исслед. о бельгийских писателях и бельгийской литерат.: «Жорж Экоут, поэт пролетариата и «бывших людей»: (Жизнь и творчество)» (М., 1918?), «Исторические романы Бельгии», «Материнство в бельгийской литературе», «Женская поэзия в Бельгии», «Ж. Роденбах», «Иван Жилькэн», «Король Альберт и бельгийские писатели» и др. Под ее ред. издан сб. «Молодая Бельгия» Т. 1. Поэты». М., 1907. (Рец. в «Рус. мысли», 1907. № 4. С. 66). Авт. «Бельгия до войны». М., 1915. В пер. В. и с ее предисл. вышли «Рассказы бельгийских писателей». М., 1917. Пер. кн. Жоржа Роденбаха «Искусство в изгнании» М., 1908 (Рец. в журн. «Образование», 1909. № 1. С. 77). Пер. с франц. ром. Ж. Экоута «Защитник бездомных (Новый Карфаген)» Т. III. М., 1911. Пер. «Из «Мужских писем»« Поля Андре; «Годен к военной службе» Ж. Экоута («Вест. Евр.», 1910. № 4, 7.; «Тайна Фредерика Марсинеля» Ж. Детре (там же, № 8); «Невинный младенец» (там же, № 9). Пер. «В защиту животных» Эмиля Марриота (изд. «Посредника»). Участв. в «Сборнике 1914 год»—М., 1914 («Настроение в Бельгии перед войной»). В  РГАЛИ. Ф. 80. Ед. хр. 423; 1836–1920 гг. – архив В. и ее семьи.

Венгеров, Источ.; Автобиогр.; Личн. арх. фонды. 3; Голубева; Писатели совр. эпохи (1928); РГАЛИ. 7 (здесь она названа женой А.Н. Веселовского);  Рогожин.;  Богомолов.

 

ВЕСЕЛОВСКАЯ Надежда Б.

Сост. науч.-попул. кн. «Буряты». М., 1901; «Мысли по поводу открытия женских гимназий» \ Рус. речь. 1861. № 41–42.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВЕСЕНЬЕВ  Ив.; ВЕСЕНЬЕВС.

(См.  Хвощинская  Софья Дмитриевна)

 

ВЕСНИК  Евгения Эммануиловна

«Наш опыт [Рассказ о работе жен ИТР]» (Киев?, 1936);  «В ногу с мужьями. Опыт работы жен ИТР «Криворожьстроя» (Харьков, 1936).

РНБ.

 

ВЕСНИНА А.

(См. Иванова А.П.).

 

ВЕСИНЧУКОВА С.С.(или Россинчукова), издательница в Тифлисе начала XXв.

 

ВЕСТФАЛЬ Ларисса, поэтесса.

Эмигрировала в Чехословакию. Авт. кн. стихов «В стране чужой». Прага. «Наша речь», 1922.

Алексеев А.Д.; ЛЗР; РНБ;  Св. каталог. 11459.

 

ВЕТВЕНИЦКАЯ Н.А., авт. воспоминаний.

Член совета Общества вспоможения окончившим высшие женские курсы. «Памяти Ольги Константиновны Нечаевой». – В кн. «Ольга Константиновна Нечаева». Л., 1928, С. 118–120; воспоминания в сб. «Памяти Варвары Павловны Тарновской». СПб., 1914. С. 56–66.

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 1. №№ 1780, 1793.

 

ВЕТЦЕЛЬ Наталия Михайловна, писательница.

«Очерки, рассказы и стихотворения в прозе». Екатеринослав, 1908.

Венгеров, Источ.; РНБ.

 

ВЕЧОРКА Татьяна

(См. Толстая Татьяна Владимировна).

 

ВИВДЕНКО Ольга Михайловна(в первом браке Белокопытова, во втором – Клапье де Колонг; псевд. Ольга де Клапье; 1892 – не ранее 1974), литератор, авт. воспоминаний.

Род. в Киеве. Художница. Училась на Высших женских курсах, в СПб. ун-те. В 1910 приехала во Францию, жила в Севре (под Парижем) в семье И.И. Мечникова. В Париже занималась в академии Гранд Шомьер, слушала курс истории в Сорбонне. В мировую войну была сестрой милосердия. В 1919 эмигрировала во Францию, поселилась в Париже. Занималась декоративно-прикладным искусством и сценографией. Участвовала в археологтич. Экспедициях в Болгарии и Египте. Участвовала в салонах и выставках, жертвовала свои картины для благотворительных лотерей в пользу Московского землячества (1936–1938). В 1953 переехала в Испанию. Писала иконы, исполняла мозаич. Панно. Выпустила книгу-альбом «Женщины трагической судьбы» с репродукциями своих картин (1970). Авт. нескольких романов (фрагменты из них публиковались в Сан-Франциско в газ. «Русская жизнь»). Печатала прозу и воспоминания в журн. «Возрождение (1959–1974) и газ. «Русская мысль» (1964). Оставила «Страничку воспоминаний о св. Иоанне Кронштадтском» \ Православная Русь. 1965. № 4. С. 12 (По воспоминаниям мужа – морского офицера). «Месяц в Бачковском монастыре: (Воспоминания)» \ Возрождение. 1968. № 196. «Профессор Илья Ильич Мечников: (К исполнившемуся пятидесятилетию со дня смерти по семейным и личным воспоминаниям)» \ Там же.. 1967. № 190. «Бестужевские курсы сыграли большую роль в моей жизни» \ Сб. Наша дань Бестужевским курсам: Воспоминания б. бестужевок за рубежом. – Paris, 1971. С. 13–23. «Княгиня Мария Тенишева: (К сорокалетию кончины)» \ Возрождение. 1968. № 194. С. 75–97.

РРЭВД. 1, 3. (Клапье де Колонг); РЗФ.

 

ВИГДОРЧИК  Анна Николаевна

«Революция 1848 года во Франции» (М.-Л., 1925);  «Хронологическая таблица к курсу лекций по всеобщей истории» (Л., 1938);  «День Парижской коммуны – день МОПР» (Л. 1939).

РНБ;  Св. каталог. 11613.

 

ВИГДОРЧИК  Елизавета Абрамовна (1891 — ?), авт. научных и научно-популярных работ на медицинские темы.

«К вопросу об определении скорости движеия воздуха по ката-термометру» (В кн. Труды Научно-исслед. секции охраны труда Ленинградского ГОТА. Л., 1927. Т. 1. С. 315-328). В Ленинграде отд. изданы: «Респираторы для работы в атмосфере паров нефтепродуктов и др. газов» (1935);  «Противогаз для работы в атмосфере окиси углерода» (1936);  «Инструкция по применению промышленных противогазов. 1938. (Проект)» (1938);  «Заболевания, связанные с плесневыми грибками в пивоваренном производстве» (1939);  «Тезисы к диссертации доцента Е.А.Вигдорчик на соискание  ученой степени доктора мед. наук на тему: Задержка аэрозолей при дыхании» (1940).

РНБ.

 

ВИЗЕНТАЛЬ Е. Павловна, авт. «Семейной хроники».

Внучка книгопродавца и издателя М.П.Ольхина, дочь переводчика и популяризатора науки П.М. Ольхина. Авт. «Семейной хроники» (неопубл.), кот. хранится в фондах Ивангородского (Ленингр. обл.) ист.-архит. и худож. музея.

«Книга», 68.

 

ВИЗИ Мари

(См. Туркова Мария Генриховна).

 

ВИККЕР-КАВЕНОК Ольга Борисовна(1877 – ?), авт. воспоминаний.

Учительница, член РСДРП. «Побеги романцев». – «Каторга и Ссылка», 1929. № 3. С. 74–85.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 4681.

 

ВИКТОРОВА  Е.Р., авт. учебных пособий.

«Юные строители: Первая книга по обучению грамоте»—Самара-М., 1931 – в соавт. с О.С.Степановой (см); «Маленький математик: Год 1»—М.-Самара, 1932 – в соавт. с Н.А.Ивановой (см).

РНБ.

 

ВИКТОРОВА Елена Викторовна, авт. воспоминаний, писательница.

Авт. кн.: «Когда листья падали: Рассказы» М., 1925; «Сенька беленький: Пов.» М., 1927; «Провокатор: Рассказы» М.-Л., 1927 (в соавт. с Г. Никифоровым); «Марфа Родионова» [Расск.] М.-Л., 1928; «Крамольники: Ром.». М., 1928. Оставила воспоминания: «Горький на Капри» \ «О Горьком – современники». М., 1928. С. 165–181.

ИДРДВ. Т. 5. Ч. 1. № 1214; РНБ;  Св. каталог. 11697.

 

ВИКТОРОВА М.А.

Дочь московского священника. Знаток и популяризатор церковных знаний. Ее услугами пользовался духовный писатель, издатель популярной «Религиозно-философской библиотеки» М.А. Новоселов. Так называемая «розовая библиотека» издавалсь с 1902 по 1917 г. Помогала в составлении популярных книг. В годы сталинских репрессий попала в лагеря и там приняла тайный постриг. О ней вспоминает в своем «Невидимом граде» Валерия Пришвина (М., 2003. С. 194).

 

ВИКТОРОВА Мария Александровна(урожд. Макулова; 1844–1863), переводчица, историк.

Воспитанница Мариинского Ермоловского училища в Москве. Жена палеографа А.Е. Викторова. «Киевопечерский патерик по древним рукописям. В переложении на современный русский язык Марии Викторовой» Киев, 1870. «Составители Киево-Печерского Патерика и позднейшая его судьба: Историко-лит. очерк покойной переводчицы М.А. Викторовой». Воронеж, 1871 – рец. Рус. старина. 1872. № 9. (Некрасов И.С. Замечания по поводу книги «Киевопечерский патерик…». Воронеж, 1871). В рукописях остались (?): стихотворения; Записки; «О Пушкине и его сочинениях»; «Взгляд на древнерусскую литературу»; «Записки о собственном детстве»; «О правилах русского светского приличия ХУ11 века»; Повесть (без заглавия). О ней: см. Геннади. Словарь. 1. С. 152.

Слов. рус. писательниц;  Венгеров. Источ.;  РНБ.

 

ВИКТОРОВА Н.

(См. Моллер Н.С.)

 

ВИКТОРОВА Ольга Иосифовна (урожд. Волькенштейн), авт. популярных брошюр.

Бухгалтер. «Покупка-продажа процентных бумаг (запись в бухг. книгах)» (СПб., 1912) – О.И.Волькенштейн; «Темы для практических работ по бухгалтерии» (СПб., 1912); Сб. задач по основам сов. бухгалтерского учета» (Л., 1935); «Сб. задач по курсу бухгалт. учета» (Л., 1939). Авт. «Учебника двойной бухгалтерии»  (Старший курс и элементарный курс) (СПб., 1913; неск. изд.).

Венгеров. Источ.;   РНБ;  Св. каталог. 11698, 11699.

 

ВИКТОРОВА-ВАЛЬТЕР Софья Александровна(1854 по др. источ.1860 – ?), авт. воспоминаний и «Автобиографии», литератор.

Участница рев. движения. «Автобиография» (1860–1933) – РГБ ОР. Ф. 369, 379.5; «Из жизни революционной молодежи 2-й пол. 1870-х годов» – «Кат. и Ссылка», 1924. кн.4(11). С. 57–78.

ВД. Указ. рук. (ук. им.); ИДРДВ. Т. 3. Ч. 1. № 1169.

 

ВИКУЛИНА Наталья, переводчица.

Пер. с франц. «Рекрутский набор». М., 1834.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВИКУЛОВА  Мария Федоровна (1899 — ?), авт. научных работ.

«Гипс» (Л., 1926); «Характеристика  месторождений каменноугольных известняков Донбасса, снабжающих флюсом металлургические заводы УССР» (Л., 1932);  «Электронномикроскопическое исследование глин» (М., 1952); «Метод исследования глинистых минералов с помощью красителей и его применение в литологии» (М., 1952) – в соавт; «Метод исследования глинистых минералов с помощью красителей» (Львов, 1956) – в соавт.; «Методическое руководство по петрографо-минералогическому изучению глин» (М., 1957); «Фациальные типы глинистых пород (и их первичные литологические особенности)» (Л., 1973).

РНБ;  Св. каталог. 11702.

 

 

ВИЛЕНКИНА Людмила Николаевна

(См. Вилькина, Л.Н.)

 

ВИЛЕНСКАЯ  Марфа Митрофановна (1888 – после 1936), редактор, сост. уч. пособий.

«8 марта и дошкольное воспитание в деревне» (М., 1925); «Дошкольная работа в деревне» (М., 1925); «Дошкольное воспитание» (М.-Л., 1928); «Новому поколению – счастливое детство» (М., 1934). Была ред. наск. сборников: «Новые пути подготовки дошкольных работников» (М., 1924) – в соавт. с Р.Прушицкой (см); «Лицом к деревне: Дошкольная работа в деревне» (М.-Л., 1926); «Через площадку к детскому саду» (М.-Л., 1927; 1928); «Справочная книга по дошкольному воспитанию» (М.-Л., 1928). Была ред. и авт. предисловия стеногр. отчета «Третий всероссийский съезд по дошкольному воспитанию 15-21 окт. 1924 г.» (М., 1925).

РНБ;  Св. каталог. 11714, 14956, 15324.

 

ВИЛЕНСКАЯ  Н.Х., переводчица.

Пер. с франц. «Хозяйка. – Сестры Рондоли [Рассказы]» Мопассана (СПб., 1912); а также под ред. И.Ясинского  — его же «Рассказы о девушках, вышедших замуж» (СПб., 1910 ?) и «Замужние дамы. Рассказы» (СПб., 1910 ?).

РНБ.

 

ВИЛЕНЦ-ГОРОВИЦ  Елизавета Владимировна (1882 – 1942), авт. популярных брошюр.

«Женская фабричная инспекция» (СПб., 1914); «Справочник по охране  труда и социальному страхованию» (М.-Л., 1924); «Рабочие жилища: Примерные проекты архитекторов» (Л., 1924);  «Жилищный вопрос в Европе» (М., 1926); «Жилищное строительство» (М., 1930).

РНБ;  Св. каталог. 11757, 11758.

 

ВИЛИНСКАЯ Валерия Александровна(псевд. О Коннор-Вилинская), драматург и популяризатор.

Авт. «Рассказы о доисторическом быте человечества. 1. Древнейший каменный век». Харьков, 1897. – О Коннор.

Масанов.

 

ВИЛИНСКАЯ-МАРКОВИЧ Мария Александровна

(См. Вовчок Марко, М.А.)

 

ВИЛКОВА Е.

Авт. кн. «Аравия и Магомет. Ист. очерк». М., 1901; «Несчастный жених. Ист. рассказ из времен царств. Бориса Годунова». М., 1899; «Первая фабрика на Руси. Ист. рассказ из времен царя Иоанна Грозного», М., 1901 (Рец. в «Нар. Обр.», 1902. Т. 1. С. 436- 437)

 

ВИЛЛАМОВА Мария Александровна(псевд. Дедина, М.), журналистка 1910-х гг.

Масанов.

 

ВИЛЛАМОВА-ЛАНСКАЯ Е.

(См. Ланская, Е.И.)

 

ВИЛЛАРСКАЯ, переводчица.

Пер. с нем кн. Л.Гейгера «Немецкий гуманизм» — СПб., 1899 – рец.: «Русю мысль». 1900. № 2. С. 49-51.

 

ВИЛЬГАЛЬМ В.

Сост. «Сборника арифметич. задач» (СПб., 1885).

Венгеров, Источ.

 

ВИЛЬДЕ-ЛОТ Ирен, переводчица.

Жена писателя Б.В. Вильде; дочь историка Ф. Лота и М.И. Лот-Бородиной (см). Пер. на франц. яз. произведения философа Н.А. Бердяева.

Бердяева Л., С. 230.

 

ВИЛЬКИНА Людмила(до принятия православия в 1891 – Изабелла) Николаевна; (по гимн. докум Вилькен; в замуж. Виленкина; псевд. Никита Бобринский; 1873–1920), поэтесса, прозаик, переводчица. лит. критик.

Род в СПб. Окончила пять классов СПб. гимн. кн. Оболенской. Племянница З.А. Венгеровой и С.А. Венгерова. С 1890 г. жена поэта Н.М. Минского (Виленкина). Печат. В журн. «Книжки «Недели», «Новое дело», «Журнал для всех»; газ.: «Неделя», «Новое время», «Биржевые вед.» и др. В 1900-е годы квартира В. и ее мужа на Английской наб., 62 в Петербурге была известным лит. салоном. В разные годы В. общалась с различ. предст. «нового искусства» Бальмонтом, Брюсовым, Мережковским, Бакстом, В.В. Розановым и др. В 1914 уехала с мужем (Н. Минским) в Париж. Публиковала рассказы, стихи, переводы в альм. «Русский сборник» (Париж, 1920), журн. «Грядущая Россия» (Париж, 1920). Писала также под псевд. «Никита Бобринский». Творчество В. ограничено в основном рамками «декадентских» тем и стилевых приемов. Значительна ее переводческая работа. Ей принадл. переводы О. Мирбо, Г. Гауптмана, А. Савиньона, К. Ларронда, Р. Гурмона и др. Наибольшее значение имеет перевод В. пьес и философ. произведений М. Метерлинка. В осн. из переводов В. составл. три собр. соч. Метерлинка. Вместе с В. Бинштоком пер. также пьесу Метерлинка «Мария Магдалина». Переводы В. из Метерлинка переизд. и в наше время.

Русские писатели (портр); Венгеров, Источ.; Автобиогр.;  ЛЗР; Диаспора.2; РЗФ;  Рогожин;  Богомолов.

 

ВИЛЬКИНА-ГОЛЬДЕНВЕЙЗЕР Евгения Николаевна(псевд. Вилларская, Е.Н.; 1872 – 1902), переводчица и дет. писательница.

Пер. с нем. кн. Л. Гейгера «Немецкий гуманизм». СПб., 1899 (Рец. в «Жизни». 1900. № 1).

Масанов.

 

ВИЛЬКОВИСКАЯ Вера Эммануиловна (1890–1944), авт воспоминаний.

Живописец и график. Автобиографич. заметка в книге о ней: «В.Э. Вильковиская». Казань, 1925. С. 8–14.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 3. № 6594.

 

ВИЛЬКОМИРСКАЯ Е.Н.(1891–1938), переводчица, деятель книги.

Род. в Екатеринбурге. Жена издателя И.Г. Вилькомирского. В эмиграции жила в Ницце, владела Русской библиотекой и книжным магазином. Пер. на франц. яз. «Повести Белкина» и «Арап Петра Великого» Пушкина.

РЗФ.

 

ВИЛЬКОРЕЙСКАЯ Тамара Альбертовна(псевд. Носкова, Тэвиль; 1898–1970), авт. муз. пособий для детей.

Член Моск. об-ва драматич. писателей. Авт. пособий: «Детский праздник: Методика и муз. материал для проведения праздников в детских учреждениях для дошкольников». М., 1929; «Пять муз. подвижных игр… Для дошкольников» М., 1930; «Музыка у дошкольников: Метидич. пособие по дошкольному муз. воспитанию» М., 1931 (все три – в соавт. с Е.М. Кершнер); «Чем занять ребенка дома» Л., 1930.

Масанов; РНБ.

 

ВИЛЬМС Зинаида Гавриловна

Дочь врача Петропавловской крепости Г.И. Вильмса. Окончила Смольный ин-т. Издан сб. ее стихотв. и популярная брошюра «Святые Кирилл и Мефодий, апостолы славянские». М. и СПб., 1885. О ней мимоходом пишет в своих воспоминаниях В.В. Вересаев (Соч. в 4-х тт.Т. 4. М., 1948. С. 231–232).

 

ВИЛЬЯМ-ВИЛЬМОНТ Наталья Семеновна(псевд. Ман, Наталия), переводчица.

Участв. в сб. № 1 «Современник». М., 1922.

Масанов.

 

ВИЛЬЯНСКАЯ Е.; ВИЛЬЯНСКАЯ Е.М.

(См. Орешникова, Е. М.)

 

ВИМБО  Евгения, поэтесса.

«Стихотворения» (Печоры, 1925).

РНБ;  Св. каталог. 11829.

 

ВИНАВЕР М.

В «Вестнике Европы» (1898, № 5) напечатан ее очерк «Адвокатская школа накануне ее реформы». М.б. это жена юриста А. Винавера?

 

ВИНАВЕР Роза Георгиевна(урожд. Хишина; 1872–1951), авт. воспоминаний.

Род. в Москве. Жена юриста, публициста и общ. деятеля М.М. Винавера. Мать литературоведа Е.М. Винавера. В СПб. держала салон, в 1905 приняла в своей квартире первый Съезд адвокатов. В 1912 эмигрировала во Францию, с 1920 жила в Париже. Член Организационного комитета для помощи еврейскому студенчеству. Одна из руководительниц Женской секции Общесмтва распространения ремесленного и земледельческого труда среди евреев (ОРТ). Входила в Совет Российского музыкального общества за границей (РМОЗ). В 1930 в ред. «Современных записок» участвовала в чествовании В.Ф. Ходасевича. В 1936 выступала с воспоминаниями о А.С. Милюковой. Ее воспоминания «Вожди кадетской партии» напеч. в «Новом журнале» (Нью-Йорк) (1945. № 10. С. 250–262). Приводила в порядок архив мужа, в 1945 передала этот архив в Гуверовский ин-т (США).

РРЭВД. 1; РЗФ.

 

ВИНДИНГ, Виндинг-Муратова Елизавета Павловна(псевд. Владимирова, Е; 1860е гг. – после 1915), драматург, новеллист, дет. писательница.

В юности – провинциальная актриса, но сцену оставила. В ее рассказах – автобиогр. мотивы. После смерти второго мужа адвоката В.Л. Муратова кормила большую семью лит. заработком, сотрудничая в журналах. Писала пьесы: «И светит и греет» (1899); «Без семьи» (1903); «Жизнь не ждет» (1903); «Женское счастье» (1910) и др. Две из них «Мими» (1901) и «Бесправная» (1900) были поставлены в Петербурге. Последнняя имела особенный успех, и критика отмечала превосходное знание автором актерской и адвокатской среды. В основу сюжета комедии «Мими»(поставлена под назв. «Хризантемы») положено изв. в середине 1890-х годов судебное дело, в кот. участвовал как защитник муж В. Серьезно отнесся к пьесе В.В. Розанов, увидев в ней повод для размышления о совр. семье. Брак стал прозаичен, любовь – романтична. Она содержательна, разнообразна, душиста, тогда как семья и брак наполнились формальными «хризантемами». Детские рассказы печатала в журналах (напр. «Маленькие» в журн. «Совр. Мир» 1916. № 2–3); пер. с датск. «Три сказки» Андерсена – «Юная Россия», 1906. Уч. в лит.-худож. сб. «На трудовом пути» (М., 1901): «Черемуха подвела» — Муратова Е.П. (Владимирова Е) – портр.

Русские писатели; Масанов; Венгеров, Источ.; Голубева;  РНБ.

 

ВИНДИНГ-МУРАТОВА  Елизавета Павловна

(См. Виндинг  Е.П.)

 

ВИНЕРФЕЛЬД Иоанна Ивановна (псевд. Советина), член Московского об-ва драматических писателей.

Масанов.

 

ВИНИЦКАЯ Александра Александровна(наст. фамилия Будзианик; 1847–1914), прозаик, авт.мемуаров.

Род. в Москве. Училась в Московском Николаевском сиротском ин-те. В 34 года удачно дебютировала в журн. «Отеч. Зап.» повесть. «Перед рассветом» (1881, № 5) – о пробуждении рев. сознания в среде молодежи; пов. была одобрена и отредактир. Салтыковым-Щедриным. О его роли в своей судьбе В. писала в «Истории одного письма. (Из лит. воспом.)», напеч. в «Ист. Вестн.»1890, № 4. В тех же «Отеч. Зап.» печатала рассказы. В моск. газете «Рус. Курьер» – расск. «Та коронация» (Рец. в «Рус. Бог.», 1883, № 5–6, С. 640–642). В 1882 совершила поездку в Париж, где познаком. с Тургеневым, П.Л. Лавровым и кружком русских эмигрантов. Позднее написала воспоминания («Воспоминания об И.С. Тургеневе», «Из приключений в Париже (Памяти П.Л. Лаврова)». Вып. кн. «Повести и рассказы», «Поленовы и ярославцы» (?). Выступала с повестями и рассказами в журналах. Для ее произв. характерны социально-критич. настроения. Написала также «Воспоминания о Н.Д. Хвощинской» («Ист. Вест.», 1890, № 1). О ней: Глинский Б.Б. Памяти А.А. Виницкой. – «Ист. Вест», 1914. № 5. С. 563–577 (портр);

Русские писатели (портр);  Венгеров, Источ.; Автобиогр.;   ИДРДВ. Т. 3. Ч. 4 (указ. им.).

 

ВИННИЦКАЯ  Б., переводчица.

Пер. с англ. кн. Э.Беллами «Равенство» — М., 1907.

 

ВИНИЦКАЯ М.

Авт. «Старые знакомые» («Рус. Бог.». 1885. № 1).

 

ВИНОГРАДОВА Александра

«Удельные смуты и Владимир Мономах: Рассказ из русской истории». – М., 1896; «Княгиня Екатерина Романовна Дашкова: Биографич. очерк для юношества». – М., 1897.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВИНОГРАДОВА А.Ф., авт. воспоминаний.

Надгробная речь 30 сент.1895 г. на похоронах Н.В. Стасовой. – В сб. «Памяти Надежды Васильевны Стасовой». СПб., 1896. С. 37–39.

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 1. № 1791.

 

ВИНОГРАДОВА Ан. Ив.

Докт. химии, лабор. Моск. высших женских курсов (1913).

Венгеров, Источ.

 

ВИНОГРАДОВА Анна, переводчица.

Пер. с франц.: «Два гверильяса, испан. пов.» \ Дамский журнал. 1829. Ч. 25. № 5; «Эдмон и Флоренсия» \ Там же. № 9.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВИНОГРАДОВА  Вера

«Стрекоза и муравей» (М., 1918).

Св. каталог. 11989.

 

ВИНОГРАДОВА Е.М., авт воспоминаний.

Жена арх. г. Калуги В.Д. Виноградова. «Записки о посещении Ясной Поляны» – «Яснополянский сб., 1980». Тула, 1981. С. 228–229.

ИДРДВ. Т. 5 Ч. 1. № 403.

 

ВИНОГРАДОВА Елена, поэтесса.

Авт. стихотв. «Звезда (Сон)» \ Дамский журнал. 1828. Кн. 3.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВИНОГРАДОВА Елизавета Васильевна(псевд. Васильков, Ефим; Е. Градов; Одинокая; 1870 – после 1923), поэтесса.

Род. в Кургане Тобольской губ. Одно время была в Шадринске пом. зав. публ. земской библиотеки. Сотр. в газ. «Пермский край» (1900-е гг.) – Васильков, Ефим, «Екатеринб. неделя», «Исеть» (1914), «Урал. жизнь» (1913–1916), «Уральск. хозяйство» (1918, 1919), «Лесное эхо» (1918), «Исетский край» (1916), «Пермские губ. ведомости» (1904), «Зауралье» (1915), «Сибирская торговая газета» (1913–1915) и др. Многие ее лирич. стихи посв. криптониму П.И.Д. -по версии В.Голдина («Кому я эти песни посвящяю…» \ «Ур. след.» 2005. № 1), поэту и драматургу Н.Ф.Новикову (Черешневу). Ум. в Шадринске. О ней: Осинцев Л. «Поэтесса дореволюционного Шадринска» \ «Щадринский рабочий».1968, 16 июня; он же «За что уволили поэтессу». \ «Урал. след.». 1980. № 9.

Масанов;  Венгеров. Источ.; Автобиогр.;   Шмаков;  Голдин.

 

ВИНОГРАДОВА М.М.

Сотр. журн. «Воспит. и обучение» (1893–1896), Наверно она авт. кн. «Потребление водки в России и урожай», изд. Петрогр. политехн. ин-та. Пг., 1916.

 

ВИНОГРАДОВА Надежда Михайловна(1899 – ?)

«Итоги работы с кормовыми травами». – М., 1935.

РНБ.

 

ВИНОГРАДОВА Ольга Андреевна, авт. воспоминаний.

Знакомая педиатра С.И. Федынского. «Воспоминания о Сергее Игнатьевича Федынском». – В кн. «Сб., посв. памяти проф. 2-го МГУ Сергея Игнатьевича Федынского». М., 1927. С. 22–25. Не она ли авт. кн. «Музыкальная библиография русской периодической печати XIXв.» Сост. Т.Н. Ливанова и О.А. Виноградова. – М., 1971. В 50-х гг.адаптировала и комментировала для русского читателя произведения Генри Хаггарда, Ч.Диккенса, У. Коллинза. рассказы американских писателей.

ИДРДВ. Т.4. Ч.3. № 5803; РНБ.

 

ВИНОГРАДОВА Ольга Ивановна(псевд. Растоцкая, Н.; Ростоцкая, Н.; Нищий и др.;1881–1913), журналистка.

Участн. рев. движ. Сотр. в «В. жизни» (1906–1907) и в саратовских рев-дем. газетах; авт. кн. «Потемкинские дни в Одессе» СПб., 1906; др. публ. (с правкой В.И.Ленина) «Одесские дни на Потемкине». Женева, 1905 – Нищий.

Масанов; ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 3288.

 

ВИНОГРАДОВА С.М.

Пер. кн. «Песталоцци» (1905).

Венгеров. Источ.

 

ВИНОГРАДОВА Таисия Васильевна(1892 – ?), авт. популярных книжек.

Пчеловод. Написала много популярных статей и книжек по пчеловодству: «К биологии кожного овода северного оленя и вопросу борьбы с ним» \ Сов. оленеводство. 1936. Вып. 8. С. 117–149; «Основы мичуринской биологии». – Л., 1950; «Опыт переделки природы пчел». – Л., 1951; «Направленное воспитание пчелиных семей» – М.-Л., 1953 (в соавт. с М.П. Виноградовым); «О белковом питании пчел» – М., 1958; «Основы пчеловодства». – Л., 1958; «Борьба с нозематозом пчел». – М., 1959; «О лечении пчелиным ядом, медом и маточным молочком» – Л., 1960 (в соавт. с А.Н. Зебольдом); «Пчела и здоровье человека» Изд. 2-е.– М., 1964; «Лечебные продукты пчеловодства в медицине». – Л., 1972.

РНБ.

 

ВИНОГРАДОВА-ЛУКИРСКАЯ Мария Исаевна(1853 – ?), авт. популярных книжек по медицине.

Врач. «Беседа о холере». – М., 1905.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВИНОГРАДСКАЯ Анна Петровна.

Слов. рус. писательниц.

 

ВИНОГРАДСКАЯ  Е..Н.

«Жизнь есть сон» (Пастель) \ Орловский лит. сборник. – Орел, 1915. В 1926 в Лг. в ее пересказе  вышел ром. Г.Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома».

Рогожин;  РНБ.

 

ВИНОГРАДСКАЯ Катерина Николаевна (1892–1973), кинодраматург.

В 1956–1972 руководила сценарной мастерской во ВГИК. Авт. лит сценариев и либретто: «Партийный билет» (1936), «Член правительства» (1939), «Три желания» – в соавт. с М.О. Ауэзовым (1942), «Строители» (1947), «Навстречу жизни» по пов. И. Василенко «Звездочка» (1950), «Лист дубовый» (1972). Не в ее ли перераб. с норвежского вышел ром. Гаральда Бергстедта «Праздник Иоргена» («Фабрика святых») – М., 1924? В РГАЛИ (Ф. 2983) хранятся рукописи ее стихотворений, рассказов, очерков, рецензий, воспоминаний; дневники и записные книжки.

РГАЛИ. 7;  РНБ.

 

ВИНОГРАДСКАЯ Полина Семеновна (1896–1979), прозаик и публицист.

Большевичка; в октябрьские дни – технич. секретарь Московского Военно-Революционного комитета, затем сотрудница Моссовета. С авг. 1919 была в действующей армии; затем – инструктор отдела работниц ЦК РКП (б). Под ее ред. и с ее предис. Вышел из печати отчет А. Коллонтай о Международной конференции коммунисток в 1920 г. В 1922–1923 – старший научный сотрудник Академии коммунистич. воспитания. Училась в Институте красной профессуры и руководила кабинетом Института Маркса и Энгельса. Авт. кн. «…Женни Маркс фон Вестфален: К 50–летию со дня смерти». М.-Л., 1931. (кн. вышла 7-ю изд.), а также «Фердинанд Лассаль» М., 1926. В сб. «Вопросы жизни и борьбы» (М.-Л., 1924) напеч. её ст. «Крылатый эрос товарища Коллонтай». По-моему, ее же кн.: «События и памятные встречи». – М., 1968; «Памятные встречи». – М., 1972.

Николаевская; РНБ;  Св. каталог. 11990 (здесь г.р. 1898).

 

ВИНОГРАДСКАЯ Прасковья Федоровна, авт. воспоминаний.

Бывшая последовательница члена секты «хлыстов», а затем основателя самостоятельной общины А.Г. Щетинина. «Страдания и слезы мои: Записки П.Ф. Виноградской». – В кн. «Материалы к ист. и изуч. религиозно-общественных движений в России». Пг., 1916. Вып. 7. С. 364–368.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 4239.

 

ВИНОГРАДСКАЯ Софья Семеновна (Селимоновна; 1901 или 1904 – 1964), журналистка, прозаик, мемуаристка.

Подруга Г.Бениславской (см). Сотр. газ. «Беднота». Авт. кн. «Как жил Есенин» М., 1926.

Розанов;  РНБ;  Св. каталог. 11991.

 

ВИНОКУРОВА Анна Павловна (1866–1933), авт. воспоминаний.

Член РСДРП. «Ткачихи в революционной борьбе». – В кн. «Заре навстречу: Костром. Совет в 1905 г.» Ярославль, 1977. С.131–132.

ИДРДВ. Т.4. Ч.2. № 3594.

 

ВИНОКУРОВА  Е.

«Примерный указатель к собранию сочинений В.И.Ленина» (Благовещенск, 1924) – в соавт. с Ев. Левицкой (см).

РНБ;  Св. каталог. 12009.

 

ВИНОКУРОВА  Елизавета Петровна

«Подробные методические разработки к букварю «Красный пахарь»: Пособие» (Св.-М., 1930; 1931) – в соавт.; «Учебник по русскому языку для школ грамоты: Первая книга после букваря» (Св.-М., 1932; 1933) – в соавт.

РНБ.

 

ВИНОКУРОВА Наталья Осиповна(1860–1930), сказочница.

Репертуар В. был обширен и разнообразен. Ее бытовые и волшебные сказки носят ярко выраженный сибирский колорит и проникнуты сочувствием к страдающим. Лучшие из ее сказок: «Верная жена», «Орел-царевич и его сын», «Колдун и его ученик», «Брат и сестра». Первые записи сказок В. были сделаны в 1915 г. М.К. Азадовским. Ему же принадлежат исследования творчества В.: Русская сказка. Избранные мастера, под ред. М.Азадовского. Т. 1–2. Л., 1932.

КЛЭ.

 

ВИНТЕР Е., этнограф.

Венгеров. Источ.

 

ВИНТЕРБЕРГ Александра.

Участв. в составл. «Истории Бессарабской области» (1816).

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВИНЧ-МАЛЕЕВА  Н.

«Что делают большевики?» (Лозанна, 1919).

Св. каталог. 12032.

 

ВИРГИНСКАЯ Елизавета Осиповна, авт. всопоминаний.

Сестра историка В.О. Ключевского. «Воспоминания сестры В.О. Елизаветы Осиповны Виргинской». – В кн. «Чтения в Обществе истории и древностей российских при Московском университете», 1914. Кн. 1. С. 414–419.

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 3. № 5427.

 

ВИРКЕТИС  Мария Александровна (1899 — ?)

«Зоопланктон Болого моря» (Б.м., 1926).

Св. каталог. 12074.

 

ВИРСКАЯ  Инна Львовна

«Материалы по преподаванию обществоведения: Пособие для школ фабрич.-завод. ученичества» (М.,1923); «Наш завод: рабочая книга по обществоведению для школ фабзавуча. Ч. 1-3.» (М.-Л., 1926).

РНБ;  Св. каталог. 12076, 12077.

 

ВИРТИН.

(См. Энгельгардт В.В.).

 

ВИСКОНТИ Мелитина Александровна, авт. воспоминаний.

Жена эмигранта Н.Н. Лопатина. Авт. ст.. «Члены группы «Освобождение труда». (Воспоминания). – В кн. «Группа «Освобождение труда». Сб. № 2. М.-Л., 1924. С. 149–159.

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 1. № 1603.

 

ВИСТЕЛИУС

Уч-ца артели переводчиц (60–70-е гг. XIXв.); вместе с др. пер. кн. Г.Вагнера «Из природы». -См. «Женское дело», 1900. № 5.

 

ВИТАШЕВСКАЯ А., авт. воспоминаний.

Жена народника Н.А. Виташевского. «Н.А. Виташевский. (Беглые воспоминания)». – «Каторга и ссылка», 1924. Кн.11. С.257–262.

ИДРДВ. Т.3. Ч.1. № 1390.

 

ВИТВИЦКАЯ Божена Иосифовна(урожд. Заборовская; псевд. Бинокль; ? – 1923), журналистка, театр. критик.

Актриса. Сценич. фам. Равич. Оставив сцену, выступала как театр. критик. Сотр. в «Бирж. ведом.», «Театр и искусст.» 1910-х гг. («По театральной России» 1916. №№ 29–35 – напеч. в кач. прилож. в кн.: Кузичева А.П. Театральная критика российской провинции. 1880–1917. М., 2006. С. 532–560), «Пг. Эхо» (1918) – В. В 1919 эмигрировала в Латвию, сотр. в газ. «Рижский курьер» – Бинокль.

Масанов; ЛЗР.

 

ВИТГЕНШТЕЙН Леонила Ивановна, княг. (урожд. княж. Барятинская), авт. воспоминаний.

Хозяйка салона в Париже. Не она ли редактировала русский и польский отделы биографич. указателя «CelebratedWoman» известных в истории и в науке женщин, который издавали в Лондоне сестры Бетам. (См. Кн. вестник. 1885. № 1. Стлб.29). Ее записки в пер. с франц. – в «Рус. архиве», 1908. Кн.3. Вып.11. С.400–401.

ИДРДВ. Т.3. Ч.3. № 5751.

 

ВИТКИНА  Евгения Мироновна(1884 — ?)

«Лекции по физиологии» (Пг., 1914); «Лечение туберкулеза не в лекарствах» (Л., 1926); «Можно ли предупредить заражение туберкулезом» (Л.,1947); «Что должна знать о туберкулезе каждая мать, выписавшаяся из род. дома» (Л., 1948).

РНБ;  Св. аталог. 12126.

 

ВИТИНГ  М.

(См. Шмулевич  Мария Абрамовна)

 

ВИТКОВСКАЯ Елизавета

13-летняя сотр. «Дамского журнала», авт. стихотв. (1829. Ч. 25. № 3).

Венгеров. Источ.

 

ВИТКОВСКАЯ Софья Васильевна(1871–1906), авт. воспоминаний.

Авт. кн. «Кругом земли: Путевые воспоминания». – СПб., 1915 (портр).

ИДРДВ. Т.4. Ч.1. № 521.

 

ВИТМАН Агния Михайловна(1895 – ?), библиограф.

В соавт. с Н.Д. Покровской-Хаймович (см) сост. библиогр. справочник под ред. и со ст. М.А. Рыбниковой «Восемь лет русской худож. литературы (1917–1925)». М.-Л., 1926. Сост. библиогр. указатель «Мои любимые писатели» (М., 1945) – в соавт.; «Жизнь и творчество А.Гайдара: Материалы для выставки в школе» (М.-Л., 1953) – в соавт.; библиографич. словарь «Советские детские писатели» (М., 1961) – в соавт.

РНБ;  Св. каталог. 12133.

 

ВИТМАН Ирина

Авт. рассказов (1912). Авт. кн. «Снежинки» [Стихотв.]. 1912–1913. Калуга, 1913; «Снежинки». 1913–1914. Т. 2. Калуга. 1914; «Ирисы» [Стихотв. и рассказы]. М., 1915; 1917. «Рассказы». Калуга, 1912.

Венгеров. Источ.; Розанов; РНБ.

 

ВИТОЛЬДОВА-ЛЮТЫК Стефания, авт. воспоминаний.

«На восток…: Воспоминания времен колчаковской эпопеи в Сибири в 1919–1920 гг.» Рига, 1930 (Эвакуация с семьей из-под Омска после сдачи города армией Колчака. Поездка в Красноярск. Захват польского эшелона красными. Плен. Работа в госпитале в Красноярске. Возвращение семьи в Литву). «На Запад: Воспоминания» – Рига, 1931 (Нач. 1920-х гг. Жизнь с мужем в с. Большой Имыш, дер. Усолье Минусинского окр. Енисейской губ, в Иркутске. 4-месячный путь в Москву через Новониколаевск, Омск, Вологду в латышско-литовском эшелоне. Московский эвакуационный пункт. Выезд в Литву).

Кн. рус. зарубежья; Периодика…; РРЭВД. 2

 

ВИТТ, де Вера Николаевна(? – 1904), поэтесса и педагог.

Венгеров. Источ.

 

ВИТТ  М.А. и ДЫМОВ О.

(См. Шмулевич  Мария Абрамовна)

 

ВИТТЕ, де Елизавета Ивановна (1833 (1834) — ?), писательница, переводчица, авт. воспоминаний.

Педагог. Оконч. Смольный ин-т. Была гл. надзирательницей в гимназиях. Заведовала пансионом при Киево-Фундуклеевской жен. гимн. (1897-1904). (См. «Из воспоминаний начальницы женской гимназии. В 3-х чч.» (Почаев, 1907-1908); «К истории женских гимназий в России. Из воспоминаний» (Б.м., б.г.). Действ. член Историч. об-ва Нестора-летописца. Сотр. в журн.: «Рус. дело», «Заря», «Русь», «Правдивое слово». Издавала сб. «Книга для чтения в школе и дома» (Вып. 1-3), где опубл. «начальную летопись», а также жития Антония и Феодосия Печерских, неск. древнерусских поучений, былины, сказки, дух. стихи, плачи, песни. Во 2-м вып. (Ковно, 1889) опубл. свой пер. «Слова о полку Игореве», опираясь на пер. Г.П.Павского. Отдельно было издано множество ее произведений: «Чтения по истории славян. Балтийские славяне, хорваты, сербы, хорутане, болгары, Велико-Моравия, Чехия, Польша, Русь» (Ковно, 1886);  «Равноапостольный князь Владимир Святый» (Ковно, 1888);  «Реляция о встрече и въезде московских послов в Варшаву 8 декю 1667 г.» (СПб., 1900); «Об археологич. находке в с. Ласкове. Владимиро-Волынский уезд в 1610 г.» (Киев, 1900);  «Путевые впечатления. Далмация, Герцеговина, Босния и Сербия. Лето 1902 г.» (Киев, 1903);  «Буковина и Галичина» (Киев, 1905; Шамордино, 1914); «Возрождение школы – возрождение семьи» (М., 1905);  «Действительность. Правовой порядок и административное усмотрение. Вып. 1» (Почаев, 1905; вышло 18 вып.: 1905-1915); «Путевые впечатления и историч. очерки. 1903 г.» (Кременец, 1905);  «Чему учат нас поляки. Галицкая Русь и поляки с 1860 по 1904 г.» (Почаев, 1905);  «Что такое патриотизм?» (Почаев, 1906); «Как живется галичанам под конституцией» (Почаев, 1908); «Св. первоучители славянские Кирилл и Мефодий и культурная роль их в славянстве и России: Очерк» (СПб., 1908);  «Пангерманизм» (Почаев, 1909;  «Политическая преступность» (Почаев, 1909; «Путевые впечатления с историч. очерками. Словачина и угроруссы. Лето 1903, 1906 и 1907 гг.» (Почаев, 1909); «Рассказы из русской истории. Вып. 1-3» (1908-1909); «Белорусы и литовцы» (Почаев, 1910); «Альпийские земли и Приморье с Триестом» (Почаев, 1911);  «Крещение Руси (летописный рассказ)» (Почаев, 1911; «Немец о жидах и жиды в Германии и во всем мире» (Почаев, 1911); «Древнейшие города Волыни [Очерк]» (Почаев, 1912) (вышла целая серия очерков о городах);  «Австро-Венгрия и ее славянские народы» (Шамордино, 1912); «Княжество Московское» (Почаев, 1912); «Потомки великого князя Калиты» (Почаев, 1913); «Жиды в Австро-Венгрии и Румынии» (Шамордино, 1914); «Культура XIX и XX веков: Популяр. очерк» (Шамордино, 1914); «Масонство в Австрии и Германии» (Шамордино, 1914);  «Пособие к грамматике. Для народных школ» (Шамордино, 1914); «Св. Василий Великий» (Почаев, 1914); «Угроруссы» (Почаев, 1914); «Триест, Приморье, Далмация и Тироль» (Шамордино, 1915);  «Происхождение и развитие украинофильства» (Шамордино, 1915);  «Докладная записка по еврейскому вопросу» (Шамордино, 1915); «Галицкая Русь в ее прошлом и настоящем» (М., 1915) – в соавт. с Е.Ф.Тураевой-Церетели (см). Пер. фрагмент из кн. Германа Бара «Вена» — «Вена. Её владетели и немецкое население» (Шамордино, 1913).

Кн. рус. зарубежья (Де-Витте);  РНБ.

 

ВИТТЕ  Раиса

«НОТ в советских учреждениях» (М., 1925) – в соавт.

РНБ;  Св. каталог. 12146.

 

ВИТТЕ София (Гельт), писательница.

Авт. кн.: «У озера», «На волоске» Повести. Одесса, 1901; «Мой роман». Одесса, 1904; «Первый опыт» Пов. Одесса, 1898; «Рассказы» Одесса, 1898. Авт. критич. очерка «Л.Андреев», Одесса, 1910.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВИТТОРФ-фон Елизавета Эрастовна(урожд. Окорокова; 1861 – ?), переводчица.

Училась на словесн. отд. СПб. высших женских курсов. Преп. русский яз. и словесность в женской гимн. г. Гродно. Пер. с франц. яз. (П.Бурже, О.Мирбо и др.); с польск. «Меланхолию» К.Тетмайера. Сотр. в «Веке», «Голосе правды», «Вокруг света» и др.

Венгеров. Источ.; Автобиогр.

 

ВИШЛИНСКАЯ Екатерина, переводчица.

Пер. с франц. «Превращение маленькой Луцилии в разные виды, приятный и полезный подарок детям на новый 1825 год» М., 1825.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВИШНЕВЕЦКАЯ  Флоренс(урожд. Келлей; 1859 — ?), переводчица.

Американка, вышедшая замуж за русского. Занималась гл. обр. вопросами рабочего законодательства и социальной политики. Работала фабричным инспектором, участвовала в американском кооперативном движении. Состояла в переписке с Ф.Энгельсом. Пер. на рус. яз. его работы: «Положение рабочего класса» и «Развитие научного социализма». (См.: Ленин В.И. Соч. Изд. 3-е. Т. XI. М., 1935. Ук. им.).

 

ВИШНЕВСКАЯ Е.Н.

Авт. «В добрый час! Книга для чтения в нач. народ. училищах и для домашнего обучения. Год 1-й». Изд. под ред. Г.Вишневского, инспектора начальных училищ Казанской губ. Казань, 1900.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВИШНЕВСКАЯ Надежда Сергеевна(псевд. Минеева, Н.).

Член Ленингр. об-ва драматич. писателей.

Масанов.

 

ВИШНЕВСКАЯ О.Э.

Сотр. в журн. «Вестн. знания» (1916) – В-ская, О.; Пер. с польск. ром. Г. Жулавского «На серебряной планете» («Вестн. иностр. лит.», 1908. № 1, 2); пер. с польск. ром. Г. Даниловского «Ласточка» («Вестн. иностр. лит.», 1906. № 10 — продолж.). В сб. 6 «Миниатюра. Юмористика» (СПб., 1912) напеч. два ее пер. с польс.: Пежинский В. «Преступление» и Ланцский А. «Роковое спасение».

Масанов;  Рогожин.

 

ВИШНЕВСКАЯ Ольга Павловна(псевд. Кашина, О.).

Член Моск. об-ва драматич. писателей.

Масанов.

 

ВИШНИЦЕР Рахиль В.(урожд. Бернштейн; 1882 – после 1992), искусствовед.

Род. в Минске. Получила образование в ун-тах Гейдельберга, Мюнхена, Брюсселя. Оконч. Специальную Школу архитектуры в Париже. По возвращении в Россию печатала статьи и критич. эссе по искусству, худож. критике и истории архитектуры. В 1921 эмигрировала в Германию.. Занималась научной деятельностью, печаталась в периодике, писала статьи по истории искусства для словарей и энциклопедий, выступала с лекциями. В 1938 переехала во Францию. Занималась исследованиями искусства фрески и влиянием древнего искусства Евфрата на Византийское искусство. В 1940 эмигрировала в США, занималась историей еврейского искусства, писала для Всеобщей «еврейской энциклопедии», преподавала историю искусств в колледжах и ун-тах. Авт. работ «Образцы и символы еврейского искусства» (1935), «Синагогальная архитектура США» (1955), «Архитектура европейской синагоги» (1964) и др.

РЗФ.

 

ВИШНЯКОВА Прасковья Ивановна(1887–1967), авт. воспоминаний.

Работница, член РСДРП, большевичка. «Начало пути». – В кн. «Слово о пратии». М., 1964. С. 15–29; «Тюремные годы». – «Старый большевик», 1933. № 1. С. 159–178.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 3144, 4343.

 

ВЛАДИМИРОВА

В сб. «Студенчество жертвам войны». – М., 1916 напеч. ее «Странички из дневника: (Из детских воспоминаний)».

Рогожин.

 

ВЛАДИМИРОВА А.

Авт. кн. «Кухня как путь эмансипации женщины» (Вильна, 1877).

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВЛАДИМИРОВА А.К.

(См. Европеус А.К.)

 

ВЛАДИМИРОВА Ада(псевд.; наст. имя Козырева (Ивойлова) Олимпиада Владимировна; 1890–1985 ), поэтесса, переводчица.

Род. в СПб., но детство и юность провела в Александровске Екатеринославской губ., там же окончила гимназию (1909). Училась на историко-филологич. фак-те Бестужевских курсов. Впервые опубликовала стихи в 1906 г. в симферопольской периодике. Печаталась в журналах «Весна», «Вестник Европы». «Современный мир», альманахе эгофутуристов «Очарованный странник». Была другом и соратником Елены Гуро (см). Авт. стихотв. сборников: «Дали вечерние. 1910–1912» СПб.,1913; «Невыпитое сердце. Стихи» Пг.,1918; «Кувшин синевы: Стихотворения». М., 1922; «Стихотворения». М., 1922; «Ливень: Стихи». М., 1929; «Трудная радость: Стихи». М., 1930. Выступала и как переводчица. Пер. с азербайджанского, молдавского, украинского и др.

Рус. писатели (портр); Сто одна поэтесса серебрян. века; Розанов; ЛЖР; Писатели совр. эпохи (1928);  Рогожин;  Век перевода;  Св. каталог. 12346-12347.

 

ВЛАДИМИРОВА Вера Федоровна (Вера Владимирова – парт. псевд. Подл. имя Сафьянникова Екатерина Михайловна; 1888 – 1933), историк, публицист, авт. воспоминаний.

Авт. кн. «Корниловщина и флот (Под вымпелом Октября)». М., 1923 – В.В.; «Революция 1917 года (Хроника событий)» М.-Пг., 1923; «Контр-революция в 1917 г.: Корниловщина» М., 1924; «Из недавнего прошлого. 1. Военные организации большевиков. 11.Февраль и Октябрь в Сибири». М.-Л., 1924; «Ленский расстрел». М.-Л., 1926; «Год службы «социалистов» капиталистам: Очерки по истории контр-революции в 1918 году» М.-Л., 1927; «Маккавеевские тени» М., 1931 (в одной обложке с «В эшелоне смерти: Из дневника д-ра Лии Зальцман»); «События на Лене в документах» Подг. к печати В.Ф. Владимирова. М., 1932.

Масанов; РНБ;  Св. каталог.12348-12350.

 

ВЛАДИМИРОВА Г., переводчица с франц. (1907).

Венгеров. Источ.

 

ВЛАДИМИРОВА  Е.

(См. Виндинг  Е.П.)

 

ВЛАДИМИРОВА Е.Г., составительница рассказов для народа.

Составляла рассказы для юношества, содержание которых заимствовано из произведений Ф. Гофмана и Ф. Купера: «Юный укротитель львов» (СПб., 1891); «Последний из могикан» (СПб., 1895); «Онтарио» (СПб., 1896) и др.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВЛАДИМИРОВА Е.П.

(См. Виндинг, Е.П.)

 

ВЛАДИМИРОВА  Елена Львовна, поэтесса.

Род. в СПб. в семье потомственных моряков. Окончила Ин-т  благородных девиц. В Красной Армии участвовала в боях с басмачами. После окончания Ленинградского ун-та сотрудничала в газетах и журналах. В 1937 арестована, сослана на Колыму. В 1944 за участие в антисталинской организации заключенных и «писание стихов» приговорена к расстрелу, замененному каторгой. Сочинила поэму «Колыма», записанную на папиросной бумаге и вынесенную из зоны друзьями. В сб. «Доднесь тяготеет» Вып. 2 (М., 2004) напечатано ее стихотв. «Мы шли этапом». О ней: «Доднесь тяготеет» Вып. 1. 2-е изд. С. 132.

 

ВЛАДИМИРОВА Елизавета Васильевна(псевд. Кондольская, Е.; Кистенев, Е.), сотр. журн. «Общественное Питание» 1930-х гг.

Масанов.

 

ВЛАДИМИРОВА  Лидия Павловна

(См. Брюллова  Л.П.)

 

ВЛАДИМИРОВА  М.С.(урожд. Астафьева)

«Новейший самоучитель кройки и шитья дамских, детских платьев и верхних нарядов» (СПб., 1899).

РНБ.

 

ВЛАДИМИРОВА  Мария Васильевна

«Сорта овса из ассортимента Россортиспытания Ленинградской оласти» (Л., 1928); «Уборка, сушка и хранение зерновых хлебов» (М.-Л., 1930); «Яровая пшеница «Новинка» (М.-Л., 1930); «Овес «Золотой дождь»» (М.-Л., 1930) – в соавт.; «Овес» (М.-Л., 1935).

РНБ.

 

ВЛАДИМИРОВА  Мария Евгеньевна(1887 — ?)

«Циркон» (Л., 1934) – в соавт. с Е.Е.Костылевой (см).

РНБ.

 

ВЛАДИМИРОВА Н.В., авт. популярных брошюр, переводчица.

«А.С.Пушкин. Его жизнь и деятельность. Краткий биогр. очерк» (СПб., 1899); «Уход за беременными и новорожденными» (СПб., 1900);  «Отрок-мученик. Углицкое предание. Передел. для народ. чтения  из пов. В.М.Михеева» ( СПб., 1902). Пер. со швед. брошюры: «Козы и овцы: Практич. популярное руководство по уходу» (СПб., 1910); «Свиноводство: Практич. популярное руководство по уходу» (СПб., 1911).

РНБ.

 

ВЛАДИМИРОВА Серафима Владимировна(1897–1919), поэтесса.

Родных не знала. Детство прошло в семье слесаря Яковлева-Владимирова, который взял ее из Воспитательного дома. Окончила 6 кл. гимназии. С 9 лет начала писать стихи. Печатала стихи в журн. «Пламя» (1918. № 25); «Гудки» (1919. № 1). Сотр. в «Правде», подписывая свои стихи и поэмы «Работница С. Владимирова». Была стипендиаткой Московского Пролеткульта. Умерла от тифа. Ее стихи вошли в сб «Огниво».—[Челябинск, 1921]. В «Правде» (1920, 18 янв.) напечатаны стихи И.Филипченко «На смерть поэта» и его же ст. «Памяти С.В. Владимировой». О ней же: «Работница Владимирова» \ Известия. 1920. 1 янв.

Писатели совр. эпохи (1995); ЛЖР;  Богомолов.

 

ВЛАДИМИРОВА Тамара Ивановна

Сотр. изд. «Материалы по китайскому вопросу» 1927. № 7 – Е. и Т.; 1928. № 14 – Т.В.; «Борьба за советы в Китае» [1926–1927]. М.-Л., 1931.

Масанов; РНБ.

 

ВЛАДИМИРОВА Татьяна Матвеевна(псевд. Чистякова, Т.).

Член Московского об-ва драматич. писателей.

Масанов; Венгеров. Источ.

 

ВЛАДИМИРСКАЯ Елизавета Петровна, поэтесса.

Авт. «Перед казнью (Из письма приговоренного к матери)». – «Русская речь», 1880. № 2. «Стихотворения» (СПб., 1908). Сотр. в «Пет. листке», 1877. № 253; «СПб. вед.», 1879. № 76 – В-ая; «Дело», 1872; «Рус. Речь», 1880. №№ 2,5 – В-ая, Е.

Слов. рус. писательниц; Масанов; Венгеров. Источ.;  Тарасенков;  РНБ (здесь отч. Павловна).

 

ВЛАДИМИРСКАЯ  Любовь Ивановна(1893 — ?)

«К биологии и морфологии нового вредителя зерновых злаков» (Р.-н-Д, 1926) – Л.И.Владимирская (Богданова-Катькова).

РНБ;  Св. каталог. 12351.

 

ВЛАДИМИРСКАЯ-РЕМЕЗОВА Мария Владимировна(? -1965), авт. научных трудов.

Закончила Петерб. женские политехнические курсы. Инженер-архитектор. Занималась научной деятельностью в гидравлико-математическом отделе Гос. гидрологического и-та.

(См. «Первые женщины-инженеры». Л., 1967. С. 197).

 

ВЛАДИМИРЦЕВА Ю., драматич. писательница.

Авт.: «Эстетические натуры: Этюды» СПб., 1872; «С больной головы на здоровую», драма. СПб., 1873. Авт. корр. из Журжи в «Голосе» (1877–1878).

Слов. рус.писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВЛАДЫКИНА Леонида Яковлевна (урожд. Визар; 1855–1893), докт. мед. Бернского ун-та.

Венгеров. Источ.

 

ВЛАДЫКИНА Ульяна Ивановна (урожд. Зуйченко; 1855 – после 1905), авт. воспоминаний.

Бывшая ученица Мариинской женской гимназии в Екатеринославе. Ее воспоминания в кн. «Памяти Александры Акимовны Рындовской». Екатеринослав,1905. С. 60–65.

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 2. № 4458.

 

ВЛАДЫЧИНА Галина Леонидовна (1900-1970), писательница.

Род. в Житомире в семье врача. Уже по окончании гимназии пробовала силы в поэзии и драматургии. Печаталась в различных поэтич. сборниках и альм. «Лит. особняк» (1922); участвовала в организации пролеткульта в Самаре. Пьесы и эстрадные обозрения В. ставились в московских детских театрах. Была членом Всеросс. професс. союза поэтов. Авт. дет. книжек: «Необычайная история об изобретении воздушного шара, о великом ученом Монгольфье, о шелковой юбке и говорящей жаровне» (1927); «Морское дно» (1928); «По Советскому Союзу» (М., 1928); «Подем-ка, друг, на жаркий юг» (М., 1928); «Строители» (1929); «Чудесный напиток» (М., 1943) и др., а также пьес: «Приметы» (1940); «Несносный слоненок» (1945) и др. Участвовала в периодич. издании «Без муз». 1. Н.Новгород, 1918; в сб. «Поэзия большевистских дней». Берлин, 1921; «Московские поэты»—В.Устюг, 1924; в антологии «Поэты наших дней» М., 1924; сб. «Явь». М., 1919.

Дет. писатели; Мацуев; Розанов; ЛЖР;  Богомолов;  РНБ;  Тарасенков.

 

ВЛАСЕНКО Надежда Андреевна(? -1936), доктор медицины.

Жила в Париже, скончалась в Риге.

Диаспора. 3.

 

ВЛАСОВА Антонина Михайловна(урожд. Окладных; псевд. Баранча, А.; 1840–1893), писательница.

Сотр. в «Отеч. Зап.», 1864. № 3; авт. «Сказка нравственно-религиозная для очень богатых и для очень бедных детей», СПб., 1874; «Продолжение сказки нравственно-религиозной для очень богатых и для очень бедных детей». СПб.,1875; Не мытьем так катаньем. Шутка-водевиль в 2 д. СПб., 1884.

Масанов; Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВЛАСОВА Евгения Ивановна(1875–1968; псевд. Фортунато, Е.И.), писательница.

Род. в СПб. Окончила филологич. фак-т в Сорбонне (Франция). Сотр. «Пб. листок» (1908–1910) – Е.И.Ф.; там же (1904) – Е.Ф.; «Весь мир» (1914, 1917); «Природа и люди» (1915); «Свет» (1915); «Бирж. вед.» (1916); «Голос Руси» (1916); «Дам. мир» (1916); «Весь мир» (1917). Опубл. книг: «Змеиная сила и др. рассказы» СПб., 1907 – Фортунато Е.И. «Кровавый перстень». СПб., 1915. Написала пьесы «Вечер», «Своим путем», «Надежда Дурова»; ром.: «Долой рабство!» (1916), а также ром. «Море крови», «Кровавый перстень», «В гипнозе страсти», «Ради денег», которые сначала были напеч. в «Петерб. листке». В соавт. с Л.К. Шлегер (см) напис. кн. «Первые шаги. Азбука и первое чтение после азбуки. Сост. на основе трехлетнего опыта с прим. детских рисунков и работ. Со многими илл. С краткой заметкой о том, как вести препод. по этой книге». М., 1917. изд. 3-е – Фортунато Е.И. Многие ее произв. погибли в годы войны., а также письма А.М. Коллонтай, записные книжки деда, педагога и писателя М.Б. Чистякова, который был знаком с Жуковским и Пушкиным. Начиная с 1942, написала пьесы «Штурманы грядущей бури (Софья Перовская)», «Подвиг женщины (Мария Волконская)», «Вот мы и дома», «Драгоценная чернильница», «Прошлое» (по мотивам «Пошехонской старины» Салтыкова-Щедрина), «Ложным путем» (по мотивам произв. Стендаля), комедию «Сенсация» и др. Оставила воспоминания «Встречи в пути» \ Нева. 1957. № 12. С. 173–180 – о встречах с художниками Н.А. Ярошенко, К.Е. Маковским, И.И. Шишкиным, композитором П.И. Чайковским, певцами Н.Н. Фигнером и Л.В. Собиновым.

Писатели Ленинграда (1964, 1982 – Фортунатто Е.И.); Масанов; Венгеров. Источ.; Мацуев (Фортунато Е.И.); ИДРДВ. Т. 3. Ч. 3. № 59.

 

ВЛАСОВА Л.

Сост. «Указатель по всеобщей и русск. истории» (СПб., 1907).

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВЛАСОВА  О.И., библиограф.

«Первомайские прокламации: Библиогр. описание» (Л.. 1924) – в сотавт. .с  Е.М.Орловской (см).

РНБ;  Св. каталог. 12525.

 

ВЛЕВА  Я.К.

(См. Яковлева  Е.В.)

 

ВОВЧОК Марко(наст. имя и фамилия Мария Александровна Вилинская, в первом браке Маркович, во втором – Лобач-Жученко; 1833–1907), прозаик, переводчица.

Писала на укр., рус., франц. языках. Вышла из семьи орлов. дворян. В. – троюродная сестра критика и публициста Д.И. Писарева. После смерти отца воспит. в имении двоюродной тетки, матери Писарева – В.И. Писаревой. Выйдя замуж за укр. историка и этнографа А.В. Марковича, жила на Украине и деятельно участвовала в этнограф. работах мужа, изучала язык и быт украинского народа, работала над словарем живого укр. языка. Первый сб. рассказов «Народнi оповiдання» (1857) был восторж. принят Т.Г. Шевченко, с кот. у В. возникла переписка и заочная дружба. Переехав в столицу, В расширила лит. связи. Выходят книги ее рассказов. «…в те годы вся образованная Россия упивалась повестями Марка Вовчка и рыдала над судьбой ее героинь-крестьянок…» (П. Кропоткин). В 60-е годы несколько лет жила за рубежом, где познакомилась со многими русскими писателями, в т.ч. Л.Н. Толстым и Н.А. Добролюбовым, сотр. с франц. издателем Этцелем. Вернувшись в Россию, много занималась переводами, редактировала журнал «Переводы лучших иностранных писателей». Пер. научные труды и худож. произв. с немец. и английск., польского, французского. Гринвуд, Б.Прус, Гюго, Ж. Верн, Эркман-Шатриан… «Жизнь животных» А. Брема и «Происхождение человека» Ч. Дарвина пер. вместе с Д.И. Писаревым. Худож. мастерство В. в сочетании с демократической направленностью творчества принесли ей огромную популярность в обществе. Последние годы жила в местах службы своего второго мужа. Похоронена в саду своего дома в Нальчике, где сейчас ее музей.

Русские писатели (портр); КЛЭ; Писатели Орловского края.

 

ВОДОВОЗОВА В.И.

Авт. кн. «Детские рассказы и стихотворения». 2-е изд. исправл. и доп. СПб., тип. Безобразова и Истомина (1876).

 

ВОДОВОЗОВА Елизавета Николаевна(урожд. Цевловская; по второму мужу Семевская; псевд. Белавин, Е.; Бельский, Н.; Семевская, Е.; Титова, Н.; 1844–1923), дет. писательница, мемуаристка.

Род. в Смоленской губ. Педагог. Окончила Смольный институт, где занималась у К.Д. Ушинского и В.И. Водовозова. В 1862 г. стала женой последнего. Их дом, где проходили лит. «Вторники», был центром, объединявшим петерб. интеллигенцию гл. обр. народнич. направления. Первое выст. в печати – по поводу ром. Н.Г. Чернышевского «Что делать?», ст. «Что мешает женщине быть самостоятельной?» Изучала за рубежом детские сады, созданные по системе Ф. Фребеля; предлагала положить в основу народ. воспит. народ. песни, игры, сказки. Писала об этом в пед. изданиях. Авт. рассказов для детей «Из русской жизни и природы» (в 2 частях), выдержавших неск. изд.; популярных книжек о жизни , быте, обрядах и фольклоре европейских народов («Как люди на белом свете живут» Тт. 1–10, СПб., 1894–1901. Написала также две беллетристич. кн. для детей: «Батрачка, Рассказ из народного быта» (под псевд. И. Бельский) и сб. рассказ. «На отдых». Овдовев, вышла замуж за ученика и друга своего мужа – В.И. Семевского. В. принадлежат многочисл. произведения мемуарного характера: кн. «На заре жизни», восп. об Ушинском и Водовозове, В.А. Слепцове, В.И. Семевском и др., характеристики П.Л. Лаврова. П.И. Якушкина, Н.К. Михайловского и др. Их отличает «острая наблюдательность умного человека, не женское умение обобщать, большой интерес к людям» (См.: Ольнем-Цеховская, В. «Е.Н. Водовозова-Семевская». – «Голос мин.», 1923. № 3). Последние годы жизни страдала от нужды, одиночества, болезней (см. ее дневн. записи в «Гол. минувшего» «На чужой стороне», 1928, № 6(19)). Вторая часть кн. воспоминаний «На заре жизни» вошла в сб. «Институтки». М., 2003. О ней: Люблинский С.Б. Во имя просвещения – в его кн.: «Подвижники книги». М., 1988. С. 7–16 и прилож.

Русские писатели (портр); Слов. рус. писательниц; Писатели совр. эпохи (1995); Масанов; Венгеров, Источ.; Автобиогр.;   КЛЭ;  ИДРДВ. Т. 3. Ч. 4 (указ. имен);  Богомолов;  Св. каталог. 12973-12976.

 

ВОДОВОЗОВА Мария Ивановна(урожд. Токмакова; 1869–1954), публицистка, издательница.

Первая издательница легальных марксистских книг в России, в т.ч. В.И. Ленина. Ее родители, представители кяхтинского купечества, были близко знакомы с декабристами. Вышла замуж за экономиста и участника студенческого движения Н.В. Водовозова (сын Е.Н. Водовозовой – см). Вместе с ним создала издательство для издания легальной марксистской и демократической литературы (1895–1905). Вышло более 20 книг. Заведовала беллетристич. отделом в журн. «Начало», выступала в нем как критик (псевд.М. В-ва). О ней: Бойко, А. «Смелая русская женщина». – «Лит. Россия», 18 апр. 1980; Люблинский С.Б. «Издательница ранних трудов В.И. Ленина». – В его кн. «Подвижники книги», М., 1988. С. 115–128.

Масанов.

 

ВОЕЙКОВА А.

«Опыт о вкусе в произведениях природы и художеств, или рассуждение о причинах удовольствий, которые возбуждают в нас произведения разума и изящные художества, из соч. г. Монтескье». СПб., 1805.

Слов. рус. писательниц.

 

ВОЕЙКОВА А.А.

Редактор-издательница научно-литературного и политического журнала «Начало» (СПб., 1899, вышло пять номеров в четырех книгах). Некую А.А. Воейкову (А.А.В.) упоминает Масанов в своем «Словаре псевдонимов».

 

ВОЕЙКОВА Александра Александровна (? – 1893)

Дочь писателя А.Ф.Воейкова. Фрейлина двора вел. кн. Марии Николаевны. О ее лит. занятиях говорит Вигель в письме к Жуковскому, называя ее «Арзамаской» (Рус. архив. 1870. № 8). Изданы «Письма князя Петра Андреевича Вяземского к А.А. Воейковой» (СПб., 1913).

Слов. рус. писательниц; РНБ.

 

ВОЕЙКОВА Александра Андреевна(урожд. Протасова; 1795-1829), муза В.А. Жуковского, И.И. Козлова.

Дочь тульского губернского предводителя дворянства А.И. Протасова и Екатерины Афанасьвны, урожденной Буниной, единокровной сестры В.А. Жуковского. Сашенька Протасова была любимой ученицей Жуковского, прототипом героини и адресатом его баллады «Светлана». Ее женихом был приятель поэта второстепенный литератор А.Ф. Воейков. Жуковский надеялся, что их брак станет шагом и к его счастью — соединению с сестрой Сашеньки — Машей. Но недежды не сбылись, а обернулись для всех несчастьем: брак Александры с Воейковым был неудачным, а Маша и вовсе, из-за запрета матери, не стала женой Жуковского. По утверждению Н.Н. Голицына В. участвовала в литературных занятиях своего мужа. Поэт И.И. Козлов написал послание к ней — «Светлане». Сведения о В. можно найти во всех собр. соч. В.А. Жуковского. См. также Соловьев Н.В. История одной жизни: А.А. Воейкова — «Светлана». Пг., 1916.

Слов. рус. писательниц.

 

ВОЕЙКОВА Вера Николаевна(урожд. Львова; 1792-1873) авт. воспоминаний.

Дочь архитектора и поэта Н.А. Львова. Племянница Дарьи Алексеевны Державиной, жены поэта, в семье которой получила воспитание. Мать М.А. Поленовой (см). Жена правит. секр. военной канц. А.В. Воейкова. Авт. мемуаров «Воспоминания В.Н. Воейковой» \ М., 1903; Старина и Новизна. 1904. Кн. 7. Воспоминания касаются отношений ее мужа с членом Гос. совета М.М.Сперанским и участия мужа в Отеч. войне. О ней: Мердер Н.И. Из далекого прошлого (Тетушка Вера Николаевна Воейкова) \ Ист. вестник. 1909. № 11, 12.

Венгеров. Источ.; ИДРДВ. Т. 2. Ч. 1. № 544; Род Львовых (портр.)

 

ВОЕЙКОВА Екатерина Ивановна(урожд. гр. Толстая; 1757-1824), переводчица.

Участвовала в изданиях Н.И. Новикова. В частности, пер.с франц. «нравоучительную сказочку» «Луцилия или Арендарка маленького домика». М., 1781.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.; Сводный каталог.

 

ВОЕЙКОВА Мария Степановна(урожд. Стромилова; ? – 1904), авт воспоминаний.

Дальняя родств. Л.Н. Толстого. жена П.П. Воейкова. «Воспоминания: 1840–1860-е гг.». – ЛН. 1961. Т.69. Кн.2. С. 7–14.

ИДРДВ. Т. 5. Ч. 1. № 400, 406.

 

ВОЗДВИЖЕНСКИЙ  Н.

(См.  Хвощинская  Надежда Дмитриевна)

 

ВОЗНЕСЕНСКАЯ  Елена Александровна(1887 — ?), библиограф.

«Библиографический указатель по хлопководству Туркестана» (Л,. 1926); «Материалы для библиографии по антропологии и этнографии Казахстана и Среднеазиатских республик» (Л., 1927) – в соавт.; «Указатель литературы по гидрологии Средне-Азиатских республик и Казахстана» (Л., 1928) – в соавт.;  «Указатель литературы по географии, геологии и полезным ископаемым северной и центральной Киргизии» (Отт. из Академия наук СССР. Труды совета по изучению производит. Сил. Серия киргизская. 1931. Вып. 1. С. 111-125);

РНБ;  Св. каталог. 13083.

 

ВОЗНЕСЕНСКАЯ  О.

«К методике сортоиспытания озимых пшениц» (Саратов, 1922). Уч. в сб. «Материалы Вологодской ол. сх опыт. Станции. Вып. 2» (Вологда, 1923-1925).

Св. каталог. 13084.

 

ВОИНОВА М.С., авт. воспоминаний.

Работница. «Сарай». – В кн. За сто лет, 1840–1940: К столетию Ленингр. гос. бум. ф-ки им. Володарского. Л.,1940. С. 95–97.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 3884.

 

ВОЙНИЛОВИЧ-НЯНЬКОВСКАЯ  Елена Генриховна(1895 — ?), авт. учебников и учебных пособий.

Филолог. Одна и в соавт. с мужем (?) В.Б.Войнилович-Няньковским выпустила несколько учебников и учебных пособий по английскому языку: «Учебник английского языка. Ч. 1-2» (1922-1924); «Современная Великобритания: Англ. хрестоматия» (1925); «Новый учебник английского языка с указанием произношения» Изд. 2-е. Ч. 1-2. (1925-1926, неск. изд.); «Алфавитный словарь к «Новому учебнику англ. языка» (Ч. 2) (1926);  «Грамматика английского языка для школ II ст., вузов и для самообразования» (1926); «Easy Reading. Легкое чтение на англ. языке» Вып. 2. (1927); «Легкое чтение на англ. языке для начинающих» Вып. 1. (1928); «Easy english. Массовый учебник англ. языка для рабочих кружков» Вып. 1 (1931); «Easy reading military articles. Легкие военные статьи и рассказы для начинающих. Со словарем и указанием произношения» (1931);  «Массовый учебник английского языка для рабочих кружков» (1932); «Учебник англ. языка для взрослых» (1930, неск. изд.); «Контрольные фразы по грамматике англ. языка на примерах из военного текста» (1933); «Учебник англ. языка с разговорным уклоном» (1934); «Учебное пособие для развития навыков устной речи на англ. языке» (1969); «Пособие по развитию навыков устной речи на англ. языке для аспирантов» (1970).

РНБ;  Св. каталог. 13170-13174.

 

ВОЙНО-ЯСЕНЕЦКАЯ Магдалина Измаиловна, драматург.

Венгеров. Источ.

 

ВОЙНОВА, переводчица.

Вместе с Алабовой (см) пер. с нем. «Михель, история немца нашего времени», одно из лучших произведений нем. писателя и публициста Иоганна Шерра (М., 1873).

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВОЙНОВА Александра Ивановна(в замуж. Дандурова; псевд. Сант-Элли; 1885 – ?), писательница, драматург.

Род. в с. Воскресенском Тульской губ. в дворян. семье. Рано потеряла родителей. Училась в народной школе, окончила Тульскую женскую гимназию, историко-филологич. фак-т Высших женских курсов. В 1913 издала первую свою книгу «Записки курсистки». В 1915 вышла замуж и переехала в г. Борисоглебск Тамбов. губ., изучала положение крестьянства, писала повесть на эту тему. В Борисоглебске вышел ром. «Ника» в 3 ч. Ч. 1 (1916). После Октября жила в Москве. Сотр. в изд. «Молодая гвардия», в газетах, в «Театральном изд-ве». В 1920–1931 ставились ее пьесы: «Совбарышня Нина», «Золотое дно» – Войнова (Сант-Элли), «Акулина Ивановна», «Получка», «На буксир» М.-Л., 1931 и др. В 1925-м вышла пов. «Тайна бытия» – Сант-Элли; в 1930-м – ром. «Самоцветы»; в 1935-м – «Восток и Запад». В 1922 тяжело заболела, лечилась в Цхалтубо. В 1938-м вернулась в Москву, работала в музеях и биб-ке им. Ленина. Собрала большой материал по истории Грузии и Армении, сельджукских султанов и арабского Востока. В работе над главным ее историч. романом «Тамара и Давид» писательнице помогал ее муж Д.С. Дандуров, знаток древней истории Востока. Главы романа впервые опубликованы в 1942. Потом роман неоднократно переиздавался в Цхинвали, Орджоникидзе, Ростове-на-Дону. О ней: в кн. «Тамара и Давид» Орджоникидзе, 1989.

Масанов (Дандурова);  РНБ;  Св. каталог. 13154-13156 (здесь фам. Воинова).

 

ВОЙТИНСКАЯ Надежда Савельевна(1886-1965), литератор, переводчица.

Род. в СПб. В СПб. училась живописи. В 1905–1908 занималась литографией и живописью во Франции, Италии, Германии, Швейцарии. По возвращении в СПб. сблизилась с художниками групп «Мир искусства». В 1916 окончила ист.-филологич. фак-т Высших женских (Бестужевских) курсов, потом – отделение теории искусства Гос. ин-та истории искусств. Авт. известных литографированных портретов писателей и художников, проиллюстрировала неск. книг. Работала по оказанию помощи политзаключенным, дважды ездила в Сибирь. Пережила блокаду Ленинграда, переводила стихи поэтов-антифашистов, а также украинских и белорусских поэтов. В 20-е гг. пер. неск. научно-технич. книг (М. Валье «Полет в межпланетное пространство», 1926 и др.), произв. Р. Люксембург и К. Цеткин. В послевоенный период пер. и обработала «Записки о Шерлоке Холмсе» и «Баскервильская собака» А.Конан-Дойля. Авт. кн.: «Земля Нансена» (1930), «В кольце льдов» (1930), «Пугачевщина» (1931), «Заговор равных» (1931), «На баррикадах» (1933) и др. Несколько книг написала в соавт с Б. Брюлловым, А. Лавровым, Б. Эббелем («На Север. История полярных экспедиций от давних времен до наших дней» — Л., 1929), М. Равичем. Работала над книгой о «Манифесте коммунистической партии». В рукописи остались монографии по истории и теории искусства («Рафаэль», «Энгр», «Проблема формы у Гильдебрандта», «Принцип стиля в современной науке об искусстве»), повести, рассказы, очерки; «Спартак», «Кровь и уголь» («Красный Рур»), «Памяти Р. Люксембург и К. Либкнехта», «Ветер с Востока», «Синие куртки», «Повесть о Коммуне». Как художница известна под фамилией Войтинская-Левидова.

Писатели Ленинграда (1982); Личн. арх. фонды. 3; РНБ.

 

ВОЙТИНСКАЯ Эмма Савельевна (1893–1968; урожд. Шатхан), авт. воспоминаний, издательница.

Род. в Витебске. Экономист, общественная деятельница. Жена писателя и общ.-политич. деятеля В.С.Войтинского. Окончила высшие женские курсы в СПб. В 1918 эмигрировала в Грузию, оттуда в Германию. Помогала мужу в разработке проблем экономики и статистики. Сотр. в рус. общ. организациях. Работала в Политич. Красном Кресте. В нач. 1930-х переехала во Францию. Была избрана членом комитета Парижского Красного Креста. Выступила с воспоминаниями «Пути послевоенной Германии» (1934). В 1935 уехала в США. Авт. мемуаров «Две жизни в одной» (1965) и кн. «Экономический профиль США» (1967). В 1960 выпустила автобиографию мужа «Годы побед и поражений и его труд «Рынок и цены» (в своем переводе на англ. язык).

РЗФ.

 

ВОЙТИНСКАЯ-ХВОСТЕНКО Александра Я., авт. воспоминаний.

Родственница художницы, искусствоведа и переводчицы Войтинской-Нелидовой Н.С. Ее воспоминания – в журн. «Искусство», 1971. № 10. С. 67–68, илл.; «Из жизни скульптора И.Я. Гинцбурга». – «Искусство», 1968. № 3. С. 61–65.

ИДРДВ. Т 4. Ч. 3. № 6710, 6996.

 

ВОЙТКЕВИЧ  Ольга Владиславовна (1881 — ?)

«Молоко московского рынка»(М., 1925).

РНБ; Св. каталог. 13205.

 

ВОЙТКЕВИЧ-КРЖИЖАНОВСКАЯ Мария(1887 – ?), авт. воспоминаний.

«О себе он не думал». – «О Ф.Э. Дзержинском: Воспоминания, ст., очерки современников. М., 1977. С. 56–57. То же в кн. «Рыцарь революции» М., 1967.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 2637, 2639.

 

ВОКАЧ Наталья Н., переводчица.

Жена и помощница философа И.А. Ильина. Племянница мачехи сестер Герцык, Евгении и Аделаиды (см). Вместе с мужем занималась переводами (см. Герцык Евг. Лики и образы. М., 2007. С. 240). Для изд-ва М. и С. Сабашниковых в соавт. с мужем пер. с нем. кн.: Зиммель Г. «Социальная дифференциация. Социологические и психологические исследования» (М., 1909).

 

ВОЛГИНА  Е., поэтесса.

Уч. в сб. «Студенческое слово» (Воронеж, 1916) – стихотв., посв. Е.Н. («Ты уедешь далеко, далеко отсюда…»).

Рогожин.

 

ВОЛГИНА К., авт. воспоминаний.

«На Пресне». – В кн.: «Красная Пресня: Сб. посв. дек. восстанию, 1905–1920. М., 1920. и «Красная Пресня в 1905–1917 гг.» М., 1930. С. 214–215.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 3466, 3467.

 

ВОЛГИНА  Оттилия Мартыновна

«Дневник учительницы: Опыт комплекс. Работы на 1 г. обучения в шк. 1 ст.» (Л., 1926);  «Труд в числах: математика в сельской школе» (М.-Л., 1931); «Число на стройке: Математика в гор. школе» (М.-Л., 1931).

РНБ;  Св. каталог.13239.

 

ВОЛЕНС  Нина Васильевна

«Работы Экономического отряда на Мурмане летом 1920 года: Предварит отчет» (Пб., 1921;  «Промыслы и сельского хозыйство Печорского края: (отчетрекогносциров. эконом. исслед. за 1921 год)» (М.-Л., 1924); «Колонисты Мурмана и их хозяйство: Материалы стат.-эконом. исслед. 1921-1922 гг.» (М., 1926);  «Очерк хозяйственного строя Якутии» (Л., 1927). Ред. кн. «Пришлые промышленники Мурманского трескового промысла: Таблицы» (М., 1926).

РНБ;  Св. каталог. 13255.

 

ВОЛЖЕНСКАЯ Е.Я.

Была в СПб. издательницей кн. В.В.Берви-Флеровского «Исследование по текущим вопросам» (1872). Издание «чайковцев». Кн. была запрещена Комитетом министров «за извращение ист. фактов с целью возбудить недоверие и ненависть к существующим образам правления и даже к христианству». Уничтожено 2566 экз. книги. См.: «Книга». Сб. 31. С.133.

 

ВОЛИНА, поэтесса.

Сотр. «Образования» (1909).

Венгеров, Источ.

 

ВОЛКЕНШТЕЙН Александра Александровна, издательница.

Издавала журналы «Моды и рукоделия» и «Специальный журнал для дамского и мужского белья» (1877).

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВОЛКЕНШТЕЙН Людмила Александровна(урожд. Александрова; 1857–1906), авт. воспоминаний.

Род. в Киеве, в дворянской семье, знала несколько языков. Деятельница народнического движения. Уч. в убийстве харьковского губернатора Кропоткина. Была приговорена судом к смертной казни, замененной каторжными работами. Вместе с В. Фигнер (см) была 12 лет узницей Шлиссельбурга, затем сослана на Сахалин. Авт. ст. «Японские рабочие на рыбных промыслах» \ Рус. бог-во. 1901. № 8 – Л.В. Убита на демонстрации во Владивостоке 10 янв. 1906. Авт. записок «13 лет в Шлиссельбургской крепости». СПб., 1906; «Из тюремных воспоминаний», Л., 1924. Там же – обзор публикаций (С. 81–82).

О ней: Фигнер В.Н. «Людмила Александровна Волкенштейн». – Полн собр. соч., Т. 4. М., 1932. С. 15–45 (портр); Панкратов В. Памяти Л.А. Волкенштейн. \ «Былое», 1906. № 2. С. 284 (портр. в № 1); Крамова Н. После смертного приговора \ Правда. 1988, 4 ноября.

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 1. № 1393, 2110 и др.

 

ВОЛКОВА Агриппина Александровна, издательница.

Жена художника Волкова. Издавала журнал «Маляр» (с 1873 г.), перешедший к ней от мужа. С 1880 «Маляр» превратился в «Шута».

Слов. рус. писательниц.

 

ВОЛКОВА Анна Алексеевна (1781–1834), поэтесса.

Род. в СПб., в дворянской семье. Уже стихотв. «Весна» – дебют тринадцатилетней В. – привлекло внимание лит. кругов. Затем В. публикует цикл стихов о сельской жизни, пишет многочисл. оды. Сотр. в журн. «Новые ежемесячн. сочинения». Чтобы не покидать ослепшего отца, В. отказывается от замужества (см. автобиогр. «Утренняя беседа слепого старца со своей дочерью» (СПб., 1824). После смерти отца остается почти без средств к существованию. Ей покровительствует А.С. Шишков, издав по подписке и со своим предисл. «Стихотворения девицы Волковой» (СПб., 1807). Но лит. идеи Шишкова не оказали влияния на творчество В., она осталась верной ученицей поэтов-моралистов и прежде всего М.М. Хераскова. В. пишет много стихов с нравоучительными рассуждениями, од и стихов по какому-либо случаю. Писала также басни, оставшиеся неизданными. Участв. в сб. «Собрание стихотворений, относящихся к незабвенному 1812 году». М., 1814.

Русские писатели (портр); Слов. рус. писательниц; Масанов; Венгеров, Источ.; Сводный каталог; Розанов.

 

ВОЛКОВА Анна Андреевна(1892–1954), авт. брошюр о воспитании детей.

«Организованные игры в системе воспитания навыков» Орел, 1929; «Занятия детей-школьников дома» М., 1939; «Занятия в детском саду» М., 1940; «Детский сад» (в соавт. с П.И. Дымшиц) М., 1942; «Чем занять малышей: Сб. игр и занятий для детей» (в соавт. с З. Богуславской). Горький, 1942; «В помощь заведующему детским садом» М., 1943; «План ирование и учет воспитательной работы в детском саду» (в соавт. с О.И. Соловьевой) М., 1949; «Рисование в младшей группе детского сада» М., 1952; «Игры, занятия и прогулки» на летней детской площадке в колхозе» М., 1954; «Воспитательная работа с детьми трех лет» М., 1980.

РНБ.

 

ВОЛКОВА  Анна Григорьевна

Начальница Вологодской гимн. В 1867 была приглашена начальствовать в Мариинское училище г. Казани. Предс. Попечительского совета в нем был Н.Е.Боратынский, сын известного поэта. Их усилиями в училище, скоро ставшем гимназией, начались кардинальные перемены. (См. Русский архив, 1905. Кн. 2. Вып. 6.). О ней: «Анна Григорьевна Волкова: Биографич. очерк. – Казань, 1875.

РНБ.

 

ВОЛКОВА Анна Ивановна(урожд. Вишнякова; 1847–1910), публицист, издательница, переводчица, авт. воспоминаний.

Род. в Москве. Воспитание получила сначала домашнее, а потом – в частных пансионах Москвы. Издавала журнал «Друг женщин» и печ. в нем библиогр. заметки. Авт. «Воспоминаний, дневника и статей». Под ред. Ч.Ветринского. Н-Новгород, 1913 — портр. (О ней и  ее воспоминаниях – «Ист. вестн., 1914. № 8); Постоянно занималась вопросами женского образования. Авт. кн.: «Женское движение в разных странах», сост. по соч. К. Ширмахер. СПб., 1900. — рец. в «Женском деле», 1900. № 6–7; «Призрение покинутых детей». – М., 1894; «Коммерческое образование в Дании, Швеции и Норвегии» По соч. Е.Журден. – М., 1902. Пер. ром. Э.Додэ «Баронесса Мироэль» (1880). Сотр. в журнале «Русский начальный учитель» (1907) и во многих других журналах  и газетах под псевд. : А.В.; А.И.; Ан. В.; В-а, А.; В-а, А.И.; В-ва, А.; В-вой; В-ой, А.; Вол., Ан.; Волк., А.; Вишнякова, А. Ее Автобиография, письма – в РГАЛИ. Ф. 1035. Ед.хр. 5. 1883–1885 гг.  Некролог – «Ист. вестн.», 1911. Т. 123, янв. С. 401.

Масанов;  Венгеров. Источ.; Автобиогр.;   ИДРДВ. Т. 2. Ч. 1. № 310; Т. 3. Ч. 1. № 14;  РНБ (здесь г.с. 1911)

 

ВОЛКОВА Анна едоровна(? -1876), авт. научных работ.

Химик. В 1869–1876 работала в Петерб. земледельческом ин-те (до 1870 -в химич. лаборатории А.Н. Энгельгардта). Преподавала химию на Владимирских женских курсах в СПб. В. -первая женщина, опубликовавшая свои исслед. по химии. Авт. соч.: «Об изомерных серно-толуоловых кислотах» (СПб., 1870); «Действие парасернотолуолового хлорангидрида на амиды типа N(RH) – О новых амидах-кислотах» (СПб., 1871).

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.; «Химики». Биогр. справ.;  РНБ.

 

ВОЛКОВА Валентина Александровнга(урожд. Попырникова; псевд. Самарова; ? – 1908), писательница.

Масанов.

 

ВОЛКОВА Валентина Николаевна, переводчица с нем. (1901).

Венгеров. Источ.

 

ВОЛКОВА Валентина Филипповна, драматург.

Авт. пьес: «Образованный сынок» Пьеса в 4 д. М., 1910; «Алена Дубинина (из народного быта)» Драма в 6 д. М., 1910.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВОЛКОВА Е.Ф.

Сотр. в журн. «Семья и Школа» (1905, 1907, 1914), газ. «Нижегородский листок (1898), журн. «Просвещение» (1907). Авт. народ. книжек, в т.ч.: «Несчастный жених: Сит. Пов.» М., 1899;. «Аравия и Магомет. Учение Магомета и распростр. ислама» Ист. очерк. М., 1900 – Рец. «Рус. мысль». 1902, № 4. С. 122; «Боярин Матвеев. Ист. очерк. 1625–1682» (1903). «Петр Басманов: Ист. расск. из времен царя Бориса Годунова. 1604–1606» М., 1903;«Эмиль Золя. Сестра бедных. Сказка. Переделано из Золя Е. Волковой. М., 1901; «В лютое время. Ист. расск. из времен царя Алексея Михайловича. 1667–1682. Вятка, 1904; «Седьмая жена. Ист. очерк» Вятка, 1904; «Горе матери-посадницы (из двинских и новгородских преданий). М., 1904; «Король фабричных детей Ричард Остлер: Биогр. очерк. М., 1906; «Принц-лекарь». М., 1907; «Пророк «разумного общества» Роберт Оуэн. М., 1908, неск. изд.; «Вождь мужиков: Князь Михаил Васильевич Скопин-Шуйский». СПб., 1909; «Первая фабрика на Руси» М., 1909; «Квирин Кульман: Ист. расск. из времен царствования царевны Софьи». СПб., 1910; «Первый русский печатник. Ист. рассказ из времен царя Ивана Грозного». СПб., 1914 (пер. изд. Вятка, 1903); «Петр Басманов. Ист. рассказ (из времен царя Бориса Годунова) 1604–1606». СПб., 1910; «Моровое поветрие: Ист. очерк из времен царя Алексея Михайловича. 1654–1656. СПб., 1911; «Мужик-журавль: Ист. расск» СПб. М., 1912; «Патриарх Гермоген» СПб., 1913; Козьма Минин и князь Д. Пожарский» СПб., 1913; «Друг рабочих (ист. очерк из жизни и деятельн. Р. Оуэна» с илл. «Задруга», 1914; «Митролполит Филипп» П., 1915 Большинство книг издано Вятским тов-м «Народная библиотека».

Венгеров, Источ.; РНБ; Св. каталог. 13409.

 

ВОЛКОВА Екатерина, авт. путевых записок.

Дочь помещика Тульской губ. «Путевые записки, или Краткое описание о святом граде Иерусалиме и его окрестностях. 1852 и 1853 года». РГБ.ОР. Ф. 23. 9.1.

ВД. Указ. рук. (ук. имен).

 

ВОЛКОВА Елена Васильевна (бабушка Олена), сказительница.

Жила во Владимире. Лучшие песни сложила во вт. пол. 30-х гг. Выступала в сельских клубах, на смотрах худож. самод., на фронте. Поездке на Курскую дугу посвящен сказ «Уж как села в самолет легкокрылый». Авт. «Величальной» («Величаем небес высоту»). Сказы и песни В. входили во мн. сборники и хрестоматии. После войны вышла книга сказов, песен, частушек и припевок «Славься, Родина» Владимир, 1947. О ней: Осетров, Евг. Литературный Владимир. -Вопр. лит. 1958. № 5. С. 45.

РНБ.

 

ВОЛКОВА Зоя Васильевна(1895 – ?), авт. научных работ.

Проф. химии. Сотр. в «Журнале физический химии» (1930-е гг.), участвовала в научных сборниках (наприм., «Дилектрическая сепарация различных поликонцентратов и материалов» М., 1975. Авт. научных работ: «Интерференционный эффект возмущения свободной поверхности жидкостей и поверхностное натяжение». М., 1929; «К вопросу о вязкости и диффузии в смесях глицерина с водой» М., 1929.

РНБ.

 

ВОЛКОВА Ирина Павловна (урожд. Дебиль; ? – 1901), поэтесса.

Жена бывш. цензора Е.Е. Волкова. Сотр. в «СПб. вед.» – стихотв. «С нами Бог» (1854. № 46); «Отеч. зап.» – стихотв. «Когда среди толпы веселой и беспечной» (1855. Т. 101); «Русском слове» – стихотв. «Безнадежность» (1861. № 7). В рукописи осталось стихотв. «Она поет», посв. О.И. Эбелинг.

Слов. рус. писательниц; Масанов.

 

ВОЛКОВА  К.Н.

«Питание городского населения Ярославской губернии в 1919 году» (Ярославль, 1920) – в соавт. с Б.Д.Бурвассером.

Св. каталог. 8962.

 

ВОЛКОВА М.

«Маленькие беглецы: Любопытные приключения трех мальчиков в чухонской Америке: Пов. для умных детей» СПб., 1887.

РНБ.

 

ВОЛКОВА  М.

(См. Щелканова Мария Федоровна)

 

ВОЛКОВА М.Ф.

Авт. расск. «И один в поле воин», с которым она выступала на собрании Союза пролет. писателей в июле 1920 г (Петроград).

ЛЖР.

 

ВОЛКОВА Маргарита Александровна

«Отголоски 1812–1813 годов в письмах к Маргарите Александровне Волковой» Изд. М.С. Волковой. М., 1912.

РНБ.

 

ВОЛКОВА Мария Александровна(1897–1969), авт. научных статей, редактор.

Авт. статей: «Искусственный пневмотеракс в лечении легочного туберкулеза» Иркутск, 1942; «Рассольные сыры» (в соавт. с Д.Х. Диланяном). М., 1957. «Иркутский областной туберкулезный диспансер: Сб. научных работ». Под ред. доц. М.А.Волковой. Иркутск, 1950.

РНБ.

 

ВОЛКОВА Мария Аполлоновна(1786–1859), авт. писем.

По происхождению принадлежала к московской знати. Была в отдаленном родстве со многими родовитыми семьями, включая князей Вяземских. Ее мать вышла из старинного московского рода Кошелевых. С 1818 г. В. Имела двойной шифр: «Е» и «М», т.е. была фрейлиной имп. Елизаветы Алексеевны и матери Александра IМарии Федоровны. Была хорошо образована, умна, наблюдательна и музыкально одарена. Известностью пользовались ее письма к дальней родственнице и близкой подруге княжне Варваре Ивановне Одоевской (в замуж Ланской) (см). Переписка продолжалась несколько лет, но у потомков Ланской сохранилась лишь часть ее, относящаяся к 1812–1818 гг. В письмах -картина тогдашнего московского общества, патриархальной Москвы эпохи Грибоедова с ее нравами, обычаями и традициями. Л.Н. Толстому переписка подруг послужила материалом для работы над романом «Война и мир». См.: Свистунова М. Грибоедовская Москва в письмах М. Волковой и В.И. Ланской. \ Вестн. Евр. 2875. №№ 1, 3, 4, 8–10, 12. Выдержки из 29 писем В. к Ланской, содержащие сведения о кн. П.А. Вяземском, опубликованы в «Российском архиве». Вып. 15. М., 2007. С. 558–569. О ней: Данилова А. Благородные девицы: Биогр. хроники. М., 2005. С. 342–347.

Венгеров. Источ.; «Российский архив». 15;  Рогожин.

 

ВОЛКОВА  Мария Вячеславовна(1902 – 1983), поэтесса.

Род. в Усть-Каменогорске в семье потомственного казака генерала В.А.Волкова. В 1919 вышла замуж за казачьего офицера А.Эйхельбергера. Участвовала в Сибирском ледяном походе, где погибли ее отец и дочь. В 1922 эмигрировала в Литву, затем переехала в Восточную Пруссию. Первая книга – «Песни Родине Предисловие ген. П.Н.Краснова» (Харбин, 1936). В 1944 в Париже вышел сб. «Стихи». После Второй мировой войны жила в Германии. Сотрудничала в антологиях: «Муза диаспоры» (Франкфурт-на-Майне), «Содружество» (Вашингтон),; в журналах «Возрождение» (Париж), «Новый журнал» (Нью-Йорк), «Современник» (Торонто); газете «Русская мысль» (Париж). После смерти вышел сб. «Стихотворения» (Мюнхен, 1991). Ум. в Оттервейере (Германия).

ЛЗР;  РНБ;  Дебюты.

 

ВОЛКОВА  Мария Г.

«Вспомогатель ученицам школы кройки и шитья» (Калуга, 1903).

РНБ.

 

ВОЛКОВА Мария Михайловна(урожд. Беляйкова; 1855–1916), авт. популярных брошюр.

Врач. Авт. кн.: «Что нужно приготовить для родов» СПб., 1894; «Полная гигиена женщины. Беседы о том, как охранять здоровье женщины, начиная с детства и кончая периодом увядания» СПб., 1895; «Больной ребенок: Уход за ним и подание первой помощи до прибытия врача» СПб., 1896; «О влиянии велосипеда на здоровье женщины» СПб., 1897; «Красота, гигиена и реформа женской одежды» СПб., 1899; «Задачи и стремления Общества охранения здоровья женщины» СПб., 1899; «Беседы с женщинами» СПб., 1901; «Здоровье девочки до половой зрелости» СПб., 1908; «Здоровье и красота ребенка» СПб., 1909; «Нервные болезни. Предупреждение и лечение их». СПб., 1913; «Как избавиться от полноты и ожирения». Изд. 4-е. СПб., 1915; «Гигиена брака». СПб., 1912 (неск. изд.); в соавт с В.Д. Вольфсоном – «Курс гигиены для женских гимназий». Изд. 3-е, испр. Сотр. в пед. изд. «На помощь матерям». СПб., 1912.

Венгеров. Источ.; РНБ;  Св. каталог. 13410.

 

ВОЛКОВА Мария Никифоровна, авт. воспоминаний.

Учительница. «Воспоминание». – В кн. «Н.И. Ульянов в воспоминаниях современников». Саратов,1968. С. 122–123.

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 2. № 4477.

 

ВОЛКОВА Надежда, писательница.

Сотр. в «Отеч. зап»: «Лото в клубе» (1848. Ч. 59, смесь); «СПб. вед.»: «Прелестная маска», пов. (1849. №№ 13, 14, 17, 18); «Современнике» (1853–1854): «Семейство Аштон», т. 58; «Ольга», пов; в «Драм. Сборн.» на 1858 г.; авт кн. «Богатая невеста».СПб., 1855 – Вол — , Надежда; в «Отеч. зап.» (1857) – Вол…; в «Биб-ке для Дач» (СПб., 1855–1857) – Надежда В.; в «Биб-ке для Чтения» 1853, № 7 напечат. пов. «Княгиня»; в «Современнике» 1853 № 5 – Надежда В.***.

Слов. рус. писательниц; Масанов.

 

ВОЛКОВА С.

Авт. кн. «Серенький козлик: Семь любимых детских песен с нотами для рояля» (1923). Книга вышла в берлинском изд. А.Ф. Девриена (под рук. его сына А.А. Девриена).

Периодика…

 

ВОЛКОВА С.С.

Авт. сообщения «О древнерусских церковных напевах и о значении их для будущности русского музыкального искусства» (СПб., 1906).

Венгеров, Источ.; РНБ.

 

ВОЛКОВА  Софья Сергеевна (1865 – 1922)

Сост.. кн. «Английские рассказы и очерки из области науки и техники» Сост. по американским источникам С. Волкова и А. Милашевская. М., 1930; О Флаэрти Лайэм Инверадские рассказы. Обработка и словарь С.С. Волковой и А.Г. Милашевской. М., 1931.

РНБ.

 

ВОЛКОВА Т.Н.

«Пленник: Пьеса» (Л., 1925). Участв. в сб. статей «Пушкин». М., 1936.

Розанов;  РНБ;  Св. каталог. 13411.

 

ВОЛКОВА-ЧУЛАНОВСКАЯ  М.

«О движении валентного электрона под влиянием внешнего и внутреннего магнитных полей» (Отт. из Журн. Рус. физико-химич. о-ва. Ч. физическая. 1925. Т. 57. Вып. 5-6. С. 484-504).

РНБ;  Св. каталог. 13412.

 

ВОЛКОВА-ЩЕЛКАНОВА  М.

(См. Щелканова  Мария Федоровна)

 

ВОЛКОВИЦКАЯ М.М., писательница, спиритка.

Авт. кн. «Из загробного мира». Гродна, 1907.

Венгеров, Источ.; РНБ.

 

ВОЛКОВИЧ Вера Акинфиевна(1873 – ?), авт. трудов по психологии и педагогике.

Род. в Вятке. Ее прадед Мартин фон Асмус был племянником мореплавателя Кука, другом В.А.Жуковского. Училась на Высших женских курсах в СПб, в Берлинском и Гайдельбергском ун-тах. Преп. в гимназиях педагогику, психологию, гигиену и рус. лит-ру. Была членом Религиозно-философского об-ва в СПб.  Авт. кн.: «Воспитательное значение детской книги». СПб., 1909; «Будущее в наших руках» (в соавт. с З.К. Столицей – см) СПб., 1909; «Педагогика – наука перед судом ее противников» СПб., 1909; «Национальный воспитатель К.Д. Ушинский» СПб., 1913. «Второй международный конгресс по нравственному воспитанию» (СПб., 1913) – в соавт. с З.К.Столицей. Авт. ст. «Друг человечества Н.И. Пирогов» \ Журнал Министерства народ. просв. 1909. № 6. Сотр. также в «Воспит. и обучении», «СПб. вед.», «Семье и школе» и др.

Венгеров. Источ.; Автобиогр.;  РНБ.

 

ВОЛКОВИЧ-ВЕЛЬ

(См. Величковская А.Н.)

 

ВОЛКОНСКАЯ, кн. Анна Алексеевна(1762–1828)

Венгеров. Источ.

 

ВОЛКОНСКАЯ Анна Михайловна(1776–1827), переводчица.

Жена ген.-лейт. А.И.Грессера. Фрейлина имп. Марии Федоровны. Переводила вместе с сестрой Екат. Мих. (см). Наприм. «Рассуждения о разных предметах природы, художеств и наук» Ч. 1–2. СПб., 1792. О ней: свед. В Дамском журнале 1830. Ч. 29. № 13 (отзыв Фонвизина); Мордовцев Д.Л. Русские женщины второй пол. XVIIIв. СПб., 1874; Лонгинов М.Н. в Рус. архиве. 1865. C. 1511; Толычева в Рус. архиве 1877. № 5.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.; Сводный каталог.

 

ВОЛКОНСКАЯ Варвара Николаевна

(См. Репнина В.Н.).

 

ВОЛКОНСКАЯ Вера Иоакимовна, переводчица, писательница.

Пер. с итал. трагедию Пьетро Косса «Нерон» М., 1903. Авт. кн. «Миниатюры и эскизы (Двенадцать рассказов оригинальных и переводных)» М., 1905.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВОЛКОНСКАЯ, кн. Екатерина Алексеевна(урожд. Мельгунова; 1770-1853), переводчица, писательница.

Жена ген.-лейт. Д.П. Волконского. Родственница кн. П.М. Волконского, нач. гл. штаба. Была знакома с писателем А.Ф. Воейковым. Письма к ней Воейкова напеч. в «Библиографических записках» Афанасьева за 1858 г. (№ 9). Образованная и уважаемая в обществе, она содерж. лит. кружок в Рязани. Авт. ст. «Речь о влиянии женщин на изящные искусства» \ Вестн. Европы. 1810. № 4.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.; «Записки человека».

 

ВОЛКОНСКАЯ Екатерина Михайловна

Авт. кн. «Учебный год Марикки Болховской: Пов. из гимназич. жизни». СПб.,1910.

Венгеров. Источ; РНБ.

 

ВОЛКОНСКАЯ, кн. Екатерина Михайловна

(См. Кожина Е.М.)

 

ВОЛКОНСКАЯ, кн. Екатерина Петровна(? – ок.1816), переводчица.

Пер. с франц. пьесу «Томас Джон или найденыш», которую играли в первый раз в домашнем театре ее отца в Москве «собственными его певцами и певицами» (1820–1830 гг.)

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВОЛКОНСКАЯ Елизавета, кн.

Приним. участие в журн. «Собрание новостей на 1775 и 1776 годы…»

Сопиков, Ч. III. С.25.

 

ВОЛКОНСКАЯ Елизавета Григорьевна, княгиня (1838–1897), литератор.

Жена князя М.С. Волконского, члена Гос. совета, сына декабриста С.Г. Волконского. Внучка графа А.Х. Бенкендорфа. Авт. кн. «Род князей Волконских» СПб., 1900. Писала по церковной истории. «О церкви». Берлин, 1888; «Церковное предание и русская богословская литература» Фрейбург, 1898.

Венгеров. Источ.; Российский архив. 11–111; РНБ.

 

ВОЛКОНСКАЯ Зинаида Александровна, княгиня (урожд. княжна Белосельская-Белозерская; 1789–1862), поэтесса, прозаик (писала на франц., русск., итал. яз.); держательница лит. салона.

Отец В. – русский посланник в Дрездене и Турине, писатель дал дочери блестящее дом. образование, включ. знание осн. европ. языков, а также литературы, истории, философии, искусства. Знатность и красота в сочетании с образованностью обеспечили В. внимание двора. Она дружит с Александром I(опубл. его письма к В., а также ее соч. «Последние дни жизни Александра I». После загранич. походов с мужем Н.Г. Волконским (братом декабриста С.Г. Волконского) В. уезжает в Одессу; дом В. становится центром духовной жизни. Впрочем, так было везде, где жила В. Она пристально интересуется русским искусством и Россией как объектом европ. культурной экспансии. С этим соседствует понимание самостоят. ценности традиций русской духовности. Сам образ «Северной Каролины» в глазах современников становится своего рода художественным явлением. Это отразилось в многочисл. стихотв. посвящениях ей: Д.В. Веневитинова, А.С. Пушкина, Е.А. Баратынского, И.И. Козлова, А. Мицкевича. Литературный салон «княгини Зенеиды» в Москве в 20-х годах стал заметным культурным явлением. (См. Сайкина Н.В. Московский лит. салон княгини Зинаиды Волконской. М., 2005). В 40-х гг., приняв католичество, В. постоянно живет в Риме, где устраивает сад, посвященный воспоминаниям о великих спутниках своей жизни. Пребывая за границей, В. сотрудничает в русской печати, публикует стихи, путевые записки, поэму в прозе «Сказание об Ольге» и др. соч. Сотр. в альм. «Денница» (1830) – Кн. З.В.; «Сев. Цветы» (1825) – П…й. В 1865 г. в Париже вышли «Сочинения княгини Зинаиды Александровны Волконской, урожденной княжны Белосельской». О ней: Белозерская Н.А. Княгиня З.А. Волконская \ Историч. вестн. 1897. № 3, 4; Гаррис М.А. Кн. Зинаида Волконская и ее время. М., 1916; Канторович И. «Самый нежный звук Москвы…»: салон Зинаиды Волконской \ НЛО. 1996. №  20. С. 178-219.

Русские писатели (портр); КЛЭ; Слов. рус. писательниц; Масанов; Розанов.

 

ВОЛКОНСКАЯ Мария Васильевна

(См. Маривэ К.)

 

ВОЛКОНСКАЯ Мария Николаевна, княгиня (урожд. Раевская; 1805–1863), мемуаристка.

Жена декабриста С.Г. Волконского. Отец В. – герой Отеч. войны Н.Н. Раевский, мать, Софья Ал. Раевская – внучка М.В. Ломоносова; братья Александр и Николай – друзья А.С. Пушкина. В 1820-м познакомилась с Пушкиным, о встречах с кот. рассказала в «Записках». Нек. исследователи видели в ней предмет «утаенной любви» поэта. Одна из первых среди жен декабристов последовала за осужденным мужем в Сибирь, прожила там почти 30 лет, принимала участие в судьбе декабристов, занималась благотворительностью. Живя на поселении в Иркутске, сделала свой дом первым салоном в городе. Оставила «Записки» (на франц. яз) – с условием, чтобы они не выходили за пределы семьи. Переведенные на рус. яз. ее внучкой Мар. Мих., были изданы ее сыном Мих. Серг, в 1904 г. в Петербурге параллельно на обоих языках с предисл. и обширным комментарием. Мемуары В. явились одновременно историч. и худож.-публицистическим произведением. «Письма М.Н. Волконской из Сибири.1827–1831 гг.» \ Русские пропилеи. М., 1915. Т. 1. Опубликованы письма В. и А.Г. Муравьевой (см) к В.А. Муравьевой (1828–1830), написанные по просьбе мужа В.А. Муравьевой (См. Российский архив. Вып. XI. Новая серия. М., 2001. С. 39–61). В письме ее младшей сестры С.Н. Раевской (см.) к другой сестре – Е.Н.Орловой подробно рассказано о кончине В. (Там же. С. 62–63). О ней и ее воспоминаниях – «Ист. Вестн.», 1914, № 8; Попова О. История жизни М.Н. Волконской \ Звенья. М.-Л., 1934. № 3–4; Цявловская Т.Г. Мария Волконская и Пушкин. \ Прометей. 1966. № 1 (портр); Филин М. Мария Волконская. \ ЖЗЛ. М., 2006 (портр).

Русские писатели (портр); Венгеров. Источ.; ИДРДВ. Т. 5. Ч. 1. № 44, 45;  Св. каталог. 13431, 13432.

 

ВОЛКОНСКАЯ Н.

Сотр. «Нов. лит.» (1825).

Венгеров. Источ.

 

ВОЛКОНСКАЯ Наталья Петровна(урожд. Столыпина; 1889 — 1949), переводчица с франц.

Пер. под ред. Д.А. Коробчевского кн. Г. де Сегюр «На краю света (Год в Новой Зеландии)». СПб., 1903. Авт. кн. «Песни: Стихотв. в прозе». Мюнхен, тип. В. Ольденбург, 192 ?.

Венгеров. Источ.; Алксеев А.Д.; РНБ;  Св. каталог. 13433.

 

ВОЛКОНСКАЯ Софья Алексеевна, кн. (урожд. гр. Бобринская, в 1-м браке кн. Долгорукова; 1887-1949), журналистка, поэтесса, авт. воспоминаний.

Род. в СПб. Окончила Женский медицинский институт с дипломом врача-хирурга, затем – Гатчинскую воздухоплавательную школу. Участвовала в Первой мировой войне. Полный Георгиевский кавалер. В 1918 вышла замуж за кн. П.П. Волконского, дипломата и историка. Эмигрировала во Францию. Участвовала в наступлении Северо-Западной армии ген. Н.Н. Юденича с целью спасения своего мужа, чего и добилась в феврале 1920 г. В 1921 эмигрировала в Эстонию. Жила в Италии, Франции. Помогала Тургеневской библиотеке в Париже. Печатала статьи в газ. «Возрождение», позже – в «Рус. мысли». Авт. воспоминаний «Горе побежденным». Париж, 1934 (Май 1919–1921. Переход русско-финляндской границы с целью розыска дочери. Встреча с нею в Лондоне. Жизнь в Москве в семье С.М. Волконского, хлопоты по освобождению мужа, кн. П.П. Волконского из тюрьмы. Обращение за помощью к М. Горькому и Л.Б. Красину. Освобождение Волконского. Переезд в Петроград. Работа врачом в красноармейском лазарете и в Петрокоммуне. Включение Волконских в список эстонских репатриантов. Выезд в Эстонию.) О ней: А.А. Лампе. «Подвиг светлейшей княгини С.А.Волконской». — Лампе А.А. Пути верных: Сб. ст. Париж, 1960. С. 187–192.

Кн. рус.зарубежья; ЛЗР; РЗФ;  Св. каталог. 13434.

 

ВОЛКОНСКАЯ Софья Николаевна(1886–1942), редактор.

Редактировала сб. статей и материалов: «Теория и практика санитарного просвещения» Вып. 1. М., 1925; «Институт санитарной культуры». М., 1930; «Санитарная культура». М., 1931. О ней: Боголепова Л.С. С.Н. Волконская. Научная и методическая деятельность по санитарному просвещению. М., 1966.

РНБ.

 

ВОЛКОНСКАЯ Т.В., авт. воспоминаний.

Участница движения Сопротивления во Франции. Оставила воспоминания «Лагерь Равенсбрюк» \ Вестник русских добровольцев, партизан и участников Сопротивления во Франции. – Париж, 1947. № 2. С. 50–61.

РРЭВД. 3.

 

ВОЛНУХИНА Е.С., авт. воспоминаний.

«Светлой памяти наставницы и друга» (вместе с Н.Л. Жуковской и О.И. Гавриловой) – В кн. «Памяти Ольги Афиногеновны Виноградской». М., 1916. С. 113–119.

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 2. № 4390.

 

ВОЛОТОВА Н.

(См. Семенова Н.Г.)

 

ВОЛОХОВА Наталья Николаевна(псевд., наст. фамилия Анцыферова; 1878–1966), авт. воспоминаний.

Род. в г. Стародубе Таврической губ.. Рано лишившись родителей, воспитывалась у тетки в Москве. Образование получила в Николаевском Сиротском ин-те, на курсах Герье. Актриса  театра В.Ф. Комиссаржевской, потом – на провинциальных сценах. Кончила сценич. деятельность в 1926. Адресат стихотворных циклов А. Блока «Фаина», «Снежная маска», «Земля в снегу». «Прекрасное лицо, чарующий голос, великолепный русский говор, интересный ум – все это делало ее бесконечно обаятельной» (В. Веригина. Воспоминания). «Земля в снегу» (о знакомстве с А.А. Блоком). – «Ученые записки Тартусского ун-та», 1961. Вып.104. С. 371–378.

ИДРДВ. Т. 5. Ч. 1. № 1104; Серебр. век. 1 (портр).

 

ВОЛОЦКАЯ Е.

(См. Фальк Е.А.).

 

ВОЛОЧКОВА (Катерина)

«Блудный сын» (СПб., 1911, изд. 2-е).

Тарасенков.

 

ВОЛОШИНА  Маргарита Васильевна

(См. Сабашникова  М.В.).

 

ВОЛОШИНА Мария Степановна.

(См. Заболоцкая М.С.).

 

ВОЛОШИНОВА М.П., переводчица.

Пер. кн.Грант Аллена «В тайниках природы». СПб., 1902 (рец. в журн. «Рус. Школа», 1902. № 7–8. С. 19). Пер. с англ. романы Ч.Диккенса: «Оливер Твист» (совм. с Я.И.Ясинским), «Повесть о двух городах», «Большие надежды» (1909).

Венгеров, Источ.; Диккенс. Библиогр.

 

ВОЛПЯНСКАЯ Зинаида Андреевна

(См. Жилкина, З.А.)

 

ВОЛХОВСКАЯ А.Г., авт. воспоминаний.

«Из воспоминаний пансионеров Убежища». – «Известия Совета имп. Русск. театр. общества», 1915, № 1718. С. 6–10.

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 3. № 6753.

 

ВОЛХОВСКАЯ Анна

                                   (Попова-Волховская  А.Г.)

 

ВОЛЧАНЕЦКАЯ Екатерина(псевд.; наст. имя Екатерина Дмитриевна Ровинская; 1881 – ?), поэтесса, переводчица.

Род. в СПб. Дочь ученого Д.А. Ровинского. Окончила Моск. высшие жен. курсы (2 МГУ) по ист. рус. лит. (1907) и по ист. ром. лит (1917). Работала в об-ве распростр. Технич. Знаний, препод. литературу в гимн. Потоцкой, была секр. Студии Лито Наркомпроса, работала в ГИЗе. Была одним из учредителей изд. товарищества Трудовая артель литераторов (1918) и Секции классической и неоклассической поэзии при ВС поэтов (1919) , а также объединения «молодых левых поэтов» «Желтый дом» (1919). Заведовала библиотекой ВС поэтов (1920). Ее стихотв. в «Рус. мысли». 1908. № 7, № 5; 1914. № 6; журн. «Правда», 1905. № 5; «Красная новь» 1921. № 3; «Лит. особняк» (1922); сб. «Лирика». М., 1922; авт. кн. «Серебряный лебедь». М.-Пг., 1923; «Яша и Ариша» (М., 1941);  авт. брош. «Иоанн Гутенберг и развитие книгопечатания». – Рец. в «Рус. мысль», 1906. № 6. С. 64. «Местничество в древней Руси» М., 1907 (популярная книжка). Участв. в «Альманахе «Литературного особняка». № 1. М., 1922; в 1-м сб. «Лирика: Стихи». М., 1922, а также в сб. 2-м. М., 1922 и 3-м. Тверь, 1925. В кн. «Здесь и звери, здесь и птицы; с кем ты хочешь подружиться?» (М., 1941) напеч. стихи Е. Ровинской и В. Донниковой.

Венгеров. Источ.; Мацуев ; Розанов; ЛЖР; Писатели совр. эпохи (1928); РНБ;  Тарасенков.

 

ВОЛЫНА  Л., переводчица.

Пер. с нем. «Обетованная земля» Густава Френсена.—СПб., 1911.

РНБ.

 

ВОЛЫНСКАЯ В.И., авт. воспоминаний.

Сестра милосердия, член Минского отдела Лиги борьбы с туберкулезом. Воспоминания о хирурге О.С. Федоровиче. – В «Минских врачебных известиях», 1912. № 11. С. 270–285.

ИДРДВ. Т. 3.Ч. 3. № 5318.

 

ВОЛЫНСКАЯ  Вера Ильинична(1877 — ?), авт. уч. пособий.

«Новая деревня: Книга для работы в 1-й группе сельской школы» (М., 1925; неск. изд.) т—в соавт.; «Сб. рассказов и стихотворений для 2-го и 3-го классов нач. школы» М., 1940); «Методич. указания к книге для чтения в III кл. «Родная речь» (1946; Рига, 1947); «Система работы по развитию речи во II-IV классах нач. школы: пособие для учителей» (М.-Л., 1950).

РНБ.

 

ВОЛЫНСКАЯ  Мария Марковна (1889 — ?)

«Об экспериментальном энцефалите на кроликах» (Харьков, 1924); «Об эксрпериментальной холере на морских свинках и методах иммунизации к ней» (Харьков, 1925).

РНБ;  Св. каталог. 13585, 13586.

 

ВОЛЫНЦЕВА Ан., поэтесса.

Авт. кн. стихотв. «В часы досуга». Пг., 1915. Участв. в сб. «Современная война в русской поэзии». Вып. 1. На помощь Польше. Пг.,1915.

Розанов; РНБ;  Рогожин.

 

ВОЛЫНЦЕВА Лидия Эразмовна(в замуж. Сеницкая; ок. 1890–1973), писательница.

Училась в Мариинской гимн. г. Житомира. После рев. осталась жить в отошедшем к Польше Ровно. Печататься начала в 1920-е гг. Ее рассказы, пьесы, стихи печатались в русской периодике в Польше: «Наше время», «Русский голос», «Меч», «Воскресное чтение», в журн. «Утес» (Вильно), выборгском «Журнале Содружества» (1936, 1937). Стихи ее вошли в «Сборник русских поэтов в Польше» (Львивград, 1930) и «Антологию русской поэзии в Польше» (Варшава, 1937) – Сеницкая. Несколько стихотворений напечатаны в харбинских периодич. изданиях. Дом В. в Ровно был местом встреч эмигранских поэтов и писателей. В 1939 г. переехала в Варшаву. После войны много переводила с франц. и польского (Верлена, Леконта де Лилля, Асныка, Конопницкую, Стаффа и др.) Переводы печатались в «Русском голосе» (Лодзь). В 1964 переехала в США. Печаталась в «Православной Руси», «Новом журнале», «Наших вестях» – Волынцева. В 1975 в Нью-Йорке посмертно вышел единственный сб. ее стихов «Ледяные узоры». В.Завалишина писала в «новом русском слове»: «Стихи Л.Волынцевой – это сентябрьский листопад или декабрьская метель. Стихи эти напоминают свечи, зажженные в маленькой отдаленной от городских шумов часовенке…».

ЛЗР.

 

ВОЛЫНЦЕВА  Я.

«Душа и тело: Опыт лирической новеллы в стихах в десяти главах с прологом и эпилогом и др. стихотворения» (Кременец,  1913).

Тарасенков.

 

ВОЛЫНЦОВА Пелагея В., переводчица с франц. 1780-х гг.

Венгеров, Источ.

 

ВОЛЬБРЮК Ольга Максимовна(1867–1933), писательница.

В 1868–1877 жила в Москве; окончила гимн. в Киеве (1883), где ее отец заведовал сахарной фабрикой. Училась в Цюрихе, получила диплом химика-технолога. Жена нем. писателя М. Берна (с 1887). В 1899 вышла замуж за Лео Фельда; в 1924 – за композитора Вальдемара Вендланда. (См.: Фидлер Ф.Ф. Из мира литераторов. М., 2008). Авт. ром. «Мое маленькое счастье». СПб., 1911. и рассказа «Праздник св. Иордана». Оба написаны на нем. яз.

 

ВОЛЬКЕНАУ  Нина, поэтесса.

Участв. в альманахе поэзии и критики «Мнемозина» (М., 1924), не увидевшем свет. Рук. — в ОР РГБ (Ф. 697. К.4. Ед.хр.19.

Богомолов.

 

ВОЛЬКЕНШТЕЙН Варвара Абрамовна (1861 – ?), врач.

Венгеров, Источ.

 

ВОЛЬКЕНШТЕЙН Людмила Александровна(урожд. Александрова; 1857–1906), публицистка.

Участница рев. движения. Авт. записок «13 лет в Шлиссельбургской крепости». СПб., 1905; Берлин, 1922;  «Из тюремных воспоминаний» Л., 1924. Авт. ст. «Японские рабочие на рыбных промыслах» – «Рус. Бог-во», 1901. № 8 – Л.В. О ней: Крамова В.М. Счастливая каторжанка. М., 1990.

РНБ;  Св. каталог. 13622.

 

ВОЛЬКЕНШТЕЙН Ольга Акимовна(псевд. Ольгович и др.), журналистка, авт. популярных книжек.

Дочь военного врача. Родилась в Кишиневе. Училась в Кишиневской гимн., потом в Киевском муз. училище. В 1898 переехала в СПб., служила машинисткой и пом. делопроизводителя юридич. отд. Юго-Восточн. подъездных путей. Занималась журналистикой. Работала в Лиге равноправия женщин. В 1906–1908 и в 1917–1918 гг. в Ростове-на-Дону, Петрограде и Москве вышло несколько десятков ее популярных брошюр на темы истории и политики: «Для чего нужна свобода слова и собраний-сходок» (1906), «Кому и зачем нужно всеобщее избирательное право» (1906), «Великая смута земли русской. 1584–1613) – 1907, «Великие реформы 60-х гг» (1908), «Великая французская революция 1789 г.» (1917), «Всеобщее избирательное право. Выборы в учредительное собраните» (1917), «Закон о волостном земстве» (1917), «Как англичане выбирают народных представителей» (1917), «Монархия или республика» (1917), «Освобождение женщин» (1917), «Федеративная Австрийская республика» (1917), «Щвейцария страна истинной демократии» (1917), «Республика Соединенные Штаты Америки» (1918); «Как и почему возникла Великая французская революция 1789 г.» (Пг., 1919) и др. Нек. брошюры подписаны псевд. Ольгович. Сотр. в «Речи» (1914. № 88) – В.; «Школа и жизнь» (1907), «Речь» (1910–1913, 1915), «Утро Росии» (1911), «Совр. илл.» (1913), «Совр. слово» (1913), «День» (1914), «Современник» (1916) – В-н, О.; «Волны» (1910), «Утро России» (1910) – В-ъ, О; «Наша газета» (1909), «Наша жизнь» (1909), «Природа и люди» (1909), «Изв. красноарм. деп.», «Речь» (1912–1916), «Киев. мысль» (1913), «Труд. Россия», «Солнце России» (1912), «Неделя» (1914), «Совр. слово» (1914) – О.В. Печатала статьи в Словаре юридич. и гос. наук, 1900–1901 – W-n,O.

Масанов;  Венгеров. Источ.; Автобиогр.;  РНБ;  Св. каталог.13623, 13624.

 

ВОЛЬКЕНШТЕЙН  Ольга Иосифовна

(См. Викторова  О.И.)

 

ВОЛЬМАН  Елизавета (1888 —  не ранее 17.12.1943)

Род. в Минске. Биолог, бактериолог. Жена ученого-микробиолога, докт. мед. Е.М.Вольмана. С 1909 вместе с мужем жила в Париже. Оба работали в Ин-те Пастера, занимаясь разработкой метода асептического (безмикробного) разведения лабораторных животных. Затем исследовали природу бактериальных вирусов-бактериофагов. Первыми высказали идею о передаче наследственных признаков от одной бактерии к другой с пом. фага. Во время войны добровольно остались в Ин-те. В 1943 супругов арестовали, отправили в концлагерь (Освенцим? Дранси под Парижем?), где они были казнены.

Ульянкина;  РЗФ.

 

ВОЛЬНАЯ Кира(псевд.)

В эмиграции жила в Латвии. Авт. романов: «Власть плоти». Рига, изд. автора, 1933; Седьмая заповедь». Рига, «Мир», 1935.

Алексеев А.Д.; ЛЗР.

 

ВОЛЬПИН Надежда Давидовна (1900–1998 ), поэтесса, прозаик, переводчица.

Член «ордена имажинистов», группы «Лит. особняк». Переводила с белорусского, идиш, литовского и туркменского и с европейских языков. Ее стихотв. напеч. в антологии «Поэты наших дней». М., 1924. Как переводчица участв. в «Антологии белорусской поэзии». М., 1952. Пер. ром. «История приключений Джозефа Эндрьюса и его друга мистера Абраама Адамса». М., 1949; ром. А.Барбюса «Звенья» (Л., 1925) – в соавт. с Несвицким; ром. В.Скотта «Роб Рой». М., 1952. Пер. стихи Эдгара По, наприм. стихотв. «Призрачный замок». «Саят и Хемра. Дестан». Ашхабад, 1945. Вместе с Г.Веселковой пер. с туркм. поэму Т.Эсеновой «Легенда о Ленине и о дочери чабана». Ашхабад, 1959. Для собр. соч. Ч.Диккенса в 30 тт. (М., 1960) пер. 12 его произведений. Ее переводы в кн. «Единая воля: Сб. оборон. произведений писателей Туркмении» Ашхабад, 1944. В 1924 г. родила сына Александра от Сергея Есенина. Оставила воспоминания о Есенине, написанные спустя много лет после смерти поэта и отличающиеся от «привычного канона» – психологичные, непосредственные и поэтичные (См. «Сергей Есенин глазами современников». СПб., 2006 – портр). О ней в восп. М.Н. Жемчужникова – «Минувшее», вып. 6. М., 1992. С. 13.

Основные произведения…; Розанов; РНБ;  Богомолов;  Диккенс. Библиогр.

 

ВОЛЬПЯН-СМОЛЕНСКАЯ Г.(урожд. Смоленская).

Авт. работы «Еврейская женщина, ее роль и положение в истории еврейского народа» (Вильна, 1900).

Венгеров. Источ.

 

ВОЛЬСКАЯ

(См. Миклашевская В.)

 

ВОЛЬСКАЯ Валентина Николаевна(урожд. Лукьянова; 1883–1971), издательница.

Актриса. Жена публициста, экономиста и общ. деятеля Н.В. Вольского (псевд. Н. Валентинов). В эмиграции жила во Франции. После смерти мужа издала его неопубликованные труды.

РЗФ.

 

ВОЛЬСКАЯ Нина Борисовна (урожд.Лилиенфельд фон Тоаль; 1891–1957), прозаик.

В эмиграции жила во Франции, в Ницце и Париже. Сотр. в парижских журн. «Иллюстрированная Россия» (1930-е гг) и «Возрождение», газ. «Рус. мысль». Публиковала рассказы и повести. Уч. в лит. кружке «Четверг» и «Литературном содружестве». О ней: Яконовский Е.М. Знакомые дороги: Пассажиры «Титаника» \ Русская мысль. 1957. 18 июля, 8 авг, 11 авг. – о работе с В. в газ «Возрождение», ее творчестве, лит. привязанностях, болезни и смерти.

Венгеров. Источ.; Периодика…; РРЭВД. 3. № 5069; РЗФ.

 

ВОЛЬСКАЯ Р.

Пер. с польск. рас. Андрея Струга «Последние письма». – «Рус. бог.», 1911. № 12.

 

ВОЛЬТМАН Варвара Васильевна, поэтесса.

«Первая книга стихов» М., 1929 (портр); «В кольце» Стихи. Л.,1968.

Розанов; РНБ.

 

ВОЛЬТМАН-СПАССКАЯ Варвара Васильевна

(См. Вольтман В.В.).

 

ВОЛЬФ Ревекка Абрамовна(1887 – ?), библиограф.

«Вiсти Прилуцького Исполкома та Парткома КПБ(У)» (1920–1921) – Р.В. «Итоги первого 10-летия социалистического строительства СССР (1917–1927 гг). Систематический указатель книг и журнальных статей, вышедших в связи с 10-летием Октябрьской революции (Материалы). Сост. Р.А. Вольф при участии А.П. Радус-Зенькович. М., 1931.

Масанов; РНБ.

 

ВОЛЬФ-ИЗРАЭЛЬ Евгения Михайловна(в замуж. Вивьен; 1897–1975), авт. автобиографии.

Актриса Александринского театра. Напис. Автобиографию в кн. «Актеры и режиссеры: Театральная Россия». М., 1928. У Амфитеатрова -год рожд. 1895 (ук. им.)

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 4. № 7895.

 

ВОЛЬШТЕЙН Лиза Иосифовна(1886 – ?), авт. воспоминаний.

Работница, член РСДРП, участница рев. движ в Одессе и социалистич. – в США. Авт. «Записок фабричной работницы». – «Пролет. революция», 1922. № 9. С.160–181.

ИДРДВ. Т.4. Ч.2. № 2305.

 

ВОЛЬШТЕЙН-РОЖАНСКАЯ Фанни Иосифовна (1889–1929), авт. воспоминаний.

Работница, член РСДРП, большевичка. Авт. кн. «На баррикадах первой революции». М.-Л., 1925.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 3700; РНБ;  Св. каталог. 13755.

 

ВОРБУД Ани.

(См. Дубровина Е.О.).

 

ВОРЕЦКАЯ Э.

Авт. кн. «Проблема объективности познания». Ростов-на Дону, 1904.

 

ВОРОБЬЕВА А.П., издательница начала XXвека.

Владела издательством «Новое товарищество» (См.: «Книга». Сб. 24. С. 121).

 

ВОРОБЬЕВА И.

Ее стихи печатались в журн. «Знамя» (1919. № 2).

ЛЖР.

 

ВОРОБЬЕВА Ксения, поэтесса.

«Плоды моей фантазии ленивой». Стихотворения. 1902–1905». СПб., 1905.

РНБ.

 

ВОРОБЬЕВА Мария Вячеславовна(1899-1980),писательница.

О ней: Писатели советского Дона. Вып. 2. Ростов нД, 1966.

Мацуев.

 

ВОРОБЬЕВА Ольга Александровна(? – 1965), авт. воспоминаний.

Дочь капитана 2-го ранга А.А. Воробьева. С 1920 г. – в эмиграции. «Вилла «Анна»: Из воспоминаний» \ Возрождение. 1926. 25 авг. (1920-е гг. Эвакуация из Крыма, эмиграция, скитания. Вилла на берегу залива Бока Которская (Далмация). Ожидание автором визы в Болгарию).

РРЭВД. 3.

 

ВОРОБЬЕВА Ульяна Александровна(? – 1944), авт. воспоминаний.

Домработница в семье В.Д. Бонч-Бруевича.

«Воспоминания о В.И. Ленине» (1917–1918) – РГБ. ОР. Ф. 369. 379.23.

ВД. Указ. рук. (указ. имен).

 

ВОРОНЕЦ Анастасия Иосифовна.

«Дешевый стол для неопытных молодых хозяек: Упрощенная поваренная книга» 2-е изд. Ельня, 1911.

Венгеров. Источ.

 

ВОРОНЕЦ-ПОПОВА Кира Дмитриевна(урожд. Воронец; 1892 – ?), авт. воспоминаний.

Художник-прикладник. «Билибин, каким я его помню». – В кн. «Иван Яковлевич Билибин». Л., 1970. С. 169–172.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 3. № 6659.

 

ВОРОНЕЦКАЯ  Екатерина Викторовна, драматург.

«Борьба: Деревенская пьеса» (М., 1926); «В Октябрьские дни: Драматич. этюд» (М., 1927); «Балаган: Сб. материалов для постановок» (М., 1928);  «Часовые пятилетки: Пьеса» (М., 1930).

РНБ;  Св. каталог. 14165.

 

ВОРОНИНА В.

Сотр. «Отеч. зап.» – очерк «Попутчица» (1868. Т. 3. № 6).

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВОРОНИНА Вера Захаровна(псевд. Головина, В.З.), писательница, авт. воспоминаний.

В 1863-1912 гг. сотр. в  журн.: «Отечеств. записки», «Русское обозрение», «Ист. вестник».  В «Ист. вестнике» (1910. № 4) напеч. ее «Семейная хроника», а в № 6 за 1912 г  — «Несчастье от архиерея». Авт. восп. «Мое знакомство с А.Н.Островским». – В кн. «А.Н. Островский в воспоминаниях современников», М., 1966. С. 29–35 – В.З.Головина(Воронина). Первая их публикация – в «Русском обозрении» (1896. № 8) – «Островский в Самаре». При перепечатке мемуаров в «Историч. вестнике» (1911. № 7) автором изменен заголовок и внесены исправления.

Масанов;  Венгеров. Источ.;   ИДРДВ. Т. 3. Ч. 4. № 7474.

 

ВОРОНКО (Воронко-Гольдберг) Анна Феликсовна(1890–1971), антиквар, благотворительница.

Род. в Вильно. В эмиграции жила во Франции. На ее средства на кладб. Сент-Женевьев-де-Буа сооружен памятник-часовня в память сына Э.В. Гольдберга и его соратников, погибших в рядах французской армии и в Сопротивлении во время 2-й мировой войны. Занималась розыском забытых могил русских солдат. Несколько раз приезжала в Москву. Содействовала сохранению и передаче российским музеям ценных экспонатов (картин, фарфора и др.). О ней большая и интересная статья протоиерея Бориса Старка. См. По страницам синодика \ Российский архив V. М., 1994. С. 578–582. О ней упоминал Зильберштейн в своих статьях.

РЗФ.

 

ВОРОНКОВА.

(См. Стратилатова Е.Н.).

 

ВОРОНОВА Августа (наст. имя и фам. Анна Дмитриевна Ульянова, в замуж. Вернер; 1813 – ?), прозаик, авт. произвед. для детей.

Лит. работу начала участием в подготовке «Русско-немецкого и немецко -русского карманного словаря» (Ч. 1–2, СПб., 1841–1843), который издавался ее братом Н.Д. Ульяновым. Критика не жаловала ее первые рассказы и повести «Царское село», «Рассказ о прошлом» и даже самое удачное из ее произв. пов. «Берта Гогенбуш» – психол. точном рассказ о женской судьбе с описанием жизни и быта петербургских нем. семей нач. 40-х годов. Замечена была только первая кн. рассказов В. «Бабушка-рассказчица» (СПб., 1843). Назидательные пов. ирасказы для детей печ. в дет. журналах А.О. Ишимовой. О них отриц. отзывался Н.А. Добролюбов. В. составила также дет. «Русскую азбуку» (1845) и кн. «Первый шаг. Чтение для молодых девиц» (1858).

Русские писатели; Слов. рус. писательниц (Вернер А.Д.); Масанов.

 

ВОРОНОВА Александра Константиновна

(См. Прогульбицкая-Воронова А.К.)

 

ВОРОНОВА Евгения Николаевна(урожд. Веревкина; 1858–1913),

Жена редактора-издателя журн. «Русская старина» П.Н. Воронова. Письма Воронова к В. за весь период их совместной жизни– в ЦГВИА. В Росс. арх. напечатано письмо В. к Е.М. Семевской (вып. 5. С. 316–319).

Росс. арх. 5.

 

ВОРОНОВА Екатерина Александровна(1892 – ?)

«О методике исследования шлихов». Л., 1931 (в соавт. с Т.В. Зееман).

РНБ.

 

ВОРОНОВА Елена, писательница 1850–1870-х гг.

Венгеров, Источ.

 

ВОРОНОВА Елена Андреевна, авт. рассказов и биогр. очерков.

Сотр. «Народ. Образования» (1898). Авт. кн.: «Две пьесы: Золушка и Спящая царевна» СПб., 1884; «Отец Олимпий: Быль» (В кн. Толстой Л.Н. Два старика. Львов, 1896; «К свету! Пов.» СПб., 1893; Рига, 1899; М., 1997; «Школа в Алуште. Из воспоминаний учительницы». СПб., 1897 (неск. изд.); «Пути господни» СПб., 1898; «Поездка в Псково-Печерский монастырь» М., 1899; «Зачем? Пов.» СПб., 1899; «Живая струя: Описание празднования полувекового юбилея священнослужения о. архим. Мефодия, настоятеля Псково-Печерского монастыря» СПб., 1904; «К тихой пристани. Сб. пов., размышлений и биогр. очерков». В 3-х ч. Изд. 2-е, доп. и илл. СПб., 1905, 1906; «Жизнь: Рассказ» СПб., 1908; «Люди-братья. Очерки и расск. из жизни заключенных в тюрьмах» СПб., 1909 (3 изд.); «Несколько лепестков: Памяти почившего митрополита Антония (А.В. Вадковского, 1846–1912)». СПб., 1913; «Простила! (из записок сестры тюремных лазаретов). СПб., 1913; «Воскресение души» СПб., 1914; «Душа русского солдата»: Сб. Вып. 1–2. Пг., 1914–1915.

Венгеров, Источ.; РНБ.; ИДРДВ. Т. 4. Ч. 1. № 1212.

 

ВОРОНОВА Елизавета Петровна(урожд. Суворова; ок. 1825–1881), беллетристка, переводчица; издательница.

Была замужем за чиновником военного министерства; жила в СПб. и содержала там «Русские муз. классы»; потом – в Москве. Писала сентиментально-романтические рассказы. На свои средства издала сб. «Рассказы». Ее «Роман моей матери» (1865) представляет интерес описанием усадебного быта. Выступала как переводчица с франц. и нем. языков. Издавала «Журнал иностр. перевод. романов» (1876–1877); участв. в изд. ежемес. сб. перев. романов «Изумруд» (1877–1881). Ее некролог: в «Обзоре жизни и трудов покойных русских писателей» Д.Д. Языкова. Вып. 1. СПб., 1885.

Русские писатели; Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВОРОНОВА Зоя Леонидовна, переводчица, очеркистка.

Авт. очерка: «Франклин-типограф». СПб., 1904. Пер. рас. Г. Товоте «Весна» — «Женское дело», 1900. № 4. Авт. ст. «Проституция и закон» — Там же. Пер. с франц. пов. Ж. Перейбрюна «Сутенер» — «Женское дело», 1900. № 6–7. Пер. с франц. краткий биогр. очерк о Маргарите Ван-де-Виле «Бессилие мысли» — «Женское дело». 1899. № 4. Сотр. также в журн. «Жизнь» (пер. расск. Ж.Тальнэй «Умайта» — 1899. № 2; пер. «Эгоизм» Метерлинка – 1899. янв. Кн. 2-я).

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВОРОНОВА К.С.

«Профессиональный труд и здоровье женщины». М.,1924 (в соавт. с А.И. Пахомычевым).

РНБ;  Св. каталог. 14222.

 

ВОРОНОВА Людмила Николаевна, публицистка, авт. воспоминаний.

См. Лейберов, И.П. Цебельдинская находка. М., 1976. С. 222.

 

ВОРОНОВА Мария Сергеевна

(См. Угличанинова М.С.)

 

ВОРОНОВА Франциска Леонтьевна(урожд. Дегондольф)

Преп. франц. языка в Московской елизаветинской гимназии и Консерватории. «Сб. статей для перевода с русского на французский. Предназначен для средних классов гимназии». М., 1914.

РНБ.

 

ВОРОНОВА Эмилия(псевд. Нельсон, Эмилия), переводчица, дет. писательница.

Сотр. «Звездочки» (1850-е гг.); «Журнала иностр. перев. романов» (1867). Пер. с англ. «Жизнь полковника Гардинера». СПб., 1861; ром. Э. Бреддона «Тайна банкира». М., 1867 – Нельсон, Эмилия.

Слов. рус. писательниц; Масанов; Венгеров. Источ.

 

ВОРОНОВСКАЯ Е., переводчица.

Пер. с нем. «Священный долг» \ Лучи. 1858. № 7.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВОРОНОВСКАЯ Елизавета Владимировна(1898 – ?)

«Метод функционалов и его приложение. Уч. пособие». Л., 1963; «Экстремальные полиномы конечных функционалов: Автореферат» Л., 1955.

РНБ.

 

ВОРОНОВСКАЯ-ХОВИНА  О.М., издательница и критик.

Издавала альм. интуитивной критики и поэзии «Очарованный странник». Вып. 1 и 2, которые редактировал В.Р.Ховин. (СПб., 1913). В вып. этого альманаха 3, 4. – СПб., 1914 выст. с рец. на кн.: Д.Крючков «Падун немолчный» и А.Ахматова «Четки».

Рогожин.

 

ВОРОНЦОВА Екатерина, переводчица с франц. (1803).

Венгеров. Источ.

 

ВОРОНЦОВА гр. Екатерина Артемьевна (1780–1836), авт. дневника.

«Дневник» (1828–1836) – РГБ ОР. Ф. 64. 111. 1–2.

ВД. Указ. рук. (ук. имен).

 

ВОРОНЦОВА Елизавета Ксаверьевна(урожд. Браницкая; 1792-1880), одна из муз А.С. Пушкина.

Жена новороссийского генерал-губ., фельдмаршала М.С. Воронцова. С В. связан целый цикл стихов Пушкина: «Все кончено, меж нами связи нет», «Храни меня, мой талисман», «Пускай увенчанный любовью красоты», «Приют любви, он вечно полон», «Сожженое письмо», «Все в жертву памяти твоей» и др. Ее портреты писали П.Ф. Соколов, Т. Лауренс; сам А.С. Пушкин сделал в своих рукописях более 30 ее зарисовок -самое большое число рисунков. Есть сведения о переписке В. с Пушкиным и о перстне-талисмане, подаренном ею поэту. В Алупкинском дворце-музее хранится один из последних портретов светлейшей княгини конца 1870-х гг. (См. «Из сокровищ Алупкинского дворца-музея» \ Российский архив. Вып. 18. М., 2009. С. 562). О ней: Кончин Е. «Никто ее любви небесной не достоин…» -«Лит. Россия», 1976, 13 февр.

Черейский.

 

ВОРОНЦОВА Зинаида

Авт. «Записок певицы из кафешантана» (СПб., 1908). А.Куприн использовал их в работе над пов. «Яма».

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВОРОНЦОВА Лидия Дмитриевна (1878 – ?), авт. статей по археологии и воспоминаний.

Археолог, сотр. Московского публичного и Румянцевского музея. «Вкладная книга Серпуховского Высоцкого монастыря» М., 1898; «Несколько данных о быте монастырей XVII–XVIIIвв.» М., 1900; «Рукописи Серпуховского Высоцкого монастыря» М., 1901; «Памяти проф. А.И. Кирпичникова». – «Сб. Харьков. историко-филолог. об-ва при Харьков. ун-те» 1904. Т. 14. С. 97–101; То же, Харьков, 1905; «Царь Михаил Федорович Романов: Очерк». М., 1901; 1913.

Венгеров. Источ.; РНБ; ИДРДВ. Т. 3. Ч. 3. № 5830.

 

ВОРОНЦОВА Любовь Андреевна (1900–1972), журналистка.

В печати выступала с 1920 г. Авт. кн.: «В ледянух просторах: Подвиг ледокола «Красин». М., 1928 и «На 81-м градусе северной широты: Записки участника экспедиции «Красина» Л., 1929 (1928), а также статей в газ. и журн. Публикатор в «Огоньке» отрывков из «Нигилиста» С.Ковалевской. (См. Ковалевская. Воспоминания, повести. С. 468). В серии «ЖЗЛ» вышла ее кн. «Софья Ковалевская» (1957, 1959).

РНБ.

 

ВОРОНЦОВА Любовь Егоровна(урожд. Коведяева; 1848–1910), авт. записок земской акушерки.

«Первый блин комом» («Слово», 1878. № 7–8) – В-ва, Л.

Венгеров. Сл.; Масанов.

 

ВОРОНЦОВА-ВЕЛЬЯМИНОВА Надежда Андреевна

«Указатель литературы по гидрологии, вышедшей в СССР в 1931 г.» Л., 1934 (в соавт. с З.В. Брунс).

РНБ.

 

ВОРОНЦОВА-ДАНДУРОВА А.И.

Авт. ром. «Ника», в трех частях (1916).

 

ВОРОНЦОВА-ДАШКОВА гр. Елизавета Андреевна (урожд. гр. Шувалова; 1845 – 1924), авт. дневника.

Род. в Парголово. Статс-дама русских императриц, жена министра двора и уделов и  Наместника Кавказа гр. Иллариона Ивановича Воронцова-Дашкова. После смерти мужа (1916) жила в своем имении в Крыму. В 1919 покинула Крым, а в 1921 в Алупке был открыт музей, в котором экспонировались художественные ценности, собранные несколькими поколениями Воронцовых. (См. Из сокровищ Алупкинского дворца-музея \ Российский архив. Вып. 18. – М., 2009. С. 559-564 – портр.). «Дневник» (1882–1885). – РГБ ОР. Ф. 58. Разд. 1.93.1–4. Ум. в Висбадене.

ВД. Указ. рук. (ук. имен).

 

ВОРОНЦОВА-ДАШКОВА Людмила Николаевна(урожд. Зейдлер; 1885 — 1943), авт. воспоминаний.

Графиня. Род в Варшаве. Невестка Е.А.Воронцовой-Дашковой (см). Вторая жена ее сына Иллариона Илларионовича Воронцова-Дашкова. После революции в эмиграции. Р.Гуль записал ее рассказы о вел. кн. Михаиле Александровиче. Были напеч. в «Новом журн.» (Нью-Йорк). (1982, № 47. С. 111–135), в газ. «Сегодня» (1937, 18, 20, 22, 28 июля), а также во 2-м томе мемуаров Р.Гуля «Я унес Россию» (С. 232–260). Ум. в Лондоне.

Гуль. 2; РРЭВД. 1.

 

ВОРОПАНОВА М.М., авт. воспоминаний.

Воспитанница Киевского института благородных девиц.» Институтские воспоминания». – «Русская Школа», 1902. № 10–11. С. 35–56).

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 2. № 4244.

 

ВОРОШИЛИНА М.Н.

Сост. кн. «Скромный и постный домашний стол» (1885); авт. кн. «Домашний стол, с прилож. домоводства и домоустройства в связи с гигиеной», Изд. 2-е. СПб., 1885. – Рец. в «Нар. школе», 1885. № 10.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВОСКОБОЙНИКОВА Любовь Николаевна(1842–1874), авт. учебных пособий.

Препод. географии Кронштадтской гимназии. Сост. «Руководство по географии для женских гимназий». Ее некролог: – в ст. Геннади \ Рус. архив 1877. № 5. С. 80.

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.

 

ВОСКРЕСЕНСКАЯ Евгения Матвеевна.

Член об-ва рус. драматич. писателей (1913). Авт. ком. в 5 д. «Без завета». М., 1897.

Венгеров. Источ.; РНБ.

 

ВОСКРЕСЕНСКАЯ  Клавдия Александровна, авт. учебных пособий.

В Ташкенте  и Самарканде были напечатаны многие ее работы: «Маленький туркестанец. Первая книга для чтения в школах I ст. Средней Азии». Изд. 4-е (1925) – в соавт. с А.Н.Миловановой (см) и Ф.Ш.Песиковой (см); «Мак». Вторая книга для чтения по русскому языку в нерусских школах Средней Азии» (1926) – в соавт. с О.Ф.Топольской (см);  «Маленький туркестанец. Вторая книга для чтения в школах I ст. Средней Азии» (1927)—в соавт.; «Комплексная проработка первого года обучения по программам школ I и II ст. Узбек. ССР» (1930) – в соавт. с А.Ф.Лубенцовой (см); «Обучение грамоте в европейских школах Узбекской ССР» (1930); «Наши малыши. Первая книга для чтения и работы в европейских школах Средней Азии» (1930) – в соавт с А.Ф.Лубенцовой; «Дети труда» Книга для чтения в русских школах II года обучения» (1931) – в соавт. с Ф.Ш.Песиковой и В.П.Титовым; «Дети труда». Рабочая книга по родному языку и обществоведению для I гр ФЗС и ШКМ» (1932) – в соавт. с А.Лубенцовой; «Октябрята Узбекистана: Пособие по грамоте» (1932); «Причастие» (Л., 1938); «Сборник систематич. диктантов для V, VI, VII классов» (1939).

РНБ;  Св. каталог. 14283, 14284.

 

ВОСКРЕСЕНСКАЯ Л.А.

Участ. в сб. статей и воспроминаний «Декабрь 1905 г. на Красной пресне» М.-Л., 1925.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 3464.

 

ВОСКРЕСЕНСКАЯ  Любовь Ивановна, авт. методич. пособий.

Участие дошкольных учреждений колхоза в сельскохозяйственных работах» (М.-Л., 1931) – в соавт. с А.М.Степановой (см) и С.Н.Фарской (см);  «Как проводить со школьниками экскурсии на водоем» (М., 1933) – в соавт. с А.М.Степановой;  «Экскурсии и прогулки на природу: Методич. пособие» (М., 1933) – в соавт. с А.М.Степановой; «Уголок природы в дошкольном учреждении» (М., 1934); «Методич. указание для заочников к программе» (М., 1935); «Как преподавать естествознание в начальной школе. Вып. 2» (М., 1936).

РНБ.

 

ВОСКРЕСЕНСКАЯ Мария Николаевна, переводчица с нем.

Педагог. Пер. с нем. «Материнскую школу» А. Коменского. – «Образование», 1892. № 5; СПб., 1892; авт.: « Я.А. Коменский Биография и краткий обзор его пед. трудов». – «Пед. Календарь на 1891–1892 гг.» М., 1891; «Я.А. Коменский, Его жэизнь и пед. сочинения» – «Образование», 1892. Кн. 2; «Я.А. Коменский. Великая дидактика» (краткое изложение в 9 главах) – «Пед. календарь» на 1892–1893 г. СПб, 1892. Уч. в изд. «Педагогич. календаря» М.А.Воскресенского.

 

ВОСКРЕСЕНСКАЯ  Н., поэтесса.

Три ее стихотв. напеч. в сб. «Авто в облаках: Стихи» (Одесса, 1915).

Рогожин.

 

ВОСКРЕСЕНСКАЯ  Надежда Сергеевна(1883 — ?)

«Музей и школа» (М., 1923). Ред. сб. «Общеобразовательные экскурсии. Сб. схем экскурсий по материалу открытых зал Гос. ист. музея» (М., 1927).

РНБ;  Св. каталог. 14285.

 

ВОСКРЕСЕНСКАЯ С.И., переводчица.

Сотр. в журн. «Живописное обозрение» (1878–1879). Пер. с англ. рассказ А.Троллопа «Чемодан с деньгами» (СПб., 1888); ром. А.Доде «Бессмертный» (СПб., 1888).

Слов. рус. писательниц; Венгеров. Источ.;  РНБ.

 

ВОСКРЕСЕНСКАЯ Софья Ивановна

Сост. кн. по домоводству (1909).

Венгеров. Источ.

 

ВОСТОКОВА Е., переводчица.

Пер. с франц. драмы: «Убийство на улице Мира» Адольфа Бэло. СПб., 1873; «Обыкновенная история» (1873).

Слов. рус. писательниц.

 

ВОТЯКОВА Надежда Измайловна, переводчица драм. произв.

Венгеров. Источ.

 

ВОЩИНИНА Мария Александровна(урожд. Жемчужникова; ок. 1875 – не ранее 1944), авт. воспоминаний.

Дочь писателя А.М. Жемчужникова. Оставила воспоминания «Последний концерт А.Г. Рубинштейна: (Из воспоминаний)» \ Сегодня. 1937. 28 февр. (1870-е гг. – 1894. Детство автора. Рассказы отца. Жизнь семьи автора в Вильне. Учительница музыки А.А. Травина).

РРЭВД. 3.

 

ВРАНГЕЛЬ Людмила Сергеевна, баронесса (урожд. Елпатьевская; в первом браке Кулакова; 1878–1969), писательница, мемуаристка.

Род. в Москве. Дочь писателя С.Я. Елпатьевского. С 1917 г. эмигрировала вместе с матерью, отец остался на родине. Жена инженера путей сообщения Н.А. Врангеля. Жила во Франции. Авт. мемуаров: «Далекое прошлое: Отрывки из рассказов моей матери». Париж, 1934. «Крым». Париж, 1939, «Воспоминания и стародавние времена» (Вашингтон, 1964). «Семья Раевских: Образы минувшего века». Париж, 1955; крымские воспоминания «Берег дальний» – о Чехове, Куприне, Горьком, встречах с М. Волошиным, А. Толстым напечатаны в парижском журн. «Возрождение» (1950). «Судак; Коктебель» \ Русская мысль. 1959. 17 нояб. – о посещении автором своих родителей на даче у поэта М.А. Волошина. Ее «Воспоминания об А.И. Куприне» (1900–1936). – РГБ ОР, ф. 392, 1.30. «Из воспоминаний. Новосокольники. (1915–1916)» – Там же, ф. 218, № 985. 40. «Горный Крым: Из воспоминаний» \ Русская мысль. 1960. 25 июня. Сотр. в журн. «Возрождение», «Новом журнале», газ. «Рус. мысль». Была членом Союза русских писателей и журналистов в Париже. О ней: Виттс А. Что проснулось в памяти \ Русская мысль. 1984. 12 янв.

ВД. Указ. рук. (ук. имен). ЛЗР; Книга рус. зарубежья; РРЭВД. 1 (здесь г.р. 1877, по др. ист.1881), 3; РЗФ (здесь г.р. 1881)

 

ВРАНГЕЛЬ Мария Дмитриевна(урожд. Дементьева-Майкова; 1857-1944), авт. воспоминаний.

Мать главноком. Белой армией ген. П.Н.Врангеля, баронесса. С 1920 г. – в эмиграции. Авт. воспом. «Моя жизнь в советском раю» -«Архив русской революции, издаваемый Г.В. Гессеном». Т. IV. Берлин. 1922. С. 198–215. Собрала большой свод информации о деятельности рус. писателей, художников, музыкантов и всего, что было связано с русской культурой в эмиграции. Это собрание В. в 1933 передала в архив Гуверовского ин-та при Стэнфордском ун-те, продолжая его пополнять. Наиболее интересные справки из лит. части ее собрания были напечатаны: Шевеленко И. Материалы о русской эмиграции 1920–1930-х гг в собрании баронессы М.Д. Врангель. Стэнфорд, 1995. опубликована также автобиография Ивана Билибина: Новый мир искусства. 1998. № 1. С. 7. В сб. Диаспора. 4. напечатаны письма С.Л. Бертенсона к баронессе М.Д. Врангель (С. 629–646). Авт. воспоминаний «Люди-звери» \ «Рус. летопись» Париж, 1924. № 6. С. 159–166).

Периодика…; Диаспора. 4; РРЭВД. 2, 3;  Св. каталог. 14395, 14396.

 

ВРАНГЕЛЬ  С.Л., переводчица.

Пер.  с англ. «Рождественскую песнь в прозе» и «Колокола» Ч.Диккенса (1909).

Диккенс. Библиогр.

 

ВРАСКАЯ Надежда Степановна, докт. философии.

Венгеров. Источ.

 

ВРЕВСКАЯ баронесса Анастасия Сергеевна(урожд. Ланская), авт. воспоминаний.

Жена бар. П.Вревского, убитого под Севастополем в 1855 году. Ее «Воспоминания» в «Рус. Архиве». 1871, № 1.

Венгеров. Сл.; Источ.

 

ВРОНСКАЯ Алисия Францевна(псевд.; наст. фам. Янушкевич; 1897–1992), авт. воспоминаний.

Род. в СПб. Балерина, педагог. Окончила Императорскую школу Мариинского театра. Выступала в Труппе этого театра. С 1917 г. – в эмиграции, в Париже. «Почему я захотела танцевать?»: Воспоминания Алисии Вронской, б. балерины Мариинск. театра» \ Русская мысль. 1990. 5, 12 окт; 19 окт. (1900-е гг. – 1930. Семья автора. Уроки музыки. Экзамены в СПб. консерватории. Поступление в СПб. театральное училище (1906). Окончание училища и поступление в Мариинский театр (1914). Отъезд автора с матерью за границу в связи со смертью брата автора (1917). Работа в парижском театре Опера Комик. Участие в труппе А.П. Павловой. Организация собственной труппы «Балет Алисии Вронской» – портр. Авт. воспоминаний «Танцующая память», частично опубликованных в «Русской мысли» (1990).

РРЭВД. 3; РЗФ.

 

ВРУБЕЛЬ Анна Александровна(1855–1929), авт. воспоминаний.

Педагог, сестра художника М.А. Врубеля. Ее «Воспоминания» в кн. «Врубель». Изд. 2-е. Л., 1976. С. 145–154.

ИДРДВ. Т. 3. Ч. 3. № 6053.

 

ВСЕВОЛОДСКАЯ О.В.(псевд.; наст. имя Фридерикс Ольга Владимировна) , переводчица, беллетристка.

Сотр. газ. «Нижегородский Листок» (1890–1900) – О.В.; авт. кн. «Рассказы». Изд в пользу Нижегород. народ. театра. Н-Новгород., 1901. Авт. сб. пов. и расск. «Помощь переселенцам» (Тобольск, 1894). Пер. драму О. Фелье «Загадочная женщина (Сфинкс)» М., 1900; «Маленький лорд» СПб., 1900.

Масанов; Венгеров. Источ.; Здобнов.

 

ВСЕВОЛОЖСКАЯ Анна Сергеевна

(См. Голицына, А.С.)

 

ВСЕВОЛОЖСКАЯ Лидия Филипповна

(См. Маркс Л.Ф.)

 

ВСЕВОЛОЖСКАЯ Мария Яковлевна(урожд. Анненкова; в первом браке Суворина; 1899–1981), издательница.

Общественная и церковная деятельница. В эмиграции жила во Франции. Помогала мужу Б.А. Суворину в издании парижской газ. «Вечернее время» (1924–1925). Долгое время была попечительницей православной церкви Св. Рока в г. Антибе. В 1950–1960-е гг. в Ницце играла в спектаклях Русского драматич. кружка под рук. Е.Я. Ростиславовой.

РЗФ.

 

ВСЕВОЛОЖСКАЯ С.В., собирательница народных песен.

Помещица Новоторжского уезда Тверской губ. Помогала А.И. Эртелю записывать старинные русские песни и сказки. (См. письмо А.И. Эртеля А.Н. Пыпину в кн.: Эртель А.И. Рассказы. Очерки. Повесть. Письма. Воронеж, 1984. С. 315–316.).

 

ВУИЧ  Анна., поэтесса.

Участв. в «Сборнике в пользу раненых воинов: Стихотворения» (Харьков, 1915) – «За взгляд один я все простить готова…».

Рогожин.

 

ВУКОТИЧ О.(псевд.; наст. имя Горская-Габтлих Надежда Александровна), драматург.

«Собственник: драма в 4 д.» М., 1935 (в соавт. с А.А. Гончаренко); «Хочу жить по-человечески: Скетч в 1 д.» М., 1935; «Работничек: (Директива). Скетч в 1 д.» (На тему фельетона М. Кольцова). М., 1935; «Скверный анекдот: Комедияч-сатира в 3 к. и 5 эпиз.» М., 1936 (в соавт. с А.А. Гончаренко); «Его сокровище: Комедия-шутка в 3 д.» М., 1938 (в соавт. с А.И. Александровичем); «Барская холопка (Закрепощенная). Пьеса в 4 д. На сюжет Салтыкова-Щедрина». М., 1938 (в соавт. с А.А. Гончаренко).

Масанов (Горская-Габтлих); РНБ.

 

ВУЛИХ Г.

Вместе с Е. Гордон (см) пер. кн. И. Блоха «Половая жизнь нашего времени и ее отношение к современной культуре». СПб., 1911.

 

ВУЛИХ Татьяна Ивановна (урожд. Прозина; 1886–1959), журналистка.

Участница рев. движения. Окончила Дворянский женский ин-т в Тифлисе. Примкнула к социал-демократич. движению, вела пропагандистскую работу. В 1908 эмигрировала во Францию. Вошла в состав парижской социал-демократич. группы. В 1912 вернулась в Россию. После революции вновь эмигрировала. Сотр. в «Социалистическом вестнике». Последние годы работала над воспоминаниями.

РЗФ.

 

ВУЛЬФ Павла Леонтьевна(1878–1961), авт воспоминаний.

Актриса. «В старом и новом театре: Воспоминания». М., 1962.; выдержки из ее воспоминаний в подборке «Современники о Комиссаржевской». \ О Комиссаржевской. М., 1965. С. 179–274. В РГАЛИ среди рукописей В. хранятся инсценировка рассказа Диккенса «О чем пели колокола» (1918); воспоминания о К.А. Треневе (1951) и др., фотографии.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 4. № 7718, 8041; Личн. арх. фонды. 3; РГАЛИ. 7 (здесь г.р. 1883).

 

ВУЛЬФСОН  Р.И.

«Кобылки и борьба с ними»—М.-Хабаровск, 1931.

РНБ.

 

ВУЛЬФСОН  Раиса Ефимовна

В соавт. с М.В.Соколовой и З.Г.Ямпольской (см): «Словарно-стилистические упражнения в связи с изучением литературы в старших классах» (Коломна, 1958); «Упражнения по лексике и фразеологии» (М., 1967).

РНБ.

 

ВУЛЬФСОН Э.С.

Пер. с англ. кн. Г.О. Арнольда-Форстера «Гражданин и Отечество». М., 1907 (Рец.: «Вестн. Воспит.», 1908, № 6); авт. кн. «Персы в прошлом и настоящем». М., 1909; «Черногория и черногорцы». М., 1909; «Эсты, их жизнь и нравы». М., 1908; «Как живут сарты». М., 1908; «Босния и Герцоговина». М., 1910.

 

ВУРГАФТ Елизавета Давыдовна(1875 – ?), переводчица.

Врач. Пер. кн. Анри Купяна «Причудливые житвотные». Изд. А.Ф. Маркса. СПб., 1904.

Венгеров, Источ.

 

ВЫГОДСКАЯ Анна Павловна (? – не ранее 1941), авт. воспоминаний.

Род. в Вильно. Окончила 4 Международный курс Монтессори в Риме.  В 1917 учредила в Москве первый детский сад по системе Монтессори. В 1918 перенесла работу в Дом Кельиной (см). Впервые в России организовала работу по методу Монтессори с детьми от 1 года до 9 лет. В Москве (1918) и Новгороде (1920) выходила ее брошюра «К матерям». В 1923 уехала в Вильно, руководила большим еврейским училищем. В 1941 организовала в Вильнюсском еврейском гетто подпольное обучение детей. (См. Фаусек Ю. Русская учительница. Воспоминания Монтессори-педагога» (М., 2010. Т. 1. С. 208, 372). В эмиграции жила также в Латвии. «История одной жизни. Воспоминания». Рига, 1938 (1870 – конец XIXв. Детство в г. Бобруйске Минской губ. и в г. Закрошиме Варшавской губ. Учение в общей народной школе Закрошима, затем в частно пансионе писателя А.Паперны в Плоцке. Юность и гимназич. Годы Вильне (1880–1885). Физико-математич. факультет Высших женских (Бестужевских) курсов. Возвращение в Вильну. Обучение переплетному делу) – портр.

Книга рус. зарубежья; ЛЗР; РРЭВД. 3;  РНБ;  Св. каталог. 16388.

 

ВЫГОДСКАЯ Эмма Иосифовна (1899–1949), писательница, переводчица.

Род. в Гомеле в семье врача. После гимназии училась на историко-филологич. фак-те Московск. ун-та. Работу в лит. начала как переводчица. Пер. записки рабочего-маляра Р. Трессола «Филантропы в рваных штанах» (1924), потом пер. книги Э. Синклера, Вайяна Кутюрье, Анри Барбюса, Л. Франка и др. Под ред. Маршака напечатан пер. «Ласарильо до Тормес, его удачи и приключения» («Костер», 1937. № 2–6). Сотр. в дет. журн. «Чиж», «Костер». Авт. прикл. книг для детей, основанных на докум. материале: «Приключения Марка Твена» (1930); «История Эдварда Деккера» (1936), «Опасный беглец» (1948). Авт. пов. о Сервантесе и голландском литераторе Мультатули. О ней: Полонская Е.Г. Города и встречи. М., 1008 (портр).

КЛЭ; Дет. писатели; Пенза литературная; Писатели Ленинграда (1982).

 

ВЫДРИНА Анна Ильинична(1864 – ?), авт. популярных книжек для села и воспоминаний.

Член Московского Социал-демократического союза учащихся средней школы. Авт брош.: «К крестьянскому вопросу в Ирландии». М., 1910. «Три года работы Союзкартофеля» М., 1926; «Потребление промышленных товаров» М., 1930. В 1931 г. в Москве вышло несколько ее популярных книжек: «Культурно-бытовая работа в колхозах»; «Культуполномоченный в агротехнич. походе»; «Колхозницы на помощь весеннему севу»; «Изба-читальня в борьбе за новый прилив в колхозы»; «Памятка оптускнику-рабочему о культработе в колхозе» и др. Оставила «Воспоминания о рев. движении и социал-демократической организации учащихся г. Москвы в 1905–1908 гг.» – «Комс. летопись», 1927. № 56. С. 67–84.

РНБ;  ИДРДВ. Т. 4. Ч. 2. № 3372;  Св. каталог. 16401 (Выдрина-Рубинская).

 

ВЫДРИНА  Ел.

«Опыт сравнения некоторых вологодских и смоленских льнов» (М. 1916).

РНБ.

 

ВЫДРИНА-РУБИНСКАЯ Анна Ильинична

(См. Выдрина  А.И.)

 

ВЫРОПАЕВА  Анна Ивановна, авт. популярных брошюр.

«Самоучитель по портновскому ремеслу для матерей-хозяек: Ч. 1. С прилож. чертежа выкроек» (Рязань, 1925).

РНБ;  Св. каталог. 16426.

 

ВЫРУБОВА Анна Александровна(урожд. Танеева; 1884-1964), автор мемуаров.

Дочь А.С. Танеева, обер-гофмейстера и главноуправляющего канцелярией имп. Николая II. Фрейлина и ближайшая подруга императрицы Александры Федоровны. В 1917 была арестована Временным правительством, посажена в тюрьму Свеаборгской крепости в Гельсингфорсе. В 1920 или в 1919 бежала с матерью из Петрграда в Финляндию. До 1939 г. жила в Выборге и Гельсингфорсе. В 1939 бежала в Швецию, но через несколько месяцев вернулась в Финляндию. С трудом передвигалась. Выжить помогло рекомендательное письмо маршала Маннергейма. Последние годы жила в Хельсинки. Тайно постриглась в монахини, выполнив обет, данный перед побегом из России. Оставила воспоминания «Страницы из моей жизни» (Берлин, 1923; Нью-Йорк, 1923). В прилож.: письма А.А. Вырубовой к родителям; удостоверение, выданное А.А. Вырубовой Чрезвычайной следственной комиссией. «Страницы…» напечатаны также в изд. «Русская летопись (с 1917 года)». Кн. 4. Париж, 1922 с прилож. писем Высочайших особ к А.А. Танеевой (Вырубовой). Ее заметки о государе императоре -«Государь император Николай IIАлександрович: Сб. памяти 100-летия со дня рождения». Нью-Йорк, 1968. Мемуары В., опубликованные в «Минувших днях», как выяснилось, не принадлежат ее перу, а написаны А.Н. Толстым совместно с П.Е. Щеголевым. «Дневники и воспоминания Анны Вырубовой». М., 1991. «Неопубликованные воспоминания» \ Новый журнал. 1978. №№ 130–131. Написала книгу «Фрейлина Ее Величества. Интимный дневник и воспоминания» (Рига, 1923).

Книга рус. зарубежья; РРЭВД. 1; ЛЗР;  РНБ;  Св. каталог. 16427.

 

ВЫСОКИНИЧЕВА  О.

Авт. рассказа «Зачем?» \ Сб. «Жизнь»: Стихи и рассказы. – М., 1914.

Рогожин.

 

ВЫСОЦКАЯ  П., переводчица.

Для изд. М. и. С. Сабашниковых пер. кн.: Шарля Боржо Учреждение и пересмотр конституций. Вып. 1-2» (М., 1905-1907; 1918).

РНБ.

 

ВЫСОТСКАЯ  Ольга Николаевна (1885 – 1966), авт. воспоминаний.

Драматическая актриса. Мои воспоминания \ Театр. – 1994 — № 4.

 

ВЫСОЦКАЯ Мария Николаевна, переводчица.

Член об-ва драматич. писателей. Переводила с франц. (1880-е гг.).

Венгеров. Источ.

 

ВЫСОЦКАЯ Станислава(1878–1941), авт. воспоминаний.

Польская актриса, режиссер, педагог. «Мои воспоминания» пер. с польск. в кн. «Станиславский». М., 1963. С. 255–260.

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 4. № 8256.

 

ВЫСТАВКИНА Екатерина Владимировна(урожд. Бровцына; по второму мужу Галлоп; 1877–1957), прозаик, переводчица.

Жила в москве и за границей. Сотр. в журн. «Рус. бог-во», «Рус. мысль», «Жен. дело», «Семья и школа» и др. Автор произв. для взрослых и детей, посв. преимущ. темем воспитания и положения женщины в семье и обществе. Наиболее значит. произв. В. – ром. «Амазонка», публикации которого содейств. В.Г. Короленко. Как поэтесса-переводчица В. участв. в сб. «Поэзия Армении с древнейших времен до наших дней в перев. рус. поэтов…» (М., 1916) и в «Сборнике армянской литературы» (Пг., 1916). Фант. пьеса В. «Красный колпачок» удост. премии на конкурсе дет. пьес. После 1917 заним. гл. обр. переводами. Пер. с нем. кн. Д. Тарда «Преступник и преступление» под ред. М.Н. Гернета и с предисл. Н.Н. Полянского. М., 1906. Жила в эмиграции, в Берлине, переиздала там свой ром. «Амазонка» (1923) — рец.: Василевский И. \ Накануне. Лит. неделя. 1923. № 51, 6 мая. С. 7–8.

Рус. писатели; Масанов; Гуль. 1; Алексеев А.Д.; ЛЗР;  Рогожин;  РНБ. Св. каталог. 16494.

 

ВЫШЕГРАДСКАЯ Софья Ивановна

(См. Вышнеградская С.И.)

 

ВЫШЕСЛАВЦЕВА  Софья (1890 – 1975), искусствовед, переводчица.

Преп. хорового чтения, чтец-декламатор. Гимназисткой занималась в студии В.Э.Мейерхольда. Была знакома с Блоком, Есениным, Маяковским, Хармсом, Мандельштамом. В соавт. с  Н.Соколовой пер. с франц. «Озорные рассказы» О.Бальзака (М.,1956; Иваново, 1957); в соавт. с В.Дынник пер. со старофранц. «Фаблио. Старофранцузские новеллы» (М., 1971).

РНБ;  Век перевода.

 

ВЫШНЕГРАДСКАЯ Люсиль (урожд. Маркова; по первому мужу Гайден; 1896–1970), литератор.

Вторая жена композитора и философа И.А.Вышнеградского. Помогала ему в работе. Авт. книги биографического характера GaydenL. «IvanWyschnegradsky» (Франкфурт-на-Майне, 1973).

РЗФ.

 

ВЫШНЕГРАДСКАЯ (Савич-Вышнеградская) Софья Ивановна (урожд. Савич; 1872–1955), писательница, поэтесса.

Жена банковского деятеля и композитора-любителя А.И.Вышнеградского. В 1905 г вышла ее кн. «Стихи, фантазии, эскизы и стихотворения в прозе» – С.В.; С.Вышеградская. (См. Мороз Д.П. Читая прошлого страницы: Из записок книголюба» Минск. 1989. С. 96–97 – здесь Вышеградская). В эмиграции с 1920 г., жила в Париже. Писала стихи, рассказы, небольшие драмы. Драма «Линнита» была переложена на музыку ее сыном (опус 25) и впервые исполнена в Париже на концерте в 1945.

РЗФ; Венгеров. Источ. (Вышеградская); РНБ.

 

ВЭР-ЧИСТЯКОВА Е.;  ВЭР  Е.

(См. Чистякова Евгения Михайловна.)

 

ВЯЗЕМСКАЯ Вера Федоровна(урожд. кн. Гагарина; 1790–1886), авт. воспоминаний.

Жена П.А. Вяземского, поэта, лит. критика, друга А.С. Пушкина. «Рассказы о Пушкине, записанные П.И. Бартеневым» (в соавт. с П.А. Вяземским). – «Пушкин в воспоминаниях современников» В 2 тт. М., 1985. Т. 2. С. 177–184.

ИДРДВ. Т. 5. Ч. 1. № 64.

 

ВЯЗЕМСКАЯ  Елизавета Терентьевна, авт. воспоминаний.

В научном архиве Рязанского историко-архитектурного музея-заповедника хранятся «Воспоминания о Рязанском епархиальном женском училище в 1894 году со слов Елизаветы Терентьевны Вяземской. Записала Лидия Александровна Худзинская. Рязань, 1930». Опубликованы в сб. «Епархиалки» (М., 2011. С. 109-113).

 

ВЯЗЕМСКАЯ Любовь Орестовна(1869 – 1960), авт. воспоминаний.

Начальница частной женской гимназии (Л.О. Вяземской) в Москве. «А.Ф. Гатлих как организатор средней школы» – в подборке воспоминаний «Памяти А.Ф. Гатлиха». – «Математическое образование», 1913. № 3. С. 112–116. В 1918 род. комитет гимназии издал «Письма к родителям учащихся средней школы».

ИДРДВ. Т. 4. Ч. 3. № 4854;  РНБ;  Св. каталог. 16573.

 

ВЯЗЕМСКАЯ Мария Аркадьевна(урожд. Столыпина, по первому мужу Бек; 1819–1889), авт. дневника и путевых заметок.

Княгиня, жена историка, литератора и дипломата П.П. Вяземского. Дневниковые записи, письма и путевые заметки В., а также письма к ней П.А. Вяземского, В.А. Жуковского, Е.Н. Карамзиной (см), Д.А. и Н.А. Столыпиных, С.Д. Шереметева и др. – в ЦГАЛИ.

 

ВЯЛОВА Л.Н., авт. воспоминаний.

Учительница нач. школы в Костроме. «Страничка воспоминаний» в кн. «М. Горький на родине». Горький. 1937. С. 331–332.

ИДРДВ. Т. 5. Ч. 1. № 1218.

 

ВЯТСКАЯ Софья

(См. Мановская, Софья)

 

VERA  YMBERT

(См. Инбер Вера Михайловна)

 

ОГЛАВЛЕНИЕ