Работая над очерком «Здравствуй, Лесной!», как-то неожиданно пришли к мысли, что личность Льва Арцимовича в нашем городе незаслуженно отодвинута на второй план, его роль в истории Лесного явно недооценена. Вдумайтесь: в научном мире он стоит в ряду выдающихся советских физиков (академик АН СССР, член Президиума АН СССР, Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской, Сталинской и Государственной премий, Почётный член ряда зарубежных Академий наук), а большинству жителей города, с которым когда-то был тесно связан, его имя неизвестно.
Коренной москвич, выпускник университета в Минске, Лев Арцимович работал в Ленинградском физико-техническом институте, руководимом «отцом советской физики» А. Ф. Йоффе. В 1944-м, когда перед страной, продолжавшей сражаться с фашистской Германией, замаячили новые серьёзные угрозы, молодого учёного по предложению Курчатова привлекли к работе по Атомному проекту. Из ЛФТИ он перешёл в секретную Лабораторию № 2 (позже это Лаборатория измерительных приборов АН СССР, ЛИПАН, ныне — РНЦ «Курчатовский институт»). Здесь Л. А. Арцимович возглавил исследования по созданию промышленной технологии электромагнитного разделения изотопов, в том числе урана, необходимого для создания атомной бомбы. И под его руководством, впервые в СССР, метод был разработан. Как следствие этого, в 1947 году Сталин подписал Постановление СМ СССР о выборе в Исовском районе Свердловской области места для строительства завода № 814 по электромагнитному разделению изотопов урана. Непосредственное участие в выборе площадки рядом с Нижней Турой принимал и Лев Андреевич Арцимович. В дальнейшем на протяжении восьми лет (1947–1955) он являлся научным руководителем предприятия. Вместе с ним в Лесном работали ещё двое представителей ЛИПАНа: доктора технических наук П. М. Морозов и В. С. Золотарёв. Через три года от начала строительства, в декабре 1950 года, была получена первая партия высокообогащённого урана-235.