«…Я отлично помню первую партию сего литературного «конструктора». То были коробки величиной с увесистую книгу, и в каждой лежала инструкция, инвентарная опись и набор стройматериалов. Деталями конструктора служили нарезанные на полоски отрывки из классических романов. На полях каждой полоски были прорезаны дырочки — с их помощью цитаты легко «переплетались » в книгу — и стояло несколько^ разноцветных цифр». Если расположить полоски по порядку черных номеров, то получается исходный текст — не менее двух сокращенных классических романов. Переставляя полоски, можно «конструировать» новые произведения, примеры таких перестановок указаны цветными номерами. Следующим этапом стал «улучшенный вариант конструктора: сброшюрованный том чистых листов, покрытых особой мономолекулярной магнитной пленкой; стоило наложить на такую страницу цитату, как она приклеивалась сама собой».
Эта рецензия Станислава Лема на набор «Сделай книгу сам» является сатирой на издателей, слишком вольно обращающихся с классической литературой.
