И. И. Свиязев хорошо известен как ученый. Его «Учебное руководство к архитектуре» в четырех частях было широко популярным. Он впервые предложил новую систему отопления — печи, которые получили название «свиязевских».
Ивана Ивановича хорошо знали как ученого, архитектора, изобретателя, но мало кто догадывался, что в свободные часы он увлекался стихами.
Стихотворение «В альбом» написано 18 октября 1826 года, когда пермская знать в доме губернатора отмечала 45-летие основания города. Помещики-заводчики Всеволожские преподнесли жене губернатора роскошный альбом, корки которого были из чистого серебра, а на массивной золотой пластинке выгравирован силуэт жены губернатора.
Владелец Кизеловских копей Лазарев попросил Ивана Ивановича первым написать в альбом стихи. Свиязев вышел в другую комнату и через полчаса появился с альбомом. Лазарев, стоя на коленях перед губернаторшей, прочитал стихи. На ступила мертвая тишина.
