Пересказанная вот так — сжато, без подробностей,— книга кажется всего лишь не очень смелой вариацией: много раньше, еще в 1889 году , Марк Твен отправил своего предприимчивого янки модернизировать куда более седую древность! И у критиков, право же, были основания для того, чтобы, записав «Бесцеремонного Романа» (так называлась эта книга, выпущенная в 1928 году издательством «Круг») в разряд чисто развлекательной литературы, вдосталь иронизировать над выходцем из XX века, который чтением «Средь шумного бала…» приводит а восторг самого… А. С. Пушкина!
И тем не менее роман этот — из числа книг, о которых небезынтересно вспомнить.
И потому, что, вслед за «Янки…» М. Твена, он открывает необозримый ныне поток произведений об отклонениях в развитии исторического процесса, вызванных действиями подобных Р. Владычину выходцев из будущего. (Уэллс в данном случае — не совсем «в счет»: он подарил фантастам «машину времени», но герой его — всего лишь пассивный созерцатель, крайне редко — да и то вынужденно— выходящий за рамки этого амплуа).
