«Между множества кристаллов железного колчедана и галек кварца, представленного мне золотоносного песка, открыл я первый алмаз».
В этой части письмо со статьей Карпова как будто не расходится, сомнение лишь в одном: как граф, понимающий в минералогии столько же, сколько в русском языке, которого он не знал совершенно, мог отличить крошечный кристаллик алмаза от точно таких же кристалликов горного хрусталя?!
Очевидно, и сам граф понимал всю комичность ситуации, потому и вынужден был объяснить находку подробней: «Алмаз был найден накануне означенного дня (то есть накануне приезда графа в имение.— Ю. Я.) 14-летним мальчиком из деревни Колиной Павлом Поповым, который, имея в виду награждение за открытие любопытных камней, пожелал принести свою находку смотрителю, а этот последний, полагая, что доставленный ему мелкий камень есть ни что иное, как тяжеловес и потому не заслуживающий внимания, присоединил его к прочим минералам, впоследствии им мне представленный… Три дня спустя другой мальчик нашел второй алмаз».
