«…Поздно вечером Ромп и Закладов, вернувшись в пустую кают-компанию, вновь принялись обсуждать создавшееся положение.
— Плевать на всё — не будем больше ни перед кем унижаться, — сказал Ромп, задумчиво поглаживая
укрепленную на деревянной подставке ракету, взятую на время полёта из музея «Земного общества».
Это была точная копия той самой ракеты, которую они запустили тридцать лет назад со своего первого
полигона, устроенного возле старинной земной базы на Равнине Исиды. Породив множество переходных форм, эта двухметровая металлическая труба эволюционировала в огромный межпланетный корабль с ядерным двигателем. Увы — ставка на энергию атома и привела к нынешнему кризису…
— Наверное, ты прав, — ответил Закладов, глядя в иллюминатор, за которым проплывала вожделённая планета. Она была огромной — и на всей её необъятной поверхности не было ни одного клочка суши, куда мог бы сесть их десантный модуль. — Тогда нам ничего не остается, кроме как побывать там туристами.
— Я не полечу, — ответил Ромп, бросив гладить ракету. — Или на борту «Покорителя», или никак. Чёртовы земляне…»